Srpski rječnik : istumačen njemačkijem i latinskijem riječima

КАЙГЏНЛА 259 КАЛАЛДИЛА ћа}у кад с лађом гдій* у кра)у стану, ЬйЗ И^ег^еІЬ. кайгџила*, т. Ьег §чфгтйпп, ©фі^ее, рогіііог. Каигџп]'е у капцима превозе л>уде нз Биограда у Земун. каик*, т. еіп ^ађп, еіша іо Сеиіе (аІТепЬ, всарћа, сГ чун. КАігкчшк*, т. уібё каигџніа. кдил*, а, о, ^ифгіеЬеп, Ьегеіі, рагйіия, сопіепіиз, сГ каио, рад: Томе Раде врло каил био каин и аве-ъ. Гд]'еко]'и приповн]'едаіу да су оно Каин и Аве.ь што се внди у м]есецу као некака с]'енка, и да их ]е Бог онд)е назначио сви]'ету за углед као превелики гриіех што ]е брат брата убио. каица, 1) Г еіп іКорО'сђтисЕ еоп ЖГш^еп, огпаіиз саріііз питагіиз, сГ тарпош. 2) т.93?йпп3па= те, потен уігі: Ксіицом )е софру зачелно канш*, т. О Ьег Згіетеп, Іогит. 2) еіп гЪгеі дит ©фіраи, гаѣиіа. сГ ремен. КАЙШАІЬЕ, И. ЬйЗ 9їіетеп[фпеіьеп, 6І83ЄСІІО ІИ Іога, іаѣпіаз. кайшати, шам, V. ітрГ резатн на канше, н, п. сланнну, іп Зііеіпеп, Язгеіег [фпеіЬеп, біз8есо іп Іога, їаЬиІаз. каишић, іп. бїйі. о, канш, КАЙШЛШЕ*, ш. рі. Т. ). опанци, 21їІ Орйпіеп, Ьуробетаііз ^епиз. калаіье, п. ї) ЬйбШфеп, иіііо. 2) Ьа6 ЯЗегеиеп, роепііепііа. каларёіье, п. Ьа$ @іфеп, ропбегит (тепзигагит) аб агсћеіуршп ехатіпаііо еі зі§-паііо. каларйти, карфйм, у. ітрГ еіфеп, а с] ропбегіз риЫісе ргоЬаІі логтат гебі§-о. Калас, ка]'аса, т. уібе камаса. каласа*, Г <) Ъес ©тбпетеп, Іогит сіп^иіі едиагіі. 2) Ьег ©йБеІгіетеп, Іогит асіпасіз : Три пута )е опасао пасом, А четвртом од саб.ье кауасом Валати, ]ём, у. ітр? кога, гсіфеп, иісізсог : Тешко оном кога цар ка^е. кілати се, ]ёи се, у. г. ітрГ. Беееиеп, роепііеі. калгана*, Г еіпе 21хі <$іефеі)е, Гегсиіит оуогит (?). калда*, Г Ьіе 93?и(ЇЕпоіе, тобия тивісиз: Одте нсу/іе нема пя]'де. калмак*, ш. уібе скоруп. калсер (ка]сар)*, т. ^тпе^пкЬех, Согіит соссіпеит. калсерли (каісарли)*, аф'. іпбесі. пеп $.С\ХШ(їпІеЬег, соссіпеиз: Да не- праши ка]сарли папуча калсила*, Г <) Ьіе 21рхі1о\е, ргипиз агтепіаса Біпп. 2) Ьіе 5гибД Ьйиоп, ргипит агтепіасит, ргаесодиит. кака, Г $йЕ (іп Ьес ^іпЬесІ'ргйфе), зіегсиз. какав, ква, кво, таз е (цс еіп, сріаіія: какав такав, [о пие ее і(1, ргоиі езі, Іаііп сріаііз. какавгод, каквагод, каквогбд, ша^ ІШШег (йї еіпег, диаіівситдие. какавг5б, каквагођ, каквогођ, уібе какавгод. какило, т. каже се за човіека ко]и растеже рн]ечн кад говори, еіпее Ьес гегЬгіе)зПф Гапд: (аіп (реіфі, Чні Іепіе ас тоіевіе Іосріііиг. сГ какнти. какити, кйлг, у, ітрГ (оіеп, сасо ,• шікиЯу не ћу, т. ]. чини хоће л’ не ће л’. какнутй, нём, А'. рГ іаЕеп, сасо: А. Како ]е ? Б. Какни па лазнн (па ћеш вндіетн како ]‘е). како, Г) пие, диотобо: како ]е ? пн’е деђіД, диотобо уаіез; како тако, (о Ц>Іе еіі і(і, ргоиі; како кад, гоіее^І'іф ігі(їі, сГ кад како. 2) (о* Ьй(Ь, дйатргітит : Како дође, помама га наі]е 3) [еі(, (еііЬеш, ех дио: Како сам постао, ни]е ми подробац остао. л) како )'е сад лн)епо вриіеме, могли бисмо што раднтн, Ьй, бит; како сад идеш онамо, могао би отвћи к тему] Како оваца немалг, паса не чувам. каков, а, о, уібе какав. кікогбїі фіе ітгігег, иісипіре. какодакаНіЕ, п. уібе рако-ьеае. какодакати,] какодачём, у. ітрГ уібе раколиТН се. кіконо, уібе како (сГ но): Баш каконо мулу у мешћемн кіконоти, уібе како. какотаіье, п. Ьй«5 ©й((еп, сіап^ог. какотати, коћём, у. ітрГ ЗйБ(еп, с1ап§;о. кал, т. уібе као. КАДАБАЛУК*, т. уібе множнна. калабурёнье, п. ЬйЗ 93?і(фтй[феп, соиГизіо. КАЛАБУРИТИ, калабурйм, у. ітрГ ті[фтй[фен, сопГипбо, сГ каламутитп. кадабурша, Г Ьег 93?і[фтй(сі;, гев сопГнїае, сопІигЬаіае. калавар, т. (у Сри]ему) у ћурчи]а клупа са дви]'е косе на ко)оі се с]’едећи стружу коже, Ьіе ©есБебапЕ, тасіііиа реПіоітт. калават, т, і) ^йГійіегагБеіГ бепзаііо пауіз. 2) у Влашко] м]‘есто према Видииу. калаваїье, и. уібе силажеіье. ііал.авати, калавам, у. ітрГ (у Бори) уібе силазити. сГ створе. КАЛАВАТИТИ, ТЙМ, V. ітрГ Т. ). лађу, ЫЦйЬІїП, геіісіо, бепво. КАЛАВАЋЕІЬЕ, П. Ьй^ ^й[(йІЄІ'П, 1‘еГеСІІО, бе)1заііо пауіз. КАЛАВРЕ, і. рі. еіпе 2М Ыцех ^оСеп, сГ пеленгаће. калал*, кала]'а, т. уібе коситср. калалисан,е, п. ЬйЗ 5лег,$іппеи, іпбисііо 8іаппі, КАЛАЛИСАТИ, ]'ишём, V. ітрГ II. рГ гегрііпеп, 8Іаипо іибисо. 8КАЛаллила*, Г еіп ^ппєпіЄГ $ейег, огЬіз зіап пеив, 17