Srpski rječnik : istumačen njemačkijem i latinskijem riječima

КАТРАМ 266 КАЧАТИ катрам, т. (у Ц, г.) л'іііе катран: Намазаше прахом и катрамом катран*, т. (|гапг &оийгоп, гіаС. саісате) Ьй$ ©фіфреф, 2фес, ріх Іідаійа, ахип°да. катраница, Г. Ьй6 ©е(а|з (йс Ьіе 23йдеп[фтіесе, уаз іп дио ахип^іа авзегуаіис. катун, катуна, т. (по іужн. кр.) Ьіе ©еппесеі, Іосиз еі сазатиісепйіз аезіаіе оуіЬііз, сГ.стан; Разапеше Пипера катуне На катуне Турске ударнше катунска нахфа, Г. еіп іїЗе^ігЕ іп 9)?опіспедсо, ге§іопів потеп. каћппера, (Г. еіп 5гйиеп,$іттес ЬйЗ (їф десп клћипёрка, уіесі, пшііег сотіа. каћун, т. 1) (у Брд.) цвн]ет ко)и у земли има каЯунице (колико пушчано зрно), ко]е дїеца копаіу и )еду, Ьа$ ^пабепћаиі, огсћіз заіугіит: Ођео се као каЯун. 2) нме волу, ко]а ]е врло ЛН]ЄП, Оф^ппате, потеп Ьоуі іікіі зоШит. каћунак, нка, т. хійе каћуа і. каћуннти се, каћунйм се, V. г. іпірГ. (у Брднма) (їф (фшйсЕеП/ ^іегеп, ехогпог, сГ. кнтитн се. каћуница, Г. (у Брд.) ^Ийбептис^, гайіх огсћіз. каћуььеіье, п. (у Брд.) ЬаЗ Зісгеп, ехогнаііо. каук, т. і) Ьес СаиЬ Ьез їгиіфађпз, §аііі іпёісі зопиз. 2)* уійє чалма. кауканье, п. Ьоз ©фгеіеп Ьес Зігифеппе, уох §аіііпае іпйісае. каукати, каучём, у. ітрГ. ) Ьеп Саиі Ьез ЗїсиГ= каукнути, каукнём, у. рГ. \ ІдфпЗсопі'їфдебеп, есіо зопшп ^аііі ішіісі. каулйн, каулйна, т. (у Дубр.) Ьес іїЗбітеп!ођ1’/ Ьгаззіса Ьоігуіііз Біпп. клурёіье, п. ЬйЗ ^ит каур-тафеп/ го Гасеге гог каурнн. каурин*, т. Ьес Цп.дїаіібіде, іисгейиіиз. ііаурити, рйм, у. ітрГ. $шп каур тафеп, Гасіо гои каурин: Шта кѣуриш Турне без неволе —■ кауркиіьа*^ Г Ьіе ІІпдГаиЬіде, іпсгесіиіа : Ужелно младе кауркиѣе КАУРМА*, Г. уійє дроб. каурска, Г. айр Ьа$ СппЬ Ьег Ипдїаибідеп, Іегга іпсгейиіогит (Ыпдегп ипЬ 2)еиі(фїапЬ). каурскй, ка, ко, ипдбіибід, іпсгейиіогит. каурскй лонац, т. (у Србіци) лонац што се доноси из Аустріце, за разлнку од онн]Єх лонаца што се ираве у Србну и, ко]и су црни а много дебли од оніцех. каурскй млрлаш, іп. (у Ладру) Ьег ©іеіцеђпег (ріт ІІпіегі'фіеЬе ооп еіпст Зеђпег Ьег аиф маріаш ђеі(й)/ іитшз 17 сгисіГегогит. кафа, Г. (у во]в. по варошама) уісіє кава тіі ййеп 2ГМеііипдеп. 1ІАФАЗЛИ-РУЖИЦА, Г. : Л’іепо име кафаз л и - Ру жџца. клфеџіыа, т. уійє кавеџніа: Каф'еџгуи залте а Фнлџане кафтан*, т. Ьес )?й(іап, Іипісае зеи Іоодіе §тшіз: Боснлак се за кафтан задева каца, Г. і) Ьіе &и(е, ЗЗаппе, ІаЬгит. 2) (у Ванату око Темншвара) свако буре, §ар, йоІіит. Каца ]е управо свака одозго без дна, а сто)а усгіраво, а пона)внше)е у дну шара него у врху. Буре ]е заднавено с об]е стране, и сто]и полошке, па одозго насрн)еди има )аму на ко)у се пиће ун> лева а натегом из аега вадн, н ко)а се вравьем завраауіе; а са стране, на дну, има чен на ко]’а се ппће из іьега точи; оно )е свако на срп]еди дебле или шире него на кра]евама. Фучнфа)езаднивена с об]е стране као и буре, алн не сто]'а полошке него усправо као каца, па одозго на дну има іаму на ко]'у се пнће у іьу лева н нз же натегом вадн или точи (н. п. кад ]’е Фучика мала па остане на мало, па ]е нзврну) ; оне су пона)више у дну шире него у врху као и каце. Али бременице и баріиіа на кра)евпма су уже а на срн]’едн дебле, од пралнке као дугачка бурад, па осим оне )аме одозго на дну имаіу)аму и са стране под врхом, те се на ону )аму што )е на дну у жих пиће или вода сипа, а на ову другу нстаче. И за жбан може се рећнда )е Фучи]’а по томе што )е задннвен с об]’е стране и што сто)н усправо, алн он шце округао, него ]е у шнринн плосан, и осим оне ]аме на ко)у се вода уж сипа, нма одозго на іедноме кра)у као иосац, нако]'нсе вода шце, ас)едне му )‘е стране ]една пошнрока дуга, дула од осталіцех, и пробушена )'е, те се провуче узица, за ко]у се жбан носи. И чо баѣ а )е воденн суд од дуга, а сто)н полошке као буре, алн су ]0] према дннма дуге врлократке, те ]е плоена готово као велика плоска. сГ. бадаж. кацида, Г (у Боцн) Ьег феіт, саззіз: Па глава му сребрна кацида, На каг^иди трнест періанвца к.іцкаже, п. Ьа^ їсорГеіп (ЙЬЇайеп Ьеб ©етіпп?) Ьеіт ^ГеіпђапЬеГ, Іисеііі айгепіиз. кацкати, ка, у, ітрГ ігсі'їеіп, Іисеііит уєпіі : кацка пара. качамак, іи. Ьес $и(ипц6т, фоіепій сспЗЗійіф роіепіа е геа таіз Біпп. сГ. кула. качанйк, т.: У Клисурн нспод Ііачаника Оста Муса увр Качаника качаіье, и. оесбйГ 0. качатн. качар, іп. Ьес гуйрЬіпЬес, уієіог. качара, Г зграда гд]’е сто)е каце, Ьіе -фійіе, то Ьіе 5й(Тес тіі ффштеп /Тефеп, (и^игіиш ай ІаЬга. качарев, а, о, Ьез 5а(5ЬіпЬес#,? уієіогіз. качарйште, и. Осі то еіп(і качара де|іопЬеп, Іосиз иЬі качара Гиіі. качаров, а, о, уійе качарев. качати, чам, V. ітрГ. (у Боцн) кача риба (кад нзађе наврх воде а внцне се), аи( Ье# ЗВа)’: [есб ОЬеіфафе |'іф тесі'еп (сотВ’ФфО/Р1'08'1*0'