Srpski rječnik : istumačen njemačkijem i latinskijem riječima

ПЛАТО КЛАДИ 272 клади, Р. Ьес Й5 Г с с?, сосіех, сагсег: метнули га у кладе. кладенац, кладенца, т. (ст.) уіііє студенац: Мо)е чарне очи Два бистра кладенца Кад дођоше на воду кладейац дадётина, Г. анптп. о. клада. ллдити се, дйм се, V. г. ітрГ. теііеП/ рі°чіоге сегіо. ладић, т. ) ,. ' г > сііга. с. клада. ладица, Р. і ладн.а, Р. еіп ©йсБеп|-фо&ес/ теіа тег§іішп, сР. кретина. ладНїЕ, и. у Боснп или у Херцеговинн некако міесто : А од Кладна Рамо бар;актаре ладово, и. ©іаЬі ипЬ ЗеіРипр ои Ьег ЗРоийи, о|Шф еоп ОгРфооа. ©іпек ^апопепСфир о|Г= Гіфес рпЬ Ьіе Зйііпеп Ьес ЯЗсйсЕе 2агй)Ійпз. сР. К.ъуч. кладовскй, ка, ко, сои Кдадово. кладурина, Р. уісіє кладетина. кладуша, Р. ©ійЬі ін ЗшсБфф-.^сойііеп : Сад сам пош’о у кршну Ігладугиу, Да ]а просим Муди ну Харкуну клатіёНзЕ, и. Ьаз ШЗейеи,, сопіепііо (ріо-поге), клак, нл. (у Ц. г.) Ьес ІайК, саіх, сР. креч: Бише града три године данах, Не одбише клака од камена клдмйтакье, и. Ьйз ШЗасРеГп, тііаііо, а°-ііаііо. кламнтати, кламйћём, V. ітрр. і) тасМи, тііо. 2) гоасреілі/ а§-іЕо. клдііац, нца, т. () Ьес ®изрй$/ ан°ді8Іа уіа: Од куда су клану и пог-кфдешіыі Да уходи кланце и богазе а) ^оф/. Ііііііт: кланац до ко.ъена. кланица, Р. (у Босни) укіє кошара. кланица, Г- (у Дубр.) н. п. овца ко^а ће да се ко.ъе, Ьй$ ©Рефіфо^ оуія об сиИгит бевііпаіа. ланцаіье, іі. Ьйз |"іф тйЬе деђе'п/ Раіі§анв іиСЄ881І8. ланцати, цам, V. ііирр, (їф шиЬе ^еђен, РаііІі. $ан еишіо. лальалица, Р. еіпе 2ГгР 2іеЬес Ьес ЙЗЇЇиЬеи, И1ІІ Ьеиеи |їе аіф Ьес ©сЬе рфепЬ ши ?Шно|еи ЬіРРеп, сапіиз фіібат соесогшп еіеетовупаін тешЦеапІішн. лаіьаіье, н. О ЬйЗ ЗЗеспеідеи, іпсііпаііо. 2) Ьй$ ЙЗеРеп (сои ЙЙсРеи), огаііо. лан>ати, іьам, V. ітрр. п. и. подме, акшам, нћнидиіу, Ьеіеп (сои Ьеи РисРффеи ©есЬеи)л ого: Турскн клаіьам, Српски Бога моліш лаіьати се, іьам се, V. г. ітрр, (їф оесиеіреи, іпсііпог. лаїье, п. () Ьйз ©фійфіеи, тасіаііо. з) Зй>і*е; РсйфР/ гіха: у іыіхово) ]е кући до віцека клачье међу жєнама. ;лАііл, Р. Ьес Жсфп, лапііаз: Сам )е клана, а Бог ]е истина клапавица, Р. (у Ц. г.) уібе лапавица. клапити, пйм, V. ітрр. 1) Рсабеп, ео ае^ге: цн]'ели дан клапио п)ешице. 2) ова сви)'ећа клали, кад гори, т. топи се много, сіппеИ/ тапо. клапити, пйм, V. ітрр. уібе тлапити. КЛАПИТИ СЕ, пй се, V. г. ітрр. (у Имоск.) мени се клали да ће тако бити, [феіпеи, уібеіиг, сР. чинити се. клапити се, пй се, V. г. ітрр. гценушитн се, (фйишеп, я рига о: Іілаиило се, не клапнло, )ешћу те, платно еамте (сапун м]Єсто сира). клапріьагъе, н. Ьй5 фГарреси, Ыаїегайо. клапріьатп, ьам, V. ітрр. рГарреси, Ыаіего. клас, т. () Ьіе 2Ре^се, вріса, сР. влат. 2) (по Іуж. кр.) кукуруз са зрнима, Ьіе ЗЗїйіЗйђсе, зріса геае, сР. клип. 3) (у Хрв.) уібе окомак (сР. окласина). 4) (у Хрв.) кукурузна реса, ^іі§феп йп Ьес ЗЙйібйђсе, іиіиз геае. класак, ска, пі. Ьур. с. клас. класаіье, и. ЬйЗ^іиіі'фіереп Ьес 2Реї)сеп, вріеагшн Є111І88ІО. класатп, сам, V. ітрр. іп 2Ре1^сеп' (фіереп, врісав етіііо, вріеог. класина, Р, (у Боцп) уіДє овршина. к.таснћ, т. (Ііт. р. клас. класле, и. (сой.) Ьіе 2Іеђсеп, зрісае. КЛАСОБЕР, Ьес ЗГе^СепГеІеС/ біаффорреГес, 8рісіІе§ив (?) : .Тедна кита класооеру, Друга кита постатннку У нашега класобера Свнлен’ кита над очіша кхіети, кладём, 1) г. рр. (у Хрв.) (рейеіц Ге^еи, ропо, сР. метнутп. 2) V. ітрр. н. п. кладе гно) пз ране, мозак нз главе, ГйИДІйШ ипЬ ЬісЕ фіереи (тіе ^ропф, 9?о§), Іепіе Япеге. клатарёіье, н. ЬйЗ Шиђес|1сеіфеп, та^аііо. клАТАрпти се, клатарнмсе, V. г. ітрр. (у Хрв.) клатари се по свиіету, т. р вуче се, шиђес= Дсеіфеи,’ та§'ог, сР. потуцати се, скнтатн се. клати, кбл>ём, і . ітрр. () абфефеп, \фІаф(еп, тасіо. У Србіц'н и данае мушкарци ко.ъу марву н живину, а жене на по што: (ер кажу да ^е оно мрцпно што жена зако.ье: или ако се догодп да хоііе какво жнвпнче да се омрцинн, а нема ннкакова мушкарца да га прикохе, онда жена (не ће свака, него гдз’екоіа мушкобана) узме сонн тучак те метие себи међу ноге, па онако с тучком ко.ъе. 2) фефеп, рші§-о: ко.ъу ме бухе. К.1АТИ СЕ, КО.ЪСМ се, V. Г. ІПірР. і) Ьеіреи, Ьіріі) (сіи, тогііео : ко.ъе се н.п. мачка, кон.; днІете, не ко.ъи се ! 2) Сйіфеи, гіхог. платно, п. (у во)в.) Ьес ©іосЕеп[фтеийеђ сатраиае рівІіИит, сГ. звечак. кллто, н. (у Хрв.) тро)'е дрв.ъадп сас.тапл.ено крмету око врата, да се не тоже провући кроз ограду (]едни гопоре огрлица