Srpski rječnik : istumačen njemačkijem i latinskijem riječima

КОТАРЕСА 294 КОТР.ЬАІЬЕ т]ече вода нз какве локве, Ьег 21Ь(Іиђ/ етіязагіит. котареса, п. рі. у приповиіецн: Седи бако у кошареса, да те ііучей на небеса. котари, т. рі. еіпе ©е.дёпЬ іп ©аГтаііеп $к>іг (фсп Ьеп ^Ш'ізгп Зрмаіьа ппЬКрка, Ьет9)?ееі' ге шіЬ Ьет ©еЬіеіе Буковица. Котари од с]евера граните Зрмаіьом, од )уга Крком, од истока Буковицом а од запада морём. сГ. Котар: Зе си л’ чуо Латинско приморіе, Код прнморіа Ришћанске Котаре Сто]ан оде у равне Котаре котарица, Г. Ьег ^огб/ согѣіз. когаричица, С Зіш. Ьсрз .Й'огБфеп, согѣиіа. котарка, Г. (у Банату) као амбар, ©феиег, ћоггеі §'епиз. котарнина, Г. (у Срби)и) новци што су се плаћали спахн)ама у име десетка од си)ена, Ьег •ђеиџђпіе, беситаё Гепі. котац, кбца, т. і) еіп Шіпег ©ісШ, 33. (йг Ссіштег, ЗіедГеіп и. Ьеф., зіаЬиІит рагуит: П лети котац, као ти и отац. а) (у СриІему) у барама заграда у ко]'у се риба хвата, 2ГгЬ Зіїф^апз, різсіпа. котач, котача, т. (у Хрв.) \і(1е точак. котило, и. м]есто гд]'е се ко окотно, @еЬигід= огі ((фішріїіф), Іосіія паіаіів. котити, тйм, V. ітрГ. гоеіфеп (гоп Ьег фйпЬіп, $а§е), рагіо. котити се, тйм се, у. г. ішрГ. шегігп, рагіо. котла, Г. (у горіь. прнм.) као што )е !у плуга цнмер, тако )е у рала котла: само што (е она од дрвета, н ни)е одоздО провучена кроз лемеш, него кроз ралнцу прёд н>им. котлар, котлара, т. Ьег ^е^еїСфтіеЬ, аћспагіпк. КОТЛАРЕВ,) , , . , , ’ >а, о, Ьеб ЖеМегь, аћепагп. КОТЛАРОВ,) ' ' котлац, т. уісіє коталац. котлача, Г. тЫе гвоздеаак (котао). котлЕнйк, іи. планнна у Србнрі, еіп ЯЗегі] ш ©ЄГЕіІЄП, ПОШеП 111011ІІ8. котлинА, С ан§тп. г. котао. котлиб, іп. сііт. о. котао. котлокрп, т. Ьег ^еІТеГрісБег, аііепогиш геГесіог. котлокрпов, а, о, ^е|Те(|-1ісЕег5=, геГесіогіз аћеПОП1111 : Назнмац кус копа бус под котлокриовом кућом (ово ]е некаква загоиетка, али не знам шта значн). котлоноше, ноша, С рі. прве оеинце КО|Є се поіаве у каквоме м)'есту. Кажу да се котлоноше ласно преболп]ева]у, и слабо КО умнре ОД №ИХ. с.Г. потрагуше. котлуша, Г. (у Имоск., а у Сшьу бакра, у прнм. лоауЖа) зем.ъан суд коці се наставка на ватру као котао, 21 г 1 ігЬепсу @е[фііт, уа.ч с|ііо(](1ат іісіїіе. котла, Г. (у Хрв.) од дрвета што се пред цимером од оне даске на ко)у се натнче лемеш провуче горе кроз гредел. (као и цнмер), сГ. котла. котобанити се, котббанйм се, V. г. ішрГ. (у Ц. г.) уісій банити сё. котобаіьа, Г. ф (у Србиіи) Ьег ЛргфпегГегЬ, ^аІІІпагішп (ай оуа ропеийа). Такове се котобаае оплету од бвіеле лозе, па се об]есе испод стрехе. 2) (у Сріцему) кукурузни кош налнк на чардак, еіпе 2ГгІ чардак ^ШП ^«ї«ти^ ћоггеі §еппз. котобліьёгье, п. (у Ц. г.) уіііо башеіье. котор, т. (їаііаго, Саііаго. Рншааии приповп]едаіу дафе у стара времена кад )е Рисан био главно м)есто у Боци • бно тор ондіе гд]е ]'е сад Котор, па пошто Рисан лропадне у море, почне се нови град зидатн код тора, и назову га Котор. Внше Котора у каменито] гори види се некака велика ]ама, Као пећнна: онуда се припови]еда Да )с ону пећину био почео копатн силни цар СтеФан, Да ондіе гради град Котор, па му казала вила да то не чннн, Іер му онд)'е у оно] врлети неманн броду иристанигата, ни кон.у аоигришта, већ нека га гради да.ье кра] залива. Цар послуша вилу, и с помоћу аезином начини град Котор, и довршнвіпн га са сви)ем позове на част многу господу н внлу. Кад се цар пред господом стане хвалнтн какав ;е лн)еп град начинно^вила га прекорн да он то без ае не бн могао учиннти; цару на та] укор буде тако жао да удара вилу шаком по образу, а она се на то расрди, те све изворе и студенце по Котору отруіе и све госте цареве полуди. Кад цар ту освету внди,? он стане вилу молнти и ]едва ]’е ко]екако намоли те му госте поврати од лудила и очисти му од отрова само ]’едан извор нза ]'ужнн]'ех врата градски]ех. И од тога кажу да ]е остало те су и сад, оеобито .ъетн кад ]е суша, све воде по Котору мало слане, оснм онога нзвора нза града на іужно] странн. Казнвали су ми у Котору да има и п)ЄО.ма о овоме свему догађа)у, алн )'а ни]есам могао ннкога наћи ко ]е зна. Овако се приповіі]‘еда и ліева да ]е Котор постао ; али се мнслн да су нме ово ондіе дотцели некакн Бошіьаци ко)'н су се доселнли нз м]еста коіе се звало Котор : Од Котора Совру провидура кбторАШін, ш. @іпег гоп Ііаііаго, Саііагепвіз. кбторкА, Г. 2'іпе гои (їасіаго, Саііагепзіз тиІіег. которскй, ка, ко, гоп (іаНого, Саііагепзів: Нніе знме ни знмпце До Которске трнпун,нце. котр.ъан, іп. Ьіс ЗеїЬпиіппгігсіі, егуп§іитсатрезіге Біііп. котрлаіье, п. Ьаё ЙїоПеп, ^оііегп (еіп ѲріеГ), уоіиііо.