Srpski rječnik : istumačen njemačkijem i latinskijem riječima

ВАРОШАНЧЕ 55 ВАШАР варошанче, ета, п. у п]есми м}есто варошче : Ку)е коша Туре варошанче варошица, Т. (Зіт. о. варош. варошка, Т. Ьіе ©іаЬіегіп, игѣапа. варошкн, ка, ко, ГгаЬіі|'ф, игѣапив. варошчад, Г. (еоіі.) Ьіе ©іаЬШлЬег, іиуепіст игѣапа. варошче, чета, в, ЬйЗ ©ЬйЬШлЬ, ціуєпік игЬапиз. варошчнца, Г. Йіт. о, варошка. варчица, с Г. пипавнца. вас, уісіє сав : На алату вас у чистом злату Вас му кошнц у крв огрезнуо віса, т. (ист.) уіїе Васо. вас или.іа, Г. 85й(Шй, Вавіііа. василиле, ш. ЗЗфШиЗ, Вавіііия. васй.ь, Васй.ьа, т. (уос. Ваейльу) уісіє ВаСИЛН]Є. васй,ьенй, на, но, (у Грб.ьу) уісіє васионн: Тако мн еиле вастьене! васй.ьица, Т. колачштосепо обнчаіу ми]еси на малиБожић, еіпе Ћхі ©фтаГ^бпй йіф Ьеп 23а(Шіад, рапіз 8. ВавіПі. васйонй свйлет, ш. Ьіе дйп^е ЙЗеіі, огѣіз іеггапш (сГ. зіау. вхсїлюаи, Ьаб Ьег дсіефіСфеп ОШОУЦІЮ] ІООГІІІф ені(ргіфі), віско, т. ШТаплзлоте, потеп уігі (о. ВасиЛН]Є). васколик, а, о, $си% їоіиз сріапіин. васкрс, т. Юрет, равсііа. На васкрс.еваскрсениле, п. (нн]е треба свако да узме навору: за то у Србп]и зађу пред васкрсенн)е по селима намастирски ђаци с котарицама те да]у навору за )а)а. О васкрсенн]у се туку шареним и црвеним їа]има, т. ). удара]'у врховнма )а;е о ]а)е, па ко)Є се разби]е оно узме она] ко]и )е разбио. То чине код намастнра и код цркве и непознати льуди, али треба на]при]е да виде іаіе]едан другоме: ]ер неки пробніу ]а]Є од оздо те исцн]‘еде жу)це н б]еланп,е, па налніу воска да ]’е тврђе. Други дан васкрсени]а (у понед]ельнпк) ко не оде у цркву на іутрешу, онога (н. п. у Сриіему и у Бачко]) хоће да полису водом влн да баце у воду; за то се каже онда: данас иду годишшаци у цркву (т.). они ко]'и иду само од годнне до године). Од васкрсенн)а до Спасова дне говори се, кад се дво]ица срету на путу, или кад ко)и коме дође у кућу : Ристос васкрс (м]‘есто добро іутро, аомоз’ Бог и добар вече), и одговара се ва истину васкрс; тако и кад се пи]е, м)есто саасу] се и на здравлзв. с Г. васкрсеше, ускрс, вазам, велигдан. васкрсёше, п. (у горш. прим.) уісіє васкрсени]е : Радуіе се светом васкрсеѣуваскрснути нём, у. рС. () (сош ХоЬе) аи^егіїе; ђел, гевиг^о. 2) кога, йи(ет>ес?ел, ехсііаге аЬ іпГегів : васкрсао га Бог, васкрсоваше, н. Ьйб§єіегл Ьег 0|Тегп, сеІеЬгаііо разсћаїі§. васкрсовати, суіём, V. іпірГ, шіЬрГ. Ьіе ОДегп ^лЬгіпдел, сеіеѣго равсѣа. васлава, Г. (по )ужн. кр.) она молитва што се чита кад се уста]е у славу, и у ко]0] се често говори; „ва славу н част” тога и тога светога : Тако ми славе и ваславе мога крснога имена! Кад ваславу заче да говори васлёъен, ш. (по іугоз. кр.); .Іедан таван васле^ена цвећа васо, т. (]'уж.) Ьур. о. Васили]'е. васоле, т. іШйППЗПйте, потеп уігі. васолев, а, о,: Бе се пови ]’едан прамен магле Од проклете землье Васоу'еве васолевиђ, т. @іпее гоп Васоіевићи. вісолевићи, Васоіевйћа, т. рі. Ое^епЬ ітЬ 0іатт ^ті(феп ЗЛспієпєйго ппЬ Лнм.Васоіевнћн ко]'и су преко планина кЦрно] гори они се држе сЦрногорцима, и Турцима не плаћа]у нншта, а остали, ко]и су преко планина к Лиму, они су под паніом Скрадарским : Пред шу метни Мутапа Лазара; .Тер )е Лазо од Васоу евиКа ват, т. уіДе хват. ваташіла, Т. уіііе хватани]а. ваташе, п. уісіє хваташе. ватати, там, уісіє хватати. ватати се, там се, уісіє хватати се. ватити, тйм, уісіє хватити. ватити се, тйм се, уіііє хватити се. ват.ьика, Т. уісіє хватльика. вато.ь, пі. ЕШаппзпате, потеп уігі. ватра, Т. Ьйб 5еиег/ І&ПІ5. сТ. огаш. ватралЬ, ватра.ъа, т. Ьіе Зеиее[фйи(еІ, Ьаііііит. ВАТРЕН,а, о, (еисіз, і§пеив, н. п.кош,чов)ек,очн. ватрешача, Г. (око Мухача) Ьй$ ©йШр^фіІТ/ пауіз уарогагіа. ватрица, Г. (Зіт. о, ватра. ватрйште, п. ЗеиегіТйііе, изігіпа: Тражнтн ватре на лашском вашригиту. ватруштина, Г. Ьіе ђфіде ^хапЦгй, пюгЬиз асіііив. сТ. огаш, врућица. ваћел, ? ., , ВАВОВ,і “■ ^ УбраДаЧваход, іи. (у Грбльу) уісіє приїенос. ваш, ваши, Г. (§еп. рі. віішй, вашіцу) уіііе уш. ваша ?. (асс. вашу и. вашу) комад коже што се одадре с ти]ела, еіп ©ійіі йЬде[фипЬепе ■ірйій, Тгияіипі сиііз сієігасіае, сГ. вандрша ; Ко]И се расрдн да му одадремо ваиіу(у припови]ецн); Репну му ]‘е вашу садерао Од тртице до врх ртенице вашар, т. (у В0]В.) Ьег ШійГЙ, Ьіе 9)?е(Те, пипсііпае : Коме вашар капу купу)е, он гологлав нде. сГ. панађур, са]ам.