Statistički godišnjak 1929 : knjiga 1 = Annuaire statistique 1929 : livre 1

MEPE — UNITES DE MESURES

На основи Закона о мерама од 30 јуна |

1928 год. у Краљевини Југославији употребљава се метарски сисшем мера, који је употребљен у овом Годишњаку.

Изузетно од тога дозвољавају се:

1 Мере за површину онакве какве су се употребљавале у државама којима су припадале поједине бивше покрајине, све док се старе тапије и грунтовнице не замене новим, а то су мере за површине које су се употребљавале у Турској и бив, Аустро-Угарској, и то:

квадратни хват

La loi des mesures du 30 јшп 1928 a institué dans le Royaume de Yougoslavie le système métrique dont il a été fait usage dans cet Annuaire.

Par exception sont admises :

1 Les anciennes mesures de surface qui étaient employées dans les états, dont faisaieat partie les anciennes provinces, c'est à dire les mesures de Turquie et d'AutricheHongrie, jusqu'à Ce que tous les cadastres ne soient pas remplacés par des nouveaux, à Savoir:

1 1 Chwat carré = 3,5906 mž

2 1 Ééubo de care — 1600 Ghyat carré = 05755 fecte D D = по рана иарњари _. аорте Б том ајА де ОЦЕ а При март зауувие

2 У поморском саобраћају

11! mille marine

о ma

морска миља

бродска тона fonneau dé navire

2 Dans la navigation = IP = 1852 т

= 1016 Ке.