Svet

njih ne bojim, niti njih niti biio koga dmgog, ali ti Ijudi su živi, i mogu imati problema. Onda sam do gao u Novi Sad, radio sam u "Sestici", diskoteci "06" kao izbacivač kod Ziatka Pejčića. Radio sam tu skoro godinu dana, nisam mogao da nađem sebe u ovoj državi i opet sam otišao "preko". • Gde? U Italiju. • Ponovo Italija, a koji grad? Samo sam promenio grad ovog puta. Ne u Milano, već sam olišao u Đenovu. Poznavao sam čitavu Italiju jako dobro, odlično govorim, čitam i pišem italijanski. U međuvremenu sam se i ozenio, oašao sam devojku mlađu od mene 14 godina. » Jngoslovenku? # Da, Jugoslovenku, rođena je u Vrbasu, otac joj je iz Niša, ali je ona tu, Novosađanka. To je moja sadašnja supruga. 1988. godine rodiia mi se i ćerka. Nekako u to vreme mi je umrla majka. Ja sam to jako teško razočarao sam se, nekako, u sve. Cekao sam da se malo "digne" dete i otišao "preko". Žena nije mogla da izdrži, ostavila je dete kod majke i došla za mnom. Sada sam ponovo pokušavao da zaradim neke pare, jer sve što sam pre toga zaradio, istopilo se za vreme robije, plaćao sam ađvokate, a sve te godine robije čine svoje... • Kako dollo - tako otišlo? Tako je. Ostalo se bez para, a ja nisam navtkao na rad, nisam nikada radio u životu neki fizički posao. I tako, ’B9. sam otišao u Italiju, a *9O. sam "pao". • Zašto sada? Pokupili su me tri meseca posle tog đogađaja. To je bilo zbog pokušaja übistva. Ispala je tuča, hteli su mene da übiju, to nisam mogao da pretrpim. Taj čovek je ostao /iv. nisam ga übio. Za to sam dobio osam godina zatvora, od toga sam odležao pet godina i tri mescca. Nakon toga sam se, evo vratio u Jugoslaviju i imao sam jako velikili problema, nmogo peripetija, da stignem do Jugoslavije. » Kada ste pušteni na slobodu? 3/marta, ove godine. • Kako ste stigli do Jugoslavije? Pa ovako, ’talijanski zakon predviđa da imaš pravo poslednje tri godine, to se zove "espulsione", da tražiš dobrovoljan progon iz Italije. Opraštaju ti tri gođine ali da više nemaš prava da se vratiš u Italiju određeno vreme, se kriv zbog svega toga. Žena mdje propala, patila je zbog mene... Želeo sam da se vratim, ali mogu da ti kažem da je to moja jako velika greška i kajem se što sam se vratio, jer sam doživeo tolike neprijatnosti da... • Kako ste nšli u zemlju? Pa, Italijani su me "bacili" u Cirib avionom, a iz Cirißa sam imao pratnju do Pešte. Pošto mi je u toku izdržavanja kazne pasoš istekao, Mađari meni kažu da ja ne mogu u Jugoslaviju. Ja kažem "molim, ne mogu u Jhgoslaviju?" Valjda bih trebao prvo da prddužim pasoš, ili da ostanem u Mađarskoj u nekom tamo izbegličkom logoru. Ja im kažem "ma nemoj da poubijam nekoga ovde, idem iz zatvora, pa u logor!” Zvao sam u SUP, ovde, u Jugoslaviji, nisam znao da više ne postoji pokrajinski SUP, oni su mi rekli da će zvati i stvarno sam tako i ušao u Jugoslaviju. Neko se kolje i bori da bi izašao iz ove zemlje, a ja se borim da uđem u ovu zemlju, • I konačno ste stigli? Da, i doživeo sam strašng. r:i/očarenja, počela je milicija da me hapsi, da me udara, bije, i to nepunih pet dana po dolasku. Jako sam se razočarao, pel godina nisam bio tu, od jednog čujcš jcdno, ođ drugog drugo i nSjjunil i

su mi uši svakakvim stvarima i imao sam nekakav konflikt sa ženom, pio sam dosta onda po povratku. Neke stvari oisam mogao da podnesem i eto. Mada nisam ranije nikada pio. Izgubio sam se, kao da

sam sa Marsa pao. Sve je za mene novo, ipak je prošlo mnogo godina od kada sam ja poslednji put bio ovđe. Sve se promeoilo, izbio je rat, Ijudi se "oparili", niko nikoga ne poznaje, stvorih se mnogi novi klanovi... • A Vi nigde u svemu tome? Da, ja baš nigde, niko nije došao da me pita da li imam ili nemam, ja ne kažem, nikome nisam ništa ostavio pa da on sada moi 9. ali niko nije došao da kaže ijednu lepu reč, Tripčev sedi malo da popricamo... Nego uđri, tuci, vezuj u lance, pa ti. si übica, zločinac, pa majku ti ovu, pa majku ti oau. Meni je to došlo preko glave. Ja sam bio kod načelnika SUF-a, dva-tri puta i rekao sam mu, "čekaj bre, nemoj da se naoružavamo, pa da počnemo da übijamo, pa vi stvarate übice ovom gradu”, Ja sam dvojicu do sada platio, pa mogu je dozlogrdilo, ne mogu više ovako. • Kada su Vas privodill, koje su razloge naveli za to? Remećenje javnog reda i mira. » Da li je, zaista, tako bilo i!i ne? Ma kakvi, mala galama u kućL • Vašoj? Da jcdanput, drugi put u tudoj. • Posvađali ste se sa nekirn? Posvađao sam se sa ženom. Mi slim glupo, totaloo. Očekivao sam drugačiju zemlju, Ijude. Garantovano sam veći patriota od mnogih ovde, mnogih izbeglica koje su ovde. Meni neko kuću da napadne, ja bih je branio sigurno, ne bih došao u Novi Sad, sedeo, otvorio kafić i gledao muke drugih Ijudi. Sve se ovde, u Novom Sadu promenilo. Mi, Novosađani nemamo neka prava. • U međuvremenu od kada ste se VTatiJi, da ii ste videli nekoga s kim ste radili tamo u MLlanu? Video sam, ali ja sam malo agresivna ličnost, posebno kada popijem, dosta sam naprasit, ne slu Sam nikoga, ne želim nikome da se "spuštam”, imam neki svoj ponos i Ijudi su počeli da me izbegavaju, da gube poverenje u mene, jer sa pijanim čovekom niko nikada nije uspeo nešto da napravi. A nisam ni ja otišao kod nekoga konkretno, pa da molim za pomoć, mada imam mnogo prijatelja. Ovde u Novom Sadu poznajem sve, i male i velike Ijude. Znam kako diše Novi Sad, kako je disao nekada, a za ovih par meseci sam upoznao i kako diše sada. • Znači, niko se od tih silnih prijatelja nije ponudio da pomogne? Ne, niko. Niko konkretno, takva su vremena dosla, da svako gleda sebe... • Da li je bilo situacija da ste bili plaćcni da izvTŠite neko delo u doroenu Vašeg posla? Ovde u Jugoslaviji, ne. « A negde vani? Da• Sta ste radili? Radio sam iznuđivanje, uterivaiijc dugova, ali su u pitanju bi!c \clikc sume.

® Uterivanje dugova u okviru inafije? Pa, sama reč mafija znači narod koji je organizovan protiv neke sile, i ta reč se često pogrešno upotrebljava. « Da li ste to obavljali za poslovne Ijude kojima neki dug nije vraćen ili u okviriraa te "organU zacije" u kojoj ste Vi radili? Sve u okviru organizacije, sve sam radio preko njih. Radio sam i "tire^e". • Sta jc to? Krađa kamiona sa, recimo, pet tona kože, radio sam velike poslove. • To se Vama isplatilo, pretpostavljam, da ste na svemu tome mogli dobro đa zarađite? Isplatilo se ali je i rizik bio veliki. Nikada u životu nisam "pao" na takvim poslovima. «Vi ste, sticajem okolnosti, übili čoveka, da li biste bili u stanju da to ponovo uraditc? Kada bih bio primoran, da. •Vi ste poznavali Ljubu Zemnnca, u kakvoj ste relaciji bili sa njim, da li sfe nekada radili zajedno? Poznavao sam ga, i on je za mene bio jedan veliki čovek, to je i ostao. Nikada nismo radili zajedno, on je bio stariji od mene, mi smo bili njegovi poleni. Ja sam bio dete, on je ’4B. godilte, između nas je Sest godina razlike. ® Znači nistc rau bili ravni? Ne, ni u kom slučaju, iako sam, to želeo. Idol je bio za mene, i ne samo mene, za sve u to vreme, otprilike 1972. godine. Svi smo mu bili jako veliki puleni, svi. On je bio čovek koji je uvek išao ”na ruke”, strašno pošten, on nikada nije uzimao pištolj u mke. Tako je bilo sve dok mje otišao u Nemačku, tek onda se promenio kao čovek. On je radio oružane pljačke "na rukc" • Oružane pijačke bez oružja? Da, Da, rukama, sa Ijudima koji su imali oružje, ne želim da imeuujcm Ijude, tidjudi koji su radili sa njim znaće ko su. Nije sve za priču. I mogu vam- reći da mu je to odlično išlo, jer je pored sebe imao dvojicu koji su bili opasniji, sa oružjem. • Da li ste poznavali Arkana i Gišku? Znao sam i Đorđa i Željka. Sa Željkom sam bio ovde u Novom Sadu 1971. u domu. • U kom domn? Ovde u Novom Sadu u Zmaj Ognjena Vuka. Ja sam hteo da se pnklonim Arkanu i njegovoj stranci, sada kada sam se vratio. On je bio tada na bračnom putovanju, a ja nisam imao strpljenja da čekam, pa sam otišao u sedište njegove stranke. Ali sam primljen loše, ili sam ja loše reagovao, ne znam. "Kako se zoveš", pitaju oni mene. Ja kažem Tripčev. "Kako, kako Tripčev?" Kada mi je rekao to Tripčev, intonacija, zvuk prezimena mi se nije svideo. Posle toga više nisam otišao. Sa Željkom sam bio u Milanu. • Zašto je on bio u popravnom domu? Pa i on je bio problem, bežao je od kuće, ali zašto još, ne znam. • Znate li šta se daije dešavalo sa njegovim životom? Znam, ali ja ne želim da govorim o njegovom životu ako on nije spreman da o svom životu govori sam, zašto bih ja pričao, znam dosta. Znam sve! A u stvari, kao i da ne ziiam. ® Šfa je sa Giškom? Đorđa sam znao malo manje nego Arkana. Arkan je moje godište, dok je Božović mlađi od mene. Ja Gisku zuam iz Beograda kao boksera. Bill smo par meseci zajedno u zatvoru u Milanu. Bili smo dobri jer smo bili istomišjjenici u nekim slvarima.

: • Šta je on radio u Milanu? Kao i svi drugi, đok je bio u Milanu i on je krao. On je voleo malo više da krade, bio je inteligentan, sposoban momak. I na kraju, eto vidite kako je završio. Gre’ota. To je bio veliki čovek. • Da li poznajete nekog od vodećih Ijudi u Novom Sado? Poznajem Branislava Lainovića, jako dobro. • Odakle ga znate? Iz Novog Sađa. Znam ga od 1989. godine, kada je došao sa Dolores. Znam i nju i njega. On je sada trenutno u Bugarskoj. Od kada sam došao nismo se videli. Bili smo dobri prijatelji, ali nikakvih poslovnih kontakata nisam imao sa njim. On je dolazio u "Peticu" kod Guse, pošto je Lajavi njemu kum. Nekada davno smo se dogovarali da odemo u Holandiju, on, ja, Dolores i još Uglavnom ja nisam imao strpljenja da čekam i ja sam otišao za Italiju. • Šta mislite o ovoj aferi oko Jezde i otmice njegove žene, njene majke i deteta? Pa, siguran sam da on tu nije imao ama baš nikakve veze, čak mislim da ni Dolores nije umešana, jer je dobila jako malu kaznu, znači da nemaju dokaze. Jedanaest godina za otmicu žene deteta i ženine majke je jako malo. Za "kvesto di persone" u Italiji se dobija mnogo veća kazna, čak doživotna robija. • U kom ste zafvoru bili u Italiji? Bio sam u 11 zatvora, Prebacivali su me stalno, ja sam bio čak i dve i po godine u ludnici. » Zašto? Zato što sam hteo da isfoliram da sam lud, i da me ranije puste. Međutim, ništa od toga, Tamo smo dobijali injekcije Tnuditen dipon”, koje imaju dejstvo i po mesec dana. Od te iojekcije budeš kao robot. Na kraju su mi priznali da sam lud,

međutim, kada sam čuo za đrugu varijantu, da mogu da mi skrate zatvor tri godine, naravno da sam to iskoristio, šta će mi to da sam lud. Tražiču od italijanskih vlasti dozvolu da se vratim tamo da bih mogao da tražim penziju od njih. • Kako je to moguće? Po njihovom zakonu tmam prava na invalidsku penziju, zato Sto je došlo do nekih oštećenja kod mene, u vreme izdržavanja kazne. • Vi ste rekli da ste isfoMrali da ste ludi, da bi Vas, možđa, pustili ranije iz zatvora? Da, da bih otišao kuči, ali ja sam stvamo bio malo "otišao”. hnao sam jako teške traume, imao sam nočne more, ćuo sam neke glasove. Od foliranja i od tih jakih injekcija, pilula, ja sam “otišao". » Da li ste uspeli da se oporavite od svega toga? Da, jedan đečko, koji je bio sa mnom u zatvcsru, Vukšič Goran, njemu su svi u ratu, on mi je puno pomogao. On je übio nekog Arapa, kažu zbog droge. On jeste übio ali ne zbog droge. Meni je jako mnogo pomogao da se iz svega toga izvučem. • U zatvoru se nalaze svi ti Ijudi sa ulice, iz iste branle, da M i tamo funkcionišu organizacije, klanovi? Pa, zadnjih desetak godina Italijani su napravili specijalne zatvore za te velike. Ranije je bilo za 365 dana, 365 übistava u jeđnom zatvoru. Bilo je obračuna na šetnjama. ® Da ii ste 1 Vi ućestvovali u tome? IŠfe, nikada se nisam petljao u tako nešto, niti sam ikoga zastupao, branio sam samo moje lične prijatelje. Koša Stevan - Pišta, je učestvovao u takvim tučama. Nastavak na strani 47

| "Bio sam ull I I zatvpra. Prebaclvali I I slijnestalno f |a I I sam bio čak I dve I y I po u ludnlci" I

NIKOLfI TBIPČEV: jft SflM SE VBflTlO! 1

NIKOLfI TRIPČEV: Sfl ABKANOM U DOMU, SA CIŠKOM UZATVOBU

‘ 23.06.1998; Svet