Svet
Našlavak sa slrane 23 © Dok ste boravili u zatvoru đa ste se sretali sa nckiiti Vašiia tzuEnicima i prijateljuna? Da, bilo je mnogo njih, nieđubuo smo se pomagali. Ali bilo je oeprijatelja. Ja sani imao problee kada je izbio ral u Jugoslaviji. ekada se to nije gledalo kiuslian, Hrvat, Srbin, Makedonac. Ja m ’9l. baš kad je izbio rat, bio u idovi u zatvoru, a sa mnom je biosam Muslimana. Možeš da zaisliš, osam Muslimana a ja jedini ■avoslavac. Tako da sam tamo lao obračuna, teških. Napalo me ih deset, pa sam ja klao, dvojicu m isekao, jedva sam živ ostao, o Šta se desilo zapravo? Pa, napali su me, i ništa, imao im neko suđeuje, i oslobođen im. o [) a li ste nekoga übili tora rilikom? Ne, dvojicu sam isek’o, malo tm ih teže isek’o. » Prošli su sarao sa povredala? Da, sa teškim powedama. Ali mi i ja od te desetorice bio četrdeit dana u bolnici. » Zbog čega su Vas napali? Zbog rata, zbog ratne simacije. idan od njih Turčin, a ostali j bili iz Jugoslavije. Tog Turčina ada ga budem sutra sreo, glavu ču a mu otkinem, to mogu da kažem javno. Glavu ču da mu otkinem, e mogu da ga nađem. inače... Ja am zbog Muslimana i ovih pet i o godina bio u zatvoru. Uspeo am posle übistva da pobegnem, aii j Musliman otišao i prijavio me u Jenovi, da sam ja taj koji je übio og i tog. ® Koga još poznajete od Iđenijili Ijudi u Novom Sadu, riate li možda ,Batu Buturoviča? :: Sata i ja smo prijatelji, nikada tismo radili zajedno. On je bio u Ječu. u Austriji. ja sam bio u Italii. U dve različite zemlje smo bOi, Vli. ja to ne bih želco da poteuciam jer ja i. inače, nisam dobar sa C.ruogorcima, kačio sam se aešto sa njima. o Zbogčega? Pa, verovatno zbog nekog rivaliteta, ma ne znam ni ja zašto. » Sta planirate da radite sada, kada ste se vratili? Planiram mnogo toga, da mi dete krene u Skolu, da prodam možda stan, da krenem sa nekim poslom, neki butik ili neki kafić. _ 9 Neraate namcm da idete negde vani? Ne. Mada se može desiti da več. sutra promenim odluku. Ako mi se pruži prilika, prisao bih Arkanu, to javno govorim, već sutra. Vojnik sam u krvi. o Šta će biti onda sa detetom? Gledaću da dete usrećim bar, dotle dok sam tu pored njega, ja moram da gledam i na svoj život, ja imam toliko promašenog života. Niko mi neće pomoći ako sam sebi ne pomognem. ® Možda pomoć i nije tamo gde Vi mislite? Da, ali šta? Da idem u fabriku da radim za sto dinara? * Možda je i to rešenje? Ja mislim da nije. Budimo, ipak, realni. * Možete li mi reći nešto iskreno? U ćoveku mora da posfoji krivica za nešto što je ućinio, eto, Vi ste nbili ćoveka, nije bilo namerno, ćak do jutra niste ni znali da je mrtav. Koji se osećaji pokrenu u ćoveku? Panika! Panika, strah, mora, Noćne more, dugo vremena treba da se to zaboravi. Proganjanje neko, Javlja se životinjski instinkt, okrene se sve u čoveku, on postane životinja. Ja više neke stvari ne radim kao čovek, već kao životinja. Razmišljam kao čovek ali radim neke stvari po instinktu, reagujeai kao životinja. • Ali posle toga, Vi ste, opet pokušali übistvo? Da. » Ovog puta je to bilo smišIjeno? Ovog puta da, to je bila namera, jer sam bio isprovociran, ego, Ijud-
ski ego, nišla drugo. Neko živi za svoj pouos, meni nišla u živ olu nijc ostalo osim tog pouosa. Mislim da bili zbog ponosa sutra übio ponovo, ® Kako je došlo do fog pckusaja übistva? v , To je biio zbog moje sadašnje žene. Zbog čistog ponosa, ja sam branio svoju ženu. o Xo se desilo u Đencvi? Da, hteo je da ide u krevet sa mojom ženom, na moje oči, Ne da je ona htela, već je on to želeo na silu. ® Sledcći put ste pokušali dvojicu Muslimana da übijetc? Tu sam bio napadnut, iz političkih razloga, zato što sam Srbin, pravoslavac. o Da li ste imali još nekOi problema zbog toga što ste Srbin? Imao sam, svo vreme izdržavanja kazne u Italiji. Propaganda prema nama je jako loša tamo. Italijanska sredstva informisanja i televizija su javljala da Srbi kolju, siluju žene i decu... Ja sam Srbin, bez obzira na prezime, ja sam Srbin rođen u Novom Sadu. o Rekli ste da biste pristupili Arkanovoj stranci, a šta ako Vas oni pošalju da tamo negde po Bosni ili Siavoniji ratujete, pa da se, možda, sve to završi kao sa Giškom ili ostalima? Ja se povodim za jednom starom izrekom, ili pukovnik ili pokojnik. U ratu se gine, to je tako. _ ® A možda Arkanovi Ijudi idu u rat da bi radili nešttgšto ste Vi radili u Milanu? Ne želim u to da ulazim, čuo sam nmoge stvari, ali zbog takyih stvari ne bih išao u rat, to je sigumo, ih bih tražio neku sigumost, jer sam bio u Legiji i imam neko svoje iskustvo, želim neku egzistenciju, moralnu podršku. Da imam šta da ostavim tom detetu, a ne da bih išao i pljačkao. Nisam od tih Ijudi i oduvek sam mislio "oteto prokleto". # Kažete "oteto prokleto". a šta onda sa onim što ste radili po Italiji? Pa, to je sada prokleto, ja iiisaiu übio zbog para, nikada nisam nekoga übio-za pare u Milanu. Radio sam oružane pljačke, ali nikoga nisam übio. 9 Ali i to je ofeto? leste oteto, ali nije prokleto, ja sam dvadeset godina proveo u zatvom na jedan drugi način, ne bukvalno, čitav moj život je uništen, ja znam kako se ja osećam, kako je meni u duši. Na neki način ja sam sve to platio. 9 Rekli ste da Vas milicija stal-310 privodi. Da se oni ne boje da ćcfe Vi ponovo krenuti sa svojim starim poslom ovde ncgde? Nema potrebe, ja ovde nisam osuđen nikada za nijednu krađu, nikada u mom živom. Osuđen sam sa četmaest godina za krađu kola, znači pre mnogo godina^ © Ovde, dakie, to ne radite? Šta đu ovde da kradem, posebno u ovo vreme, da ima pa da se zaletim da ima, ali nema, sve sama sirotinja. 9 Koga sfe još poznavali od vodećih Ijudi u Novom Sadu, sa Idme ste sarađivali? Bio sam prijatelj svojevremeno sa Nikolič Vukašinom - Vuletom. Nismo nikada sarađivali na polju kriminala bili smo dragovi, nekada smo se takmičili ko će više bureka da pojede. Bili smo veliki prijatelji, odrasli smo zajedno. On je bio sportista isto kao i ja. Ljudi sa kojima sam radio većinom su mrtvi. Radio sam sa Vuletić Borislavom, on je itftiro od droge ’Bl. godine. To mi je bio najbolji prijatelj. Radio sam saJDobretom Ilijevskim, on je sada u Švajcarskoj, To su sve sitna dela. Radio sam sa Koša Stevauom Pištom. Velika dela m sa kim iz Novog Sada nisam radio. Bili smo u inostranstvu, viđali se, poštovaii, ali... Moji pravi prijatelji, jedan je mrtav, jedan je u inostranstvu na doživotnoj robiji, treći je u Cirihu, slobodan. Radio sam sa Beogradanima, ali ne bih hteo da imenujem Ijude jer nikada se ne bega od zakoijsi, pa čak ni posle pedesel godina. O Dok Ste bili u Mflauu da li je bilo podeic teritorija mcđu kriniii'.alcima? Da, da, mi Jugoslovem smo imali, ali ja sam zanat učio od Italijana, sve od njih. Jugosloveni su imali saino deo torte. Bio je deo torte i za nas. Ja sam, ipak, uspeo da uđem u Italijansku mafiju, ko je odskočio, ko je uspeo, taj je ušao. o A šta js sa sicilijanSkom mafijom? Sicilijanci su Ijudi koji ne pustaju mnogo do sebe, nisu poverljivi, ne puštaju Jugoslovene jako blizu, Mi nismo na glasu tamo što se tih poslova tiče. e Kako ste Vi aspeli da uđete' Ja sam uspeo preko prijatelja. Favore de favore, usluga za uslugu. o Kad vcć rekoste usluga za uslugu, da li biste Vi mogli da übijele nekoga ako Vas ncko drugi za to plati? Iskreno rečeno, zavisi od situacije, možda da. _ _ e Radili ste svašta, da 11 je bdo nekada poslova oko trgovine oružjem? Ne, to nisam radio, onda to nije bilo u modi, sada je u modi tako nešto. đ Vi ste radili u sklopu jedne organizacije. Da li pl en koji pokupite delite vi koji ste izvršili oružanu pljačku ili ne? Sve se nosi glavnom gazdi pa se to onda deli, svako ima svog savetnika. v dugačka priča. » Šta Vama pripadne? Nama dođe samo jedan mali deo, mi smo samo izvršioci. 0 Da li ste težili tome da i Vi budete "gazda "? Da, ali nikada nisam uspeo u tome, jer me "pokopala" robija, zatvor, da nije toga bilo, ko zna, možda... » Bili ste dobri u onorae sto ste radili? Mislim da sam bio dobar. • Šta drugi kažu? 1 drugi kažu to isto. * Da li bi se sada ponovo uključili u takvii ueku organizaciju, da ponovo radite svoj posao? Nc zuam, iskreuo da vam kažem, umoran sam, imam nmogb godina, željau sam mimog života, miam dete, nemam sigumosti, nemam od čega da krenem, nisam siguraij. Možda i da. » Sta ako Arkan, ovako u novinama sazna da stc, opet, tu i pokuša đa stupi sa Vama u kontakt, "poslovno", vezano za posao koji ste Vi radili ili koji je on i adio? Ja mislim da Arkan više ne rađl ono što je nekad radio. Arkan je postao političar i dosta veliki čovek, koliko sam ja video. « Mislite li da je on moža "gazda", onaj o kome smo malo pre govorili? Da, sigumo u Beogradu, da sigumo. Ne samo u Beogradu, već i u Jugoslaviji. ® Ko je Vama idol, imate li ga uopšte? Idola nemam ali cenim neke Ijude, recimo Arkana, pa. u Novom Sadu Vukašina Nikolića, Lainovića, cenim ili kao prijatelje. Ne kao idole, već kao sposobne Ijude. To su Ijudi koji su znali da upotrebe svoj mozak. Nekada je bila moda biti jak, i lud, a danas je u modi biti pametan. Ja sam uvek bio jak i lud, a nikada pametan. Oni ne samo što su umeli, već su imali i sreće u životu. Za Lajavog mogu reći da je imao mnogo sreće, a Arkan ne, Arkan je imao mnogo pameti. Zato Arkana cenim ne kao idola, već kao čoveka. o Da U mislite da su Ijudi koji su uspeli nešto da ostvare radeči posao koji ste radili i Vi, "oprali" ruke preko fakvih kao šfo ste Vi? Ne, preko mene ne, sigumo. Preko drugih me ne interesuje, ali preko mene ne, Ja nikada nisam imao saučesnika, nikada nisam "padao" na poslu. A za übistvo to je nešto drugo, sam sam priznao svoja dela, sam sam "ležao". «Daii neki svoj posao izdvajatc kao veliki? Ne, da sam imao velikih poslova, ja bih irnao kuču od milion maraka ovde u Novom Sadu. Mada sam ja nekada imao puno para,
mislio sam da će ih biti još, Ali znate kako, lako dođu, lako i odu. « Da li biste se uključiU u nelđ orgaiiizovani način kriminaia ovde, u Beogradu? Teško, u Jugoslavjji ne bih to radio. Nekako sumnjam u ispravnost ove države. Ima Ijudi sa kojima bi se moglo raditi, ali da ja sada plaćam neke zanate, ne. Ja sam to platio odavno. Da ja sada u četrdesetprvoj pečem zanat, ma kakvi. Pre bih se možda bacio u politiku mislim da sam dovoljno bistar, pokušao bih da iskoristim svoju umnu moč. Sada više ne bih eksponirao snagu. e Rekli ste da poznajete načclnika novosadskog SUP-a. Kakev je bio i kakav je sada Vaš odnos sa njim? Znam ga još kada je bio komandir stanice, jer sam često bio privoden, imao sam silnih peripetija tu sa njim. On mi nije mkada jx>magao, neki drugi Ijudi jesu, pri dobijanju pasoša. Prvi put sam ga dobio u 35-toj godini života, pre Sest godina. Nisu hteli ranije ni da čuju da mi daju pasoš, nije mi trebao, uvek sam odlazio preko jer sam bio sposoban da napravim pasoš. ® Da li ste pravili i drugima? Da, i to i vozačke dozvole. e Za pare? Ne, to sam dao prijateljima. o Jeste li radiii nesto slično tome? Pa, radio sam sa "Amerikanekspresom". To je uzimanje robe na tuđe kartice. Džeparoš ukrade zlatnu karticu, za nju je bilo pokriče 50.000 dolara u to vreme. A pošto ja govorim četiri jezika perfektno, francuski, itahjanski, nemački, engleski, malo arapski, albanski i turski, to je bilo lako. Uzmu se dokumenta, falsifikuju se, stavi se moja slika, i onda se diže roba, kola, nekretnina, zlato, garderoba, To se nekada moglo, sada je teško. Radio sam i "šanu" zlata. o Po zlatarama? Da, imao sam Ruskinju koja je radila sa mnom. Odemo kod zlatara, i dok se on okrene, naravno, to
su bili primerci zlata txl veliMh vjeđnosti, sa đijamantima, oua prs* ten zakafii žvakom ispod pulta. Gospođa je lepo obučena, puna zlata, svega... Ako zlatar primeti da nema prstena, ona kaže "izvolite pretresite me". I naravno, da on ni ne sumnja da takva gospođa i gospodin mogu tako nešto da urade. Lepo odemo odatle, i sutra pošaljemo klinca da uzme to sa pulta. Radio sam oružane pljačke tireva, zlatara, najviše pljačke zlatara. I pljačke ”biske". Ne znate Sta je to? To su privatne kockamice. « Uspevali ste uvek? Da, da vrlo uspešno. U kockarnicama nije bilo prijave krađe, jer to ne sme da se prijavi. Tu se glava gubi. o Ali Vi ste od svega toga dobijali samo deo? Ne, tada je sve ostajalo meni. Koliko nas rađi, recimo nas četvoro, mi i delimo. o Nikada nije bilo svađe oko plena? Ne, zna se to koliko kome dođe. Znate, pre oružane pljačke sve mora da se razradi, koHko je zlatara blizu pošte, blizu policije, koliko cesto policija obilazi... Sve se to razradi, obiđe se... Postoji čovek koji je plačen za to da samo nadgleda, da traži posao, to se zove "batista”, ovde kod nas se to zove "tip". Tip koji daje posao, on dođe i kaže ima u toj i toj zlatari 5.000 zlata. Ja mu kažem ako tamo ima 5.000 zlata, imaš od toga 20%. • A ako ncina toliko? Ako nema, glava ide dole. • Da li Vam se desilo tako nešto? Da, pa su Ijudi onda "begali”. Etesilo se, nego šta? • A šta je sa alarmima, svaka zlatara ima alarm? Tada nije bilo. Bilo je hermetički zatvorenih vrata, ali to se otvaralo pijukom. Ma uvek ima načina... 47
33.06.1906. Svet