Svet

| Pe. | {

ožda jc necko od vas iziicnađcii sastavom n [131 Skupi: ali ja vas uvcravam gospodo, svc Je ovo SrbiJa: 'Ovim rečima Stjepan ~ Miiflica, urednik ı izdavač srpskog Who is Who lcksi_ kona, otvorio je prvu sednicu:Saveta projekta "Ko Je ko u Srbiji". Nakon nekoliko sekundi neprijatne tišine jcdnun pojluelasnim i za svakog od- prisutnih prihvatljivim "na Žalost', ODIOBUĆIO je nastavak sednice. Iako Je Je'dan ugledni Beograđamin. pišući o ovoj publikaciji. napisao da Je u Srbiji mnogo važmije pitanje — ko će kosa — "Svet" Je ipak. pitao StJepana Mimicu - ko Je ko u rbiji?: Ko stoji iza ovog pro_ jekta? iMemam pojina, ne OSVIćem se skoro nikad. ali slutim da, osim neizbežnih stranih:obaveštajnih službi i doTmnaće::1]DBE. iza Projekta stoji. Savet projekta, saslavljen od 25 ugleduih orađana razhbčilih političkih ı ostalih Opreć :đeljenja. kao. ı činjenica da::sezmanje nego ikada zna ko i ovde ko. ı da Je stoga jedan ovakav leksikon postao!aeophodait. * Sta ti Je bio najveći problem u radu?

| AUTISTIČNO

- ĆUTANJE. ANKETIRANIH

Misliš mojoj Redakciji? Pa naravno, ono što Je na ovim prostorima oduvek ne samo najžešći problem, već ı ishodište gotovo svih ostalih problema: dakle, teškoće u komiunikaciji. Jer, poput svetskih Who is Wlio leksikona. ı naš se temelji na autobiografskoj gradi koja se prikuplja poštauskom ankelom. a [o se silno dopisivanje moralo sprovesti u Zeni lji u kojoj do adresanta garantovano SliŽe SVE OIO ŠIO se uspul ue zagubj, ı u kojoj je-čak. ı pored SOpsStvenor Saaskog sandučcta najbolje šmuguuli, jer se nikad ne 2na da li će iz njepa iskočiti iukasaint, sudski pisar ili neki provokator. Sem toga, pismena komunikacija za koju JOS pored ispisivanja, odašiljanja ı čitanja važuo i razu-mevanje pročitanog, ovdc funkcionišc slabo ili nikako. _ U proseku smo kakve-takve

Svet 9.12. 1996.

zašto

odgovore dobijali tek nakol druge ili treće, sve ljubaznije ı sve jednostavnije sročene molbe.

+ Sta to konkrctno znači? Da li ljudi šalju nepotpune ili neistinite informa-– cije o sebi?

Mećina odabranih ličnosti gordo je slala ono Što je sama odlučila da je Redakciji potrebno. a ne Ono ŠIO se od nje izričito tražilo, dakle, korekuio popunmjene upilnike. Neki su slali gomile materijala ı kompletiie bibliogralije, neki gotovo autobiogprafije iz kojih se, zbog prctrpanosti aortstima i ISTOrIjSkimi prezentuma, inalo šta moglo razabrati. a naše, ina-

· Če. prosečnoj pameti razum-

ljive upitnike mnogi su popumili s takvom konfuznošću da se rutunsko ukucavalje biografskili podataka pretvaralo u vrlo sofisticirana razmatranja ı iscrpljujuće riula-

nje. Preko 400 elitnih grada-

na je, valjda zbog jake tradicije usmenog. ı nakot Čet vrlop: obraćanja ruralno-au-

tstički ćulalo. sve dok im se

STJE PAN MIMIC A, urednik i izdavač leksikona „Ko je ko u Srbiji”, ekskluzivno za „Svet” priča o finansijskim i drugim problemima koji su ga pratili u radu, o indolentnosti Ministarstva za informacije, o tome : aogoljub Karić nije hteo u leksikon, o korigovanju biografija i tvrdi:

moji saradnici nisu obratili lično.

A što se istinitosti podataka tiče, 97 posto podataka

| je autobiografskog porekla,

te stopa nije uimalo lepo što He to pitaš.

• Ovakve stvari se u svetu rade pod pokroviteljstvom državc. Jesi li se fi obratio nekom za pomoć?

Naravno. Najpre sam zamolio jednog prijalelja da mi pozajmi 300 "'maroua" za početne troškove, potom | kanulo ı nešto malo od sponzora. a Ministarstvu kulture uspeo sam da unapred prodam 50 primeraka. što jc zapravo četiri puta manje-ncgpo što se otkupljuje od skoro svakog naslova koji se u Srbiji štampa. Odredili su komučnu cenu, alı morao sam da pristanem Jer mi je novac tada bio neophodan.

+ Hrvati su to drugačije uradili...

imalo

Pa da, samo pogledaj "Tko je tko", uoči finoću hartije, tvrdi povez ı zlatolisk, ı biće ti Jasno da se ta stvar u Hrvatskoj. kao uostalom ı svuda u svetu, smatra projektom od prvorazrednos značaja za promociju zemlje ı njenih ljudskih potencijala. Štampan je u ogromnom lIražu, uporedo na hrvatskom ı engleskom. u hrvatskim ambasadama nesebično ga dele kao propagandni materijal, a mene su ovde batinaški napali, jer sam se odlučio za launicu i na taj mači omogućio zlobium strancima, ignoramiski nastrOjćnim prema ćirilici, da sazna ju ı mena, ı adrese, ı jOŠ koješta šio o srpskoj cliu mogu iz leksikona saznati i bez poznavanja srpskop JEZika. + Kako ocenjuješ hryatski "Tko je Tko"?

Vrlo je luksuzan, ali uedovoljno pregledan ı u muelodološkom smislu pomalo naivan. Scm loga, začuduje Ocsustvo nekth ključnih ličnosli. na primer, Josipe Lisac,

Lima tu možda i onoga: plati pa... znaš već ı sama.

• ina li Srba u tom leksikonu?

O. ima, ima..

* Da li je tebi neko nudio pomoć kad već država mije?

Jeste, ali, znaš, Ja sam ti pomalo tvrd čovek. Odlučio sam da stvorim Jednu potpuno nezavisnu pradansku ıinstituciju, izrazito gospodskog imidža i dugovečnog ugleda. ı lu nikakav reskir naprosto nije dolazio u obzir. Najbolji dokaz o nezavisnosti ı poli-

_tičkoj neutralnost Projekta

jeste činjenica da ga ignorišu Jedino Prvi program RT7'S-a ı Radio B92.

• Zašto Radio B92?

To ı mene čudi. Om su našleksikon nabayili ı Koriste pa. izo iman dosta poZnanika, čak tri njihova noyY1nara mi je najavljivalo rubriku ili gostovanje... Istina Je da sam finansijski samostalan to je bio moj lični ızbor koji nikoga. osim moj džep, ue bi trebalo da vređa ~ alt, ipak je, izgleda, istina da će

"u u ovom pradu Oprostiti

sve, osim istinske neZaViSnHOStI. + Koliko je pripadnika elite u Srbiji danas?

U knjizi ih jc 4.710, a ve- rovatio Je“ -da se bez bruke tu moglo naći još dosta ličnosti. Na svakih 2.000 stanov-

nika tu je, znači, po jedan "eltan". Mislm da u tome postoji neka statistička zakonitost, neki prirodni red. Jer, naknadno sam saznao, u BriKORI leksikonu Je 29.000 biografija na oko 60 miliona stanovnika, u Američkom 100.000 na dvesta milona Amerikanaca... A u crnoporskom Who ıs Who ušao je čak svaki dvestoti: đe-samja-u-kujigu, detić? + Da li to znači da Su Crnogorci clitnijiž Pa. kako da ti kažem, ı jesu malko elituiji. Valjda zato što ih je malo, a treba popumili sve Onc Struklurc koje imaju i vclike države. Imaju i Vladu. ı Parlament, ı