Topola

Pjesniku je bila prirodjena nemirna krv. Ali ta nemirna krv bijaše ujedno plemenita. Po materi je bio u srodstvu sa Stuartima, a po otcu je vukao lozu od stare normanske obitelji, od koje je najstariji poznati član Radulfo de Burun bio medju Normanima, koji su zauzeli Englezku. Budući da je bila sva prilika, da će našega pjesnika zapasti posjed nekoga rodjaka Newstead, s kojim bijahu spojeni ćast i pravo englezkoga peera, živio je mali šeponja u velikoj nadi. Mladi Byron bijaše ponosan i nepokolebiv. Majka ga je obasipavala ćas najžešćim laskanjem, ćas opet psovkama, prekoravajući ga s nepravde, koju joj je njegov otac nanio, ili se čak rugajući njegovoj tjelesnoj mani. Ona je bila mnogo kriva, što je ova tjelesna mana rano bacila sjenu na ćud mladoga Geordija. Mašinama se njegovo zlo još pokvarilo, noga ga je još jaće boljela, pa je ponosni mladić upinjao svu silu, da tu bol hodajući zataji. Nije trpio, da se tko njegovoj mani naruga, a kadikad je sam s jedkim humorom govorio o njoj. Ne pokazajući u školi osobite marljivosti, - rano je počeo čitati povjestna djela i osobito putopise; te je tako već u mladosti probila klica njegovoj težnji na iztok. On pripovieda sam, da mu još nije bilo deset godina, a već je proćitao šest velikih djela o Turskoj, mnogo putopisa i arapskih prića. Osim toga vidimo već u rosnoj mladosti tragove njegove strastvene Ijubavi. Bilo mu je tek pet godina, kad se uljubi sa takvom strašću u malu djevojćicu Mariju Duffovu, da ga je kao grom ošinulo, kad je iza jedanaest godina ćuo za njezinu udaju. Uz ponos, strastvenost, melankoliju i fantastićnu želju putovanja opaža se u njega kao znaćajna crta vruća Ijubav k istini, naivna iskrenost, koja se prokazala već u djetinjstvu u onoga ćovjeka, kojemu je bilo sudjeno, da kao muž zapodjene boj s družtvenim uredbama evropskim. Njegov je prkos bio samo jedan izmedju oblika njegove Ijubavi k istini. Georgu je bilo deset godina, kad je umro njegov rodjak posjednik Newsteadski. Mladiću bijaše prvo, da poleti k majci i da ju upita, ne opaža li nikakve promjene u njega, odkako je postao lord. Kad je sutrađan ućitelj uz pljesak 'djaka pred

4

Lord Byron.