Vladimіrskій sbornikъ : vъ pamętь 950-lѣtїę kreštenїę Rusi : 988-1938

112 XIII вѣкѣ, „короля" Мендовга 1). Неудивительно, что, вѣроятно благодаря бракамъ двухъ „Ярославенъ", родовой знакъ ихъ семьи отразился на бытовыхъ памятникахъ и Норвегіи, и далекой Франціи...* 2 3). Таковы основные выводы, къ которымъ приходитъ современная историческая наука на основаніи богатаго, какъ мы видѣли, археологическаго матеріала, открытаго въ значительной степени только уже въ наше время. „Загадка" родового знака семьи Владиміра Святого теперь, какъ кажется, разрѣшена: его происхожденіе и объясненіе его фигуры, ея первоначальное („магическое") значеніе и значеніе послѣдующее, какъ родовой эмблемы княжеской власти и собственности, ея видоизмѣненія въ теченіе вѣковъ въ разныхъ волостяхъ-княжествахъ древней Руси, и классификація этихъ варіантовъ, наконецъ его общественно-государственная символика, какъ признакъ единства Земли Русской, — все это можетъ почитаться въ настоящее время уже въ достаточной мѣрѣ выясненнымъ. Мюнстеръ (Вестфалія). Іюль—августъ 1938 г. }) Если знакъ на монетѣ Мендовга (табл. II, 7). еще можетъ быть объясненъ (въ перевернутомъ видѣ) какъ „освященная" буква М, то знаки литовскихъ „колоннъ" на печатяхъ и монетахъ со второй половины XIV вѣка уже во всякомъ случаѣ прямые продолжатели знака на мечѣ изъ Ьііттайа и на полоцкихъ перстневыхъ печатяхъ XII столѣтія. 2) Именно въ Норвегіи были найдены 2 экземпляра изъ весьма рѣдкихъ изображеній монетъ Ярослава (Ильинъ, Топографія кладовъ, стр. 18), а относительно Франціи имѣется слѣдующій удивительный фактъ. Мѣстные геральдики XVI вѣка, ретроспективно придумывая гербъ королевѣ Аннѣ Ярославнѣ — при которой настоящихъ гербовъ еще не было,изображаютъ, по всѣмъ правиламъ позднѣйшаго геральдическаго искус ства, вертикально разсѣченный „ромбъ”, лѣвая (или геральдич. правая) сторона котораго усѣяна французскими лиліями, тогда какъ правая („женская") сторона заключаетъ въ себѣ весьма странную фигуру раскрытыхъ воротъ. Совершенно ясно, что, какъ фигура позднѣйшей литовской „крѣпости" (табл. II, 16), такъ и эти ворота — непонятый знакъ ея отца, Ярослава. Остается загадочнымъ, на какомъ предметѣ, вывезенномъ ею изъ Кіева, эти королевскіе геральдики 500 лѣтъ спустя могли правильно усмотрѣть — но неправильно истолковать — отцовскій гербъ Анны Ярославны? Рисунокъ изъ книги Сіашіе Рагасііп, АПіапзез §6пёа1о§іфиез Фев гоіз Фе Егапсе, Ьуоп 1561, воспроизведенъ въ статьѣ И. Борщака, Анна Ярославна, въ журн. „Стара Украі'на" Льв. 1925, стр. 103.