Vukova prepiska. Knj. 2

ДИМИТРИЈЕ ДАВИДОВИЋ 95

кажу, да су Њ. Ов. писали Г. Јетрему, да ми пише, да пређем у Србију, па ћу имати пређашњу плату, а да радим, шта ми је воља, само да сам у Србији.

|Споља:] Весокоученому Т-ну Вуку Стеф. Караџићу, доктору Философје и разне учени друштва члену. У Земуну.

[Ориг. у арх. 0. К. Академије бр. 2045].

200.

Високоучени Господине, Љубезни Пријатељу!

Шиао сам чест примити почитајемо писмо Ваше од 9. о. м.,“) као одговор на молбено писмо моје од 981. пр. м., које сам преко Г. ВП. писао Њ. Св. Ви ми кажете, да пензије давати још није тамо у обичај заведено; да пензија ником није дана, да се не може дати ни мени, м да стање те земље није таково, да се пензија шком дати може. 6 овим је молба моја, што се пензије тиче, тако одбачена, да више о том не смијем ни мислити, а камо ли спомињати, за прво пак п за треће, што сам у ономе писму молио, не одговарате ми ништа !

Што ме пак у истоме писму, као искрен пријатељ, саветујете, да се оканим пензија ч награда, него да пређем у Београд на моје место, и да свршујем посао, који сам свршивао, додајући, да ће ми се дати она пмста плаћа, коју сам и пре имао, и која "није за одбацивање, а особито мент, који сам се овако тпоболео, и да милост Господарска неће ко мени оладнити, како се на своје место вратим; на то Вам, што се главне ствари тиче, ништа друго не знам казати, осим онога што сам казао у горепоменутоме писму од 31. пр. м, које Вам ево овде мало другим речима повторавам.“)

1) У првом концепту било па превучено: послато ми по Сими Милутиновићу који ми је и из уста казао.

=) Од: на то вам... па довде, додато, а у место тога било: пола вас морам послушати, а пола не могу никако, и зато ћу вам штотођ одговорити, премда би се п у томе писму моме од 81. пр. м. одговор на све то наћи могао.