Vukova prepiska. Knj. 2

124 КНЕЗ МИЛОШ ОБРЕНОВИЋ ==

поштујем заслуге које сте учинили народу нашему, а друго ради онога добра које сте ми чинили много пута и за које сам вам свагда благодаран.

По Илији шаљем вам са овијем писмом своје нове двије књижице (Пословице и Ковчежић), као што сам у писму прије обрекао.

Ваша Овјетлост извољели сте ми прољетос писати из Петербурга да на ваше име запишем међу пренумеранте на наше народне пословице колико мислим да се пристоји, пак ћете ми платити кад се одонуд вратите; по томе ја сам и на пословице и на ковчежић записао и наштампао на ваше име по 100 књига, које износи 150 форинти у сребру (100 Фор. ва пословице а 50 Фор. за ковчежиће), за које молим Вашу Свјетлост да бисте ми их послали и књиге ако ћете узети јавите ми да их предам ономе који ми новце да. Ако ли ми Ваша Овјетлост из какова му драго узрока ни овијех новаца не бисте послали, ја ћу вас опет поштовати за заслуге које сте учинили народу нашему и бити вам захвалан за оно што сте ми досад чинили.

У Бечу 7. Септ, 949.

Ваше Свјетлости препокорни слуга.

[Вуков концепат у арх. 0. К. Академије бр. 28911

185.

Ваша СОвјетлости, Премилостиви Господару!

Прије неколико дана примио сам од Цинера сто и педесет форинти у сребру, које сте ми преко њега послали, за које вам врло захваљујем. Не сумњам да сте п Ваша Свјетлост примили по једну књигу нашијех народнијех пословица и Ковчежића, које сам вам с писмом од “. Септемврија послао по Госпођи Анки (а не по Илији, као што сам у писму написао, јер се је он овдје нешто био забавио).

Ваша Свјетлости! нека говори и пише што ко хоће, ја слободно могу рећи, као што је и свијету познато, да за