Vukova prepiska. Knj. 4
ВАСИЛИЈЕ ПОПОВИЋ 99
2 Благородни Г-дару Васо, Здравствујте многољетно!
Опет дође вријеме да се преко писма разговарамо. Казивао сам вам, како сам био рад, да се прије поласка мога са Г-даром разговорим, и да га молим, да ми да у зајам 1000 форинти у сребру, макар од они 500 дуката, што каже да је одбројио за штампање моје историје, да за сад штампам ове пјесме; но растадо се опет с Г-даром, а то му не мого поменути. Зато сам се сад наканио вас још један пут молити, да гледате, да ми се одкуд гођ пошаље 1000 Форинти у сребру (то чини 8000 цванцика). Да више за сад не досађујемо Г-дару, то можете мени дати вас четири главна обор-кнеза, то јест: ти п Г-дар Јован п Г-дар Јеврем и Ресавац. Ја не иштем те новце да ми и поклоните, него да ми узајмите, да штампам ове пјесме на чест и на славу Г-дареву и на дику и радост свију вас; а тврдо можете бити увјерени, да вам ти новци неће пропасти, зашто ћу вам ја, од онога дана, кад новце примим, до по године, послати 200 књига, које ћете врло ласно тамо распродати по 6 цванцика; а и шрије него књиге тамо дођу, ви те новце можете тамо скупити као пренумерацију: кад су Николајевић и Миоковић могли новосадском професору Магарашевићу скупити 219 пренумеранта на његову књигу, која не може бити ни момак овој пјеснарици, ваља да ви у цијелој Србији можете мени скупити 200 врло ласно на наше народне пјесме, које ће по свему свијету свагда чинити чест и славу Г-дару и свему народу Српскоме. Прем да би се и ја стом иљадом форинти мало потпомогао, али, вјера и Бог! Г-дару Васо! да је ово само за моју помоћ, ја би се већ давно оканио овога просјачења и досађивања ; него ми је жао, да Г-дареву славу други преузима: зато вас још један пут молим, за љубав и пријатељство наше и за чест и славу Г-дареву, да гледате да ми се та 1000 форинти пошаље; а то ви ласно можете учинити. Ја ћу за сад бити у селу Џањеви; дакле и писмо и новце можете ми послати преко Панчева, само препоручите ономе, на кога пошљете, да не држи код себе мјесец дана, као Миленковић прије оно писмо, него одма да ми пошаље, макар само зато човека опремио.
1%