Vukova prepiska. Knj. 4

ВАСИЛИЈЕ ПОПОВИЋ 119

лићи долазили, ни онда они не би за новце ни споменули, као ни сад; али оно ваља да је онако било суђено. Ја би вас молио, ако и ви нађете за добро, да ово ђе на згоди прочитате Господару само као моје препокорно мњеније, којему је извор љубав и приврженост к њему; а он ће и онако чинити, како нађе по своме високом разуму за најбоље. Ја сам се једанпут назвао Господарев, и сад морам желити њему срећу и славу, јер сачувај Боже! да он посрне, непријатељи његови не би мене мање гонили, него вав — — — — И сад се живо опомињем онога превеликога стра, који ме је ту био уватио, кад оно прије 5 година увати Господара у Каленићу она страшна грозница. Шрепоручујући се вашој љубави и пријатељству с истиним високопочитанијем остајем | Ваш покорни слуга

Вук СтеФ. Карамић.

[Вуков концепат у арх. 6. К. Академије бр. 3046]

17. Лобезнни Вуче!

Писмо ваше примпо самљ, (; ако и два:) алђљ у едно врземе, и оба под еднимљ числомљ месеца 8-вра. Разумћо самљ изљ оба све подробно што ми пишете. Душомљ и сердцемљ рад самљ, колико годљ могу поспћшествовати напредку обе словесности; но све предћле не могу прећи. Што се тиче одобреша Господаревогљ на преводљ вашљ Евангелм, онљ не приста 6 говорећи: И самљ радђ овде, касателђно пркве, све овако после себе оставити како в данас: и (: разуме се кнђига:) За џечатанјо пакљ што упоминфте, докончанје, или приведенје у дбло те веши, остав до личногђ виђена вашегђ сђ ихљ СОлителљствомљђ, како п самн пишете да ће те на лђто кљ нама у гости доћи, па ће те се самн о томђ разговорити.

Пошилћиђ вамђљ имена пренумерантовђ, пак ће те разложити онн 30, кое самђ вамљ = прје писао, да буд то на мене едногђ запишете. 4 онда ни самђ имена имљ знао, зато самђ онако ђутуре и рекао, умисли да имђљ текљ 1 раздамљ, адђ садђ оће пи свакђ свое име да му е записано у Забавнику.