Zamѣtki po čakavskimъ govoramъ

— 84 9. ; Ot koleđve. Въ день Новаго года собирается нѣсколько колядчиковъ (до пяти), которые называются въ Новомъ koleđvari, и отправляются по домамъ коледовать (koledvat), т. е. пѣть слѣдующіе, въ этихъ краяхъ очень распространенные и много разъ печатанные стихи: Narodil se kraj nebeski Ot prečiste dlvš Marije. — Na mladčn letu veselimo se, — Mladomu kraju poklonimo se, — Mladoga kraja mi molimo. Pod nen bil položen Sveti Štipan prvomučenik (gospodina Boga); Sveti Jvan prejubjeni, Med apostoli najzabraniji; Tomaš Biskup inomučenik, Tomaševo ime to je blaženo. — Na ml

— Ml

— Ml

Drobnu dičicu pomoriše, Va ime božje kano ofčice. — Na ml

— Ml.

— Ml

Tri kraji gredu Tri dari nesu Mir, zlato, tamjan, Plemenitu mast. B6g nan daj zdravje, о Ino vesejl Nd, ton rnladon letu Svega obija