Zapiski Russkago naučnago instituta vъ Bѣlgradѣ

пушкаря. — Взрывъ. Награда всЪмъ пушкарямъ по 50 рубл. а смЪльчаку 500. — НЪтъ запЗва. Мотивировка подкопа насмЪшки татаръ. — О поражении татаръ ничего.

№ 5. Не кончено, 18 ст. был. разм. Запфвъ: „Ужъ вы тости мои да полюбовные мои, посидите у меня да побесЪдывайте. Ужь и я ли вамъ скажу побасеночку свою про грозна царя Ивана, про Васильевича“. (Ср. вар. №3 изъ Вят. губ.). Далье вступленше: „Что не грозная туча поднималася, подымался государь да съ каменной своей Москвы...“—Остановка царя на р$кЪ СыягЪ, ночевка на Чекан, подкопьт, издфвательства татарочекъ („миткалинову рубашку заворачи: ваютъ“). На =томъ обрывается.

№06. 97 стих. был. разм. Вступлеше боле развитое, чъмъ вь № 5: „Какъ оть сильнаго Московскаго царства что не сизый орлище встрепенулся, что не грозная туча поднималася, на Казанское царство наплывала—какъ изъ изъ силЕнаго Московскаго царства поднимался велик князь Московск, что Иванъ батюшка Васильевичъ, онъ со т$ми ли пЪхотными полками, что со старыми славными казаками. Какъ

онъ грозень царь подъ Казань подступилъ... — Подкопъ подъ Казанкой и Сулаемъ. — ИздЪвательство татаръ. — ГнЪ въ царя на пушкарей и отвЪтъ молодого пушкаря. — Въ этотъ моментъ взрывъ. — Этоть отв$тъ-—ядро разсказа. Послфду-

ющшее отсутствуетъ.

№ 7. 91 ст. был. разм. Зап$въ: „Ужъ вы люди, люди стародавн!е, молодые молодцы, вы казаченьки. Еще я вамъ разскажу про царевый про походъ, про грозна царя Ивана

Васильевича...“ — Ср. запвь № 1 — ДалЪе очень кратко: походъ, подкопъ, издфвательство татаръ, чвмъ мотивируется снЪвъ царя на пушкарей. — ОтвЪть пушкаря. — Взрывъ. —

Гибель 43 тыс. татаръ. — Наградь: пушкарю н$зтъ. Ядро раз-

сказа этоть отвтъ.

№ 8. Прозаическая запись Кирши Данилова. — НМарица казанская Елена разсказываеть царю Симеону сонъ, совпадающ съ оренбургскимъ вар!антомъ № 6. — Разница та, что

царь названъ словомъ, котораго нтъ въ № 6. Это слово въ въ рукописи исправлено въ „прозритель“, но, какъ указано Марковымъ, должно быть „пресвитеръ“. Что это за странный эпитетъ, непонятно, но онъ встрФчается и въ другихъ пЪсняхь объ ИванЪ Грозномъ.—Подкопъ подъ Булатомъ рЪкой.ИздЪвательства татаръ нЪтъ. — ПодозрЪн!е князя на канонеровъ. — ОтвЬть молодого канонера, — Взрывъ. — ДальнЪйшее развит!е сюжета: послЪ взрыва князь идеть въ галатьь его встрфчаеть Елена, которую онъ приводить въ крещеную взру и отдаеть въ монастырь, а „за гордость царя Симеона, что не встрЪтиль великаго князя, онъ и вынялъ ясны очи косицами, онъ и взяль съ него царскую корону и снялъ цар-