Zapiski Russkago naučnago instituta vъ Bѣlgradѣ

30

„свЪчЪ“ обще этому вар!анту со многими другими. Это позволяеть видЪть въ № 101 индивидуальную обработку общаго сюжета, сдЪланную не въ скоморошьей средЪ, а людьми морально и набожно настроенными. И превращене Никиты Романовича въ брата, а не дядю, можеть быть, иметь связь съ христанскимъ настроеншемъ этого варианта.

№ 102. Стихи перемежаются съ прозой. Иванъ Васильевичъ по воцарени идеть подъ Казань, потомъ устраиваеть пиръ, на пиру захвасталъ: „Я вывелъ измЪнушку изъ Казаньгорода, и вывелъ изъ Тульского, изъ Тобульского, и вывелъ измфну изъ Новаграда; ешше выведу изъ Чернигова“. ДалЪе идетъ путаница, приближающаяся къ № 101, повторяющая отдъльныя выражения этого варанта, но вносящая путаницу.

Это, несомн$нно, по существу, та же пЪсня, что и № 101, но безъ налета нравственнаго и религ!ознаго.

№ 1053. Ст. 198 и прозаичесвй конецъ.—Воцареше Ивана.Едва усп$ль воцариться, устроилъь пиръ, который описыва вается былинными выраженшями. — ВсЪ хвастаются, кромЪ Добрынюшки Никитича, который на вопросъ царя, почему онъ ничего не сть и не хвастаетъ, отв чаетъ, что онъ вывелъ измЪну изъ трехъ городовъ: изъ Лопскаго (несомнЪнно, изъ Опскова-Пскова), изъ Тотарьского, изъ Москвьы.—Дальше немотивированныя р$чи, взятыя изъ другихь варантовъ и здЪсь искаженныя: „Да теперицу измЪнщикъ за однымъ столомъ, съ одного блюда Ъсть да со мной кушаетъ, съ одного-то коньца цвЗтно платье ношаетъ; — мнЪ на братца сказать, да мнЪ-ка брата жаль, на себя мнЪ-ка сказать, да головы отстать, да скажу лутше на братца на родимого да на младого на Федора Ивановица“. — ДалЪе обычное продолжеше: Федора ведуть казнить. Только въ этомъ вар1антЪ очень пространно передано обращенте разгнЪваннаго царя, который три раза взываетъ въ длинной рЬчи къ князьямъ, боярамъ и немилостивымъ палачамъ. Наконецъ, отзывается Малютушка Скурлатовъ, который ссылается на то, что его дЪло подначальное. Узнаетъ царица, которая съ крайней поспЪшностью бЪжитъ къ брателку родимому, старому МикитЪ Романовичу. Царица разсказываетъ пространно, что случилось. `Микита „дла не росчухиваль“ и угощаетъ гостью, такъ что она должна все повторить сначала: „да не стало вЪть въ небЪ солнышка красного, да потухла зоря раноутронна, да погасла свЪща воску ярова“ и пр. Микитушка все еще не понимаетъ, и ему приходится въ треми разъ излагать все дЪло. Тогда съ обычными пр1емами посп$ шности Микита скачетъ на выручку племянника; вм$сто Федора убиваютъ холопа, а царевича Микита увозитъ въ церковь, гдБ и показываетъ царю. — Этотъ вар1антъ, записанный отъ 90-лЪтней старухи, очень интересенъ тБмъ, что всЪ р$5чи передаеть необыкновенно пространно, по