Zapiski Russkago naučnago instituta vъ Bѣlgradѣ, 01. 01. 1931., S. 63

47

славлЪ (второй половины ХШ в.) имъ была найдена еще одна „азбучная молитва“. Кром того, Соболевскй отм5тилъ еще цфлый рядъ стихотворешй въ спискахъ ХГУ и позднфйшихъ столЪтй. Значене н5которыхъ изъ этихъ памятниковъ для ‘истори церковно славянскаго языка заключается въ томъ, что по нимъ можно возстановить ударене |Х и Х вковъ въ 80 приблиз. церковно-славянскихъ словахъ.

ИзслВдован!е Соболевскаго объ этихъ важныхъ памятникахъ было напечатано сначала въ болгарскомъ „Сборник“, позже на русскомъ языкЪ въ Трудахъ Х[Г археологическаго съБзда въ КевЪ и наконець въ его въ высшей степени важномъ собран мелкихъ статей по церковно-славянской и древнерусской литературЪ, которое содержитъ очень богатый и ц$нный матер!алъ о болгарскомъ писателЪ КонстантинЪ ФилософЪ, объ [оаннф экзархЪ болгарскомъ, о черноризц$ ХрабрЪ и т. д. НЪть сомнфня, что этоть трудъ Соболевскаго пред‘ставляетъ его важнЪфйпий вкладъ въ истор!ю древне-славянской православной письмености. Но прямо классическое значан!е, какъ подведен!е итоговъ всему сдфланному, и какъ исходный пунктъ для дальнЪйшихъ изслЪдованйй, какъ „Отци@1153“ и справочникъ, имфетъ трудъ А. И. Соболевскаго, вышедиий въ 1903 году: „Переводная литература Московской Руси Х!/—ХУИ в.".

Эти свои интересы къ древне-русской литературЪ Со‘болевскйй сохранилъ до конца своей жизни. Еще до войны, въ 1912 году, онъ напечаталь въ „Извфст. ОРЯС“ (т. ХУП, кн. 3) первую сершю (№ 1—5) „Матераловъь и замфтокъ по древне-русской литературЪ“. Этотъ трудъ онъ продолжалъ и при трагическихъ обстоятельствахь изм$нившейся русской дЪйствительности. Во время войны въ тЪхъ же „ИзвЪстяхъ“ были напечатаны дальнЪйш!е матер!алы и замЪтки по древнерусской литературЪ. Сюда вошли и замтки изъ истор!и ико‘нописи, и очень любопытная повфсть о событии 1418 г. „Чудо св. пророка Или въ Нижнемъ НовгородЪ“, и зам$тка о недоум$нныхъ религ!озныхъ вопросахъ, волновавшихъ русское общество въ ХУ] в., напр о томъ, за сколько времени до распят!я [. Христосъ совершилъ преображен!е Свое, и таблица разстоян!я разныхъ городовъ отъ Москвы, и небольшое, но весьма цфнноз изслЪдоване о „СловЪ о полку Игоревомъ“, и исправлен!е текста одного мЪста „Русской Правды“, и мн. др. Колосальная начитанность А. И. Соболевскаго въ рукописномъ матер!алЪ, неусыпная бдительность въ нахождении крупинокъ золота въ той массЪ научнаго песка, просфиванемъ котораго онъ вфчно былъ занятъ, его ум5н!е увид$ть золото и въ томъ, что вовсе „не блеститъ": эти свойства его научнаго таланта изумительны. То, что сдБлалъ Соболевсюй, онъ сдфлаль прочно и надолго. Итакъ, что же онъ сдБлалъ?Р