Zapiski Russkago naučnago instituta vъ Bѣlgradѣ

274

жеть быть вар!антъ и безъ всякаго вступления: Казанская пЪъсенка только перечисляеть любимыхъ дфвушекъ, съ тЬми же именами, но съ отнесешемъ третьей двушки не къ Нижнему Новгороду, а къ Тоболь-городочку.

Къ этому боле подробному изслЪдованшю связи природнаго вступленя съ основнымъ содержанемъ пЪсни я при соединю перечислен!е вкратцф ряда вступленЙ съ указашемъ на то, каково по настроеню дальнфйшее продолжене пЪсни.

1. Собол. [У № 431 (Псковская губ.). „Св$титъ мБсяць передъ горницею, заря спотухаетъ передъ свЪтлицею“. Дальше: дЪвушка ждетъ возвращен!я милаго. Вступлеше опред$ляетъ позднее время возвращен!я милаго.

9. Собол. 1/ № 435 (Калужская губ.). „РасцвЪтай-ка мой въ саду лазоревый цвзтокъ“. ДЪвушка, тоскующая по миломъ, проситъ его зайти къ ней на послЪдн вечеръ. ЗдЪсь аналогя: сердце должно распвЪсти отъ радости, какъ лазоревый ЦВБТОКЪ.

3. Собол. [М № 448 (Олонецкая губ.). „Съ крутыхъ горъ по камешкамъ ручеекъ быстро бЪжить; на моемъ сердечушкЪ зазноба крфпко лежить“. Внутренней связи межлу вступлешемъ и содержашемъ н5тъ: ручей не есть символь печали. Связь основана на рифмЪ: ОЪжить — лежитъ.

4. Собол. 1У № 470 (Олонецкая губ.). „Леталъь голубь по долинЪ, все голубушекъ искалъ; не нашелъь голубь го лубки ни въ долинкахъ, ни въ лужкахъ; содержалъ голубь голубку при своихъ ясныхъ очахъ“. Дальше — о страдан!яхъ молодой дЪвчонки, тоскующей по миломъ. ПБсня сумбурнаа. Отношеше между поисками голубя и содержашемъ пЪъсни самое отдаленное: вообще— любовь. Вступлеше можеть принадлежать и другимъ пЪснямъ. См. Собол. Ш № 304 и дал.: „Леталъ голубь“... Это вступленше во вкусБ сентиментальной поэз1и начала ХХ вЪка можетъ быть литературнаго происхождения. 5. Собол. [У № 472 (Курская губ.). „Ужъ ты садъ, ты мой садъ, садъ звлененьюй. Почему-же ть, мой садъ, да не рясно цвЗтешь, да не рясно цв$тешь, осыпаешься?“ Вступлеше даетъ печальную картину осыпашя сада. Естественно, что содержаше соотвЪтствуетъ этому настроен!ю. ПЗсня говоритъ объ уход милаго въ солдаты и разлук5 его съ милой.

6. Собол. [У № 473 (Тверская губ.). „Что не шумитъ, не гремитъ зелена дубровушка“. Дальше: „что болитъ-болитъ буйная головушка“. Связь по рифмЪ, такъ какъ первая строка скорЪе указывала бы на мирное настроен. Содержан!е то же, что въ предшествующей пЪенЪ (см. 5): разлука и уходъ милаго въ солдаты.

7. Собол. 1\ № 482 (ПЪсенникъ 1780 г.). „Не красенъ