Železnički rusko-srpski rečnik

31

Командировка — службено путовање. Коммерческая служба — комерциална служба. Ко.имерческие приспособления — колски прибор.

У њега спадају: Брезент — колски покри-

вач, Доски — даске, Колљца—карике, обручи,

Мешћи—вреће, Переторбддки—пречаге, Стби-

ки — стубови, Фонарш — фењери, Хлебнме

щиты — преградне даске итд. Коммерческий акт — записник увиђаја. Кољиссиа — комисија. Комљунишкацил — комуникација, веза. Компановка — састављање, монтирање, пројектовање. Компаунд — компаунд. Кондуктор — кочничар.

— славну — возовођа.

— старший — кондуктер.

— хвостовой — завршни кочничар. Конвепер — покретна трака, бескрајно платно. Конец — крај. 5 Консоль — конзола, подлога.

Контактная сеть — возни вод. Контактный провод — додирна жица. Контепнер — контенер, специјални сандук одре-

Бене димензије у који се товари роба, па се

заједно с њим превози у отвореним колима

нарочите конструкције. Контора — канцеларија, писарница. — техническал — део саобраћајне службе

на станици. — товарнал — робна благајна. Конторщий — писар, рачуновођа, књиговођа.

— Коммерческий — пом. службеник у магацину или благајни. — технический — транзитер. Контокоррент — текући рачун,