Železnički rusko-srpski rečnik

53

прераде од станице, на којој је састављен, до најближе ранж. или диспоз. стан. — хозяйственный — режиски. — эАспресс — експрес. Поездка — вожња. Поезднбе положение — ситуација возова. ГПоездноп журнал — саобраћајни дневник. Поездной маршрут — путни лист. Поездной мастер (в. мастер поездной). Поездотраф — направа помоћу које се аутоматски уцртава графикон саобраћаја возова. Поездокилометр — возни километар. Позывной сшнал — позивни знак. Показанце — сведочење, исказ. Показателљђ — бројилац, индекс, показивач. Полоэжеёние — ситуација, уредба. Полбмка — квар. Полотнб — доњи строј, насип, планум. Получатель — прималац. Поблљетер — мажући јастук. ПомошниЕе — помоћник. Понтон — понтон. Поощрение — постицање, бодрење. Поперёчина — пречага. Пополнение — попуњавање. Порожняй — воз са празним колима. Порозность -- порозност, шупъикавост. Портал — портал, вратник. Поручение — налог, задатак. Поручить — задужити. Поручни — приручје на степеницама, дршке. Порча — квар. Поршень — клип. Посадка пассажиров — укрцавање путника. Пособие — помоћ, приручник, пом. средство. Пост — место.