Železnički rusko-srpski rečnik, S. 67

о - Е џ 65

Складское помещёние — слагалиште, магацин.

— закрытое — затворено сл.

— открытое — отворено сл.

— специализированное—сл. за смештај материјала једне врсте. -

— универсальное — сл. за смешта] разноврсног материјала.

Склон — стрмина.

Скоба — држаља.

Сколљоженце — клизање.

Сколљзун — клизач.

Скопление -— нагомилавање. — грузов — наг. робе.

Скорость — брзина.

— Коммерческая — комерцијална брз.

— маршрутная — просечна брзина за 24 часа коју је воз имао од момента поласка (утовара) до момента доласка (истовара). На пример: воз је прешао 750 км. за 88 часа и имао 7 4. задржавања на станицама, свега је био на путу 40 часова. 750:40— 18,75 км/ч. Ако помножимо просечну брзину са 24 часа добићемо маршрутну брзину :18,75х 24 = 450 км.

— техническая — техничка брз.

— участковая — комерцијална брз.

Скос — косина.

Скрепер — машина која се употребљава за земљане радове.

Скреплёние — колосечни прибор за учвршћивање, спојница.

Скрешение — укрштаваъе.

Скрутчик — маневриста ко]и послужује коч-

___нице за време маневрисања.

Слаженность — повезаност, хармонија.