Zenit

kontraidiotikon

Ve POLJANSKI

Kobasice su emocija Pečenka je utopija za gladne Ruse na Volgi Automobili otkrivaju puetinje Pustinjc će pasti po njujorškim neboderima Favorizovaui će skoéiti u svoje crevo. Ulice letc u ludnice Ludnice lete u Caplinovo oko Topovi urlaju rođenje ludaka Gde kopaš zlato iskopaćeš dubre Baklje su oči očajnika Mudrost je bluduica Nelio je ludnica Svet je klanica Idiot se smeje geniju Budno je oko opservatorija Sejzmograf pokazuje PROPAST DOLAZI Propast tutnji sa istoka Jeli ludak lud ? - leli mudrac mudar? Jeli kopito konjski mozak ? Jeli svilena čarapa duša žeuina? Jeli katedra prodaje profesoru ili profesor dacimal Tko je profesor profesora'Ü Jesu li države organizacije glupana ? Jesu li glupani dželati mudraca? »Kako nam je du sa rutava Kako nam je savest gubava Kako nam je oko slepo Kako nam je delo lepo« Tako pevaju bivši carevi Tako pevaju zlikovci • Tako pevaju pseta - Tako pevaju kardinali Svet je labirintna kasarna Rasa rua je grobnica Mondura je sarkofag Živi su mrtvaci u svetu —■ Mrtvi su svetovi u vaseljenoj Vaseljena je tamnica svetova Tamnice su očaj lavova - Lavovi su želja pustinje. Zar je lopata sirabol vremena - Zar je vreme samo danas ? Bcdno je misliti da je vreme mirno jezero ! Vreme ide Vreme je putnik Putuik je prorok Prorok je patnik Patnici su pravednici Pravednici fanatici Fanatici su organizacija za nltraradikalnu pobedu mršavih nad arrnijom debelili. U kabaretu vrisak Vrisak je akt veselja Veselje veselo urliče kao zdravi majmuni Tko je majmun mora biti obešen o prvi klin V reine je posve nemajmunsko 1923. godina posle rodenja tata Budinog nožnog palca Treba se ozbiljno smejati ïesko je biti mudro veseo Neka budu razapeti svi tatovi iz Indije * Magarae ima duga ušesa. Dubro razvijeni organi za slušanje Ou j ma garce ! Kako su postal a tvoja legendama ušesa? Pitanje. Odgovor: Saptali su bednici nisi čuо. Stenjali su bednici nisi čuo Govorili su bednici nisi čuo Vikali su bednici nisi čuo Urlali su bednici nisi cuo Bednici su pojeli krematorij. Magarce! Ti si ostao gluh. Dosli su pravednici. Grunuli su te u rebra. Rekao si : I—A Vukli su te za usesa - Rekao si: I—A Danas imaš duga ušesa Sutra dolaze patnici. išcupaće ti ušesa ütaknùée ti ražanj u žclrelo i živa te ispeéi I—A Tko neée da bude proglašen magarcem, neka prestane biti magarae! Tko neée ražanj kroz grkljan, neka prestane biti magarae! Tko neée da bude živ pečen na ražnju, neka se odreée religîje I—A religîje

Oni dolaze Nose ražanj Dogodiée se Reci ce postati junaci Pesrne ée postati brigade Knjige ce postati vojska • Vojska ée postati oganj Oganj ée sažeći žuč i gradove Oganj ée sažeći kiemo i mozgove Oganj ée sažeci kičme i mozgovc Oganj ée sažeci vatre i mostove Oganj ée sazeéi »manicurc et pédicure« salone Oganj ée sažeći kuloare tajne diplomacije Oganj ée sa zeéi bördele Vatikan i Morganovu palatu Oganj ée sazeéi sve, samo ée ostati ostra vertikala ■л* Še Sir. vas glavobran govori: »Skini me gospodine miljarderu sa glave i gvozdemm sljcmom pokri glavu svoju, jer prostreliée lubanju tvoju Skini me sa glave svoje gospodine ministre i pokri je kupolom svetoga Petra u Rimu razmrskaée glav'u tvoju Skini me sa glave svoje građaniue debeli i pepelom pospi glavu svoju krvlju ée biti krstena glupost tvoja« Šešir, vas glavobran tako govorase. * Turpijom se bruse tupe pile. Turpijora se bruse tupi mozgovi. Turpijom se bodu kraljice idiota pod sedmo rebro. Ne moli se bogu svome gospodu, jer tvoj bog je notorna budala. Übij! (Telo ne ulazi u obzir!) Pazi čime pucaš i koga gađas! Ukradî! (Novae ne ulazi u obzir!) Pazi. da ruka tvoja ukrade iz dušc tvoje automobil, pa da od njega sagradis kuéu jednom bcskuéuiku Ako si ukrao samo jednome od onih debelih, obrijao si dusu svoju.

Aus dem zenitistischen Buch »RETTUNGSWAGEN«

Ljubomir MICIC

übersetzt von Nina-Naj

Waggone Warum sind euere Gelenke schwarz Dampf aufsteigend aus Lokomotivenscheitei Ist weiss wie Si liier Wehe wieso In eueren Eingeweiden reisst Mensch und Vieh Wohnen Eisenbahner Unser Dampf ist unsichtbar wie Geister Vielleicht haben Menschen darum kein Gewissen Oder weil weiss ihre Gelenke sind Schmieren sich nicht mit schwarzer Wagenschmiere

varvarijaše na bogu

Stevan ŽIVANOVIĆ

Mislim na boga s kitnjastim repom I mise doba magarae je bog Da ocuvam svetost hrvatskog imona Pali in gnjilu slamu U glavi sirotih politicara Grlim Moskvu Fljujem na Peking Paris London Rim Zelena internacionala spava Kult vremena: Übijati ljude i dokazati svoj pacifizam Potrelino je palenjc smrdljivih lubanja Supljotikve bile bi dobre ža re Za sakupljanje bacila Sifilisa književnosti i nacionalizma Predlažem za pocetak glave veleucenih kritićara Ne grizite se poiitiéari sto vas ne spomenuh Mi VARVARI jašemo na Vasem bogu

66