Ženski pokret

redovi sa sela u varoš. Naše domaćičke pomoćnice, koje su nekad odlazile u strani svet, vraćaju se. Sve ove bi mogle dobiti zaposlenje ako bi bile izvežbane i školovane. Mnoge gazdarice ne vole da primaju u službu školovane devojke iz straha da ne bile drske. Stoga moramo da se brinemo paralelno i zato da se naše domaćice usavršavaju, da upoznaju zahteve modernog domaćinstva. Rad domaćice i njene pomoćnice je tako tesno vezan da možemo skoro da tvrdimo da nas spajaju jednak rad, jednake dužnosti, jednake sitne brige. Ali ipak svi ti sitni važni poslovi znače različite terete za domaćicu i različne za pomoćnicu. Domaćica radi u vlastitoj porodici i vrši tu svoj poziv, a pomoćnica radi u tuđoj porodici za svoju egzistenciju dva različita staleža sa jednakim radom. Ali dobra pomoćnica i dobra domaćica

donose porodici sreću, jer dobra pomoćnica živi sa porodicom. Pitanje oba staleža ne smemo posmatrati samo sa materijalnog gledišta, nego treba da slušamo i glas srca. Moja namera ovim izlaganjem je bila da skrenem pažnju skupštine na nužnu potrebu da se moramo pobrinuti što pre za stručnu opremu domaćinskih pomoćnica i da je moramo pozvati na saradnju na osnovu konkretnih predloga i saveta, i predlažem da sve ostalo poverimo naročitoj domaćinsko-privrednoj komisiji koja treba da se osnuje pri našem Savezu. Na kraju molim da primite predloge, koje Vam iznosim u ime »Zveze gospodinskih pomoćnica iz Ljubljane«. Referat na skupštini J. ž. s. u Koviljači. Minka Krofta, Ljubljana (Sa slovenačkog prevela A. Š.)

Minka Krofta,

A. S-,

Поглед на скупштину Југословенског женског савеза

Док je прошлогодишња скупштина Југословенског женског савеза, одржана у Новом Саду маја 1933, била сва обавијена атмосфером грозничавог узбуђења, дотле је овогодишња скупштина, одржана у Бањи Ковиљачи, протекла сасвим мирио и пријатељски. Ту разноликост атмосфере био је условио програм рада скупштине. Док је прошле године ваљало донети нова правила Савеза, управо устав који ће прописати одредбе сваком и најскромнијем и најудаљенијем женском друштву широм целе. наше земље, што је, наравно, све доводило до нервозе, нестрпљења и непомирљивости, дотле је на овој скупштини требало само примити предложени пословник и изабрати извршни одбор у Београду, што је, донекле, ствар чисто административна, и што је изазивало много мању страственост. Из тог разлога је скорашња скупштина, приређена у свој мајској красоти и бујности живописног и лековитог кута нашег Подриња, била сва у знаку ведрог мајског расположења, међусобног поверења и интимности. При свем том, није лака ствар припремити и успешно извести скупштину једне тако сложене и гломазне организације, као што је Женски савез, у коме су окупљене жене свих могућих менталитета, тежњи и праваца рада. Припремање скупштине, и, уопште, вођење једне такве сложене заједнице изискује не-

сумњиво велики напор и велику рутину. Вођство такве организације мора да је свестрано и одлично обавештено, да би разумело тежње свих учлањених друштава. Мора да је еластично, да би помирило разне назоре, који се често дијаметрално разликују. Мора да је свагда будно, да му не промакне никаква појава која иде у прилог или на уштрб наших жена. Мора да је довољно савремено, да не иде само у корак, него, можда, да антиципира активност најсавременијих покрета, и да много чему даје иницијативе и потстрека. Најзад, мора да је довољно конзервативно, да би схватило струјања и стремљења у атавистичким дубинама неких наших средина старога кова. Вођство нашег Женског савеза је данас, доиста, тако срећно склопљено да оно у себи обухвата све те тенденције, и да се у њему одразује сваки вид душе наших жена. Стога је оно успело да ових година од како му је поверен мандат над вођењем опште политике свих наших жена, да све те разноврсне послове води пожртвовано, вешто и успешно у једном тако тешком времену и у средини још недовољно дисциплинованој у реду и јединству, тако да је могло мирне савести изићи пред скупштину. И када је то вођство, заморено вишегодишњим напорним радом, замолило топло скупштину за разрешницу, оно је није добило. Једногласни избор истих лица у извршни одбор од стране свих присутних делегата потврђује очито ко-

58

ŽENSKI РОККЕТ

MAJ—JUNI 1934