Ženski svet

у страним земљама. За овим је прочитан извештај о ручиим радовима женскиња у Данској, поводом којпм rlyi баронида од Паже—заступница министарства за јавну наставу и чланица бивтнег Француског нресудилачког одсека, амстердамске светске изложбе од 1883 —1884. г. жали, што се за пресуду радова на овој париској светској изложби иису у нресудилачки одбор узеле и женске, које би, по њеиом мњењу, млого бољу пресуду могле дати на изложен ручни рад. Било је извешгаја и о цељи американског женског народног савета, о девојачком васпитању у Шнанији и иоложају женскиња у овој држави, и на иослетку се на завршии говор г. Жирода о судби ни младих девојака изрече овај закључак: „Конгрес жели, да полиција (у Паризу) за морал (Sitten-Polizei) престапе по својој вољи уписивати девојке у свој теФтер и жели, да држава забрани јавне заводе, који служе неморалу“. У 3 сата после подне састала се завршна седиица, којој је иредседавао г. Јулије Симон и у којој је у име очроштаја држао диван говор, и метиуо на срце свима женама свију иарода, да негују мир и љубав и да при васнитању деце своје избегавају Фанатизам, који сеје семе раздора и мржње између појединих наро-

да. За тим се сликале од ФОтограФа све чланице конгреса, да тако задрже што дуже ову лепу успомену и онда се једна Енглескиња, једна Финладкиња и једна Немица (гђа Моргенштериовица) у име конгреса захвалиле на гостопримству, ску ниле међу собом још прилоге, те у знак благодарности ноделиле варошком убогом дому. Овом приликомје гђа Моргенгатериовица пружила руку Францускињи гђн Морсијеовици у знак помирења између Немачког и Француског народа, што је с одушевљењем поздрављено. Заборавили смо навести, дајенапредлог Мис Мау VVright Sdwal решено, да се ностави један сталан интернационални женски савет, који he ићи за тим, да се уједине све женске задруге свију народа п држава у интересу савршеиије нравде, бољег морала н племенитијег човечанства. Истог дана у 9 сати у вече ириредиле су Францускиње гошћама и чланицама конгреса у изложбеном павиљону за друштвену екопомију онроштајни састанак, где су још млоге лепе мисли измењене. Сутра дан су неке чланице посетиле у задружним кочијама поједине добротворне и просветне заводе и по том се разишле својим кућама оснажене тврдом падом на боље дане п лепшу срећу народа и човечанства. САН И ЈАВА.

mL д е ™ нств у м ° ме ШФ Сањала сам дан, адШ, И варљиво сјајан Wf' J Живила сам сан. Ш' Ружичастих снова. Шаробојни сплет ;

Души мојој беше Предивотан свет. Сад ме учи јава Те ја живим даи ; А са ломном душом Лажни снивам сан.

СЛИКЕ О ВАСПИТАЊУ.

НАПИСАО ДР. Е. ХАУФЕ, ПРЕВЕО Ј. КЊЕЖЕВИЋ.

то давио било, кад еу ирве зау Швајцарекој, Паризу, на и Жу У Италији у великом броју но.сећнвали Руси са својом децом. Но данас

је сасвим друкчије. Панзионати су изгубили своју вредност, данас се уверило, да ианзионати не могу дати толико знања и изображења, колико јавне школе, толико моралиог и пародносног као и породичног

263

ЖЕНСКИ СВЕТ.

264