Zora

3 0 Р А

185

Одмах,кад се плодови поменутијех биљака на жртвеник сложе, запали их Браманац бакљом. Затим јави звоном да ће свети огањ маслом и кокосовим уљем успламтјети и да ће на то вршилац жртве вргнути у свети огањ разно цвијеће и мирисне смоле. Уз то Браманац збори своје отајствене молитве (гпапсЈгат) а започињу сваку са кит, а свршује са от х ), т. ј. амин; али има молитава гдје започиње са от, а сврш}^је са зуаћа т. ј. дао бог да тако буде и Огњева жена Сваха (коју су звали и Агнаи). Ево примјера: От КзШга?) §ора1аје

') Од тога име жртви Ом-ан (Хоман).

2 ) К$Шга од кзаг = тећи, секр. кзкаг, ккзагаН — тећи; секр. КзШга = млијеко и пастирски бог као што је то исто био Сирин у Старословена и Зсшсга и Старопруса и Литвана (8ш(,Т8) И новоперзијски: зМг је млијеко, а од тога је и наше су(НАСТАВИЂЕ СЕ).

јк. Н Џ Е л о — поема А. С. Пушкина — Јован А. ДучиЋ V. дубокој сјети Прежалити хотећ' свјетску радост ташту, Спремајућ' се за смрт, но с надом у живот, Он н'јемо сјеђаше; с њим на грдном плашту Под црном кукуљом, с распећем у руци, Годинама погнут монах бесјеђаше. Патнику је младом старац доказив'о Да је једно исто — смрт и биће наше: „Овдје је што и ту, тек је дух без смрти, А свијет под луном ни гроша не вр'једи!" А он, мислећ слатко на Ђуљету милу, Слагао се у свем што старац бесједи. Монахиња уђе: „Мир вам!" Он се трже, И погледа сестру пун усхита врела. — Оче, добром старцу Изабела рече На само бих с братом прозборити хтјела . .. И монах изиђе. Клавдије: Шта је, мила сестро? Шта кажеш ? з

5 ^аћа, т. ј. дај Сирине да буде млијека! Сирин је био пастирски бог. Овај опис жртве Хомана навео сам по богословљу 1 ) индијских Браманаца по Ивану Филипу Вездину 2 ) а сад дај да видимо шта је тај свети огањ, с!еуауа§па, значио и да могнемо разумјети оно што су поштовали Полабљани, а по свој прилици и наши прадједови. рутка. Зп: је огрушина од млијека а сириште је осољени чмар којим се млијеко груша. ') Иван Филип Вездин био је мисијонар у Инђији од год. 1776.—1789. под именом Ра1ег РаиНпиз а. $. Ваг1ћо1оте$ а био је из Двора (НоЈ) на лајти, рођен од родитеља Хрвата. Дјело му је: 8уб1ета 1)гаћташсит, Шигрсит, тИћо1о§1сит, ст1е ех топитеггУз тсИмз Миз. Вог^ Уе1е1;и8, (Ивбег^аМотћиз Мб^опсо-сгШетз Шиз1гауј1 Гг. РаиИпиз а 81. Ваг1ћо1отео СаппеШа (ИзсаЈсеа^из Ма1а1запае т1881опаии8, асаДеппае Уо1бсогит УеШегпае (Уе1е1п) зоста 4'32б рад. 2) БеЉпНг, 8спр1. гегит ћгипзуЈс. I., рад 191.