Građa za srpsku istoriju našeg vremena i životi najznatnijih poglavica ovoga vremena, str. 1191

ПРИМЈЕРИ ОРПСКО-СЛАВЕНСКОГА ЈЕЗИКА

41:

21:

па СРБУЉА ШТАМПАНИЈЕХ.

(естомоу доухоџ ЧЕСТЕ И | слава, коже штвцоМ ПОДОБАНЕТЋ, | коупно же и синоу: сего ради | погмћ троици единодрњжав:е.

ПОСРБЉЕНО ИЗ РУКОПИСА.

Светоме дехе часта И слака, коже (це подобаста, копно же и сину: сего ради посма троици единодржавиг.

22.

Покцје твове евчловћчен!; ЕЊСхелатемњ Те Евси, и ККроуњМћ сњ ФСомок, ко господ И БОГБ гси, сбдући св штвцемћ, и хотки соудити ЖИВЈИМЊ И МрБТЕИМЊ, тогда сподови ме дКснадго ТЕ стошнја књпалго :

Тебсе, цароу ПрЕЕчнми, помили Ме !

Тедсе, цеКте Благовоннји, ШшБлдгооухли ме:

Тебсе, Топлото ЛОБММАА, (грћи ме!

Тедсе, СЛАДОСТБ! оуслади Ме!

Тедсе, ШрдеЖдо сЕКтлад, оу-

СрБАБУНАа,

краси ме! Јебсе, Бисерг ЧБСТНЈИ, ШсИли Ме! |

Гедсе, Каменоу драгар, просекти м !

Тедсе, санце правкдног, Шсети ме!

Тсдсе, СЕЉАТЕ СКСТБИМЋ, ШБЕЛИстали МЕ !

[егсе, БолЕЗНА дешевнје и телћенје ИЗБАВИ Ме !

[сбсе, из роукњ соупротњкнје ИЗМИ Ме !

Повше твог качловечениг ЕдсХКаллеМА Те Каси, и Кергема са 'Томок, тако господа И Бога еси, седеи са шцема. и хотси седити живима и мртвима, тогда гБо сподови ме деснаго стони КАПИКЦА :

Тедсе, цар; прекечни, помилеи Ме !

[сдсе, цесте БАлгОсХаН Ме !

Благоконни, Ш-

Теусе, топлото лебима, шгреи Ме !

Те0се, храм: прекечни, покри ме !

Тедсе, шрдеждо светла, окраси ме !

Тедсе, Бисер частни, шепли МЕ !

Гедсе, камене драги, проскети ме!

Тедсе, сенце праведно, ШсКети ме!

Једсе, свете сЕстли, ШБЛИстани ме !

Тебсе, Болезни дешекнис и телесниг избави ме!

Тебсе, из рећи сепротикниг изми Ме !

516