20. oktobar

| поздрави С

СВИХ НАРОДА ДРУТУ ТЛУ

из свих и најудаљенијих крајева наше земље кретале су се штафете ка главном граду наше социјалистичке земље. да на рођендан друга Тита донесу поздраве свих наших народа. Густа је била мрежа разних праваца из којих су трудбеници града и села, ударници, рационализатори, најзаслужнији задругари, истакнути фискултурници и припадници наше Армије, носили мале палице да изразе своју спремност да и даље наставе социјалистичку изградњу. Мрежа развих праваца слила се у четрнаест главних штафета које су дошле на Трг Републике, а затим отишле да однесу поруке читаве земље великом браниоцу истине. организатору наше изградње — маршалу Титу.

Наша херојска прошлост искрела је кроз. кретања штафете, опет у свој својој величини. а била је повезана са нашом салашњицом са сва кидашњим напорима и остварењима. Из чувене пећине у Дрвару, 0 дакле су друг Тито, ЦК и Врховни штаб руководили 1944 године Народноослободилачком _ борбом, са ушћа Раме и Неретве, трагом Четврте и Пете офанзиве, из вароши+ це Рудо, где је створена Прва пролетерска, из окана рудника, са градилишта хидроцентрала, из сељачких радних. задруга, — ишле су штафете потсећајући стотине хиљада наших радних људи на пређени пут и на онога који их је водио кроз све тешкоће, и кроз данашњу, најтежу.

На дан рођења свога вође и учитеља трудбеници не поздрављају само друга Тита. Они се истовремено и заветују да истрају и даље, и упркос свих тешкоћа, исказују поверење према свом највишем руководиоцу, дубоку веру у коначну победу социјализма у нашој земљи. Штафете симболично приказују •стварења досадашње изградње. тековине радних људи у граду и на селу. Задругари поздрављају правилну политику Партије на селу, пионири славе ралосно детињство у социјалистичкој отаџбини, граничари се заветују' да ће и даље стајати будно на стражи, војници наше Армије предају рапорт свом врховном команданту, а са далеког рта Финистера на Атлантику као успомена на храбре морнаре нашег потопљеног брода „Дакса“, допловила је новосаграђеним бродом „Македонија“, штафета трговачке морнарице...

Прошле године, а и свих пет година које смо провели у слободи, народ је носио поздраве Титу. Преко 600.000 људи преносило је прошле године штафету путевима који су дуги 70.000 километара. Али љзовогодишња штафета премашује по броју учесника и дужини путева све досадашње. Овогодишње поруке народа другу Титу носило је у штафути око милион трудбеника наше земље . Пишу и честитају трудбеници наше земље педесет и осми рођЂендан свог најбољег друга и учитеља. Народ поручује у својим поздра-

вима да ће ићи још смелије напред!

и да ће истрајати до пуне победе.

И трудбеници главног града до- |

чекали су рођендан друга Тита испуњавањем такмичарских обавеза. Штафета која је пошла са пет праваца, испоручила је жеље и мисли стотине хиљада Београђана. Труд-

беници Новог Београда заказивали |

су такмичење у част рођендана друта Тита, а многи колективи спремили су и послали разне поклоне. Колектив Индустрије мотора у Раковици који је освојио производњу трактора, послао је Маршалу мали трактор. Трудбеници предузећа „Галеника“ послали су на дар малу витрину са свим новим препаратима који су освојени у нашој медицинској индустрији. Пионири су писали по својим одредима тему „Тито, мој најмилији пријатељ и учитељ“. Поред логорских ватри, слушали су пионири од најбољих трудбеника и официра наше Армије, приче о личности друга Тита. Тако су се и сви грађани главног града укључили у свенародне честитке, поздраве и најлепше жеље своме Маршалу.

Из читаве ове велике манифестапије, љубави и оданости народа Југославије према своме вођи и учитељу, избија једна јединствена Ммисао. То је мисао о вери у правилност политике своје Партије, о вери У своје сопствене снаге. Сигурност У победу и решеност да не отступе У борби коју воде за социјализам, за слободу, за равноправност међу државама и мир у свету. — све је то речито исказано у ношењу штафета. Али, поред свега овога Титова штафета је исказала и нелоколебиву увереност наших народа у победу истине у овој тешкој, али часној борби коју наша Партија и земља воде против најновијег ревизионизма, за рвноправне односе међу земљама и револуционарним партијама. Народ који је на овај начин манифестовао своју нераздвојну везу са руководством и Партијом која га је до сада водила, неће никада подлећи никаквим клеветама, провокацијама и подвалама. Рођендан друга Тита није никакав празник, нити прослава. Тога дана трудбеници само испоручују своје топле поздраве

и, своју спремност, да издрже до победоносног краја. у овој великој борби.

2 МАЈ 1950. 55

У РАИ

Го ДР

Број 288 • година УПО• Лист и злази сваке субота • Редакција и администрација драгослава Јованон. а» 1-ТУ •

152 • Телефон: 22-

ТЕРИ

Изаберимо сутра.

најдоље претставнике

у наше народне одборе

РУГИ пут после ослобођења

изабраће грађани · Београда своје претставнике у народне одборе. На свим биралиштима. Београда изабраће се одборници за рејонске одборе и за Градски народ> ни одбор. Сутра ће се бирати рејонски одбори у десет рејона Београда у које улазе као нови рејонски одбори на Новом Београду и у ПМанчевачком Риту.

Сутрашњи избори имају, такође, и значај ако се погледају услови под којима се одржавају. Прошло је два месеца од избора за највише народно претставништво, а сада грађани бирају своје локалне органе власти. Партија посебну пажњу посвећује развитку народних одбора, њихове самоиницијативе и самоуправљања. Због тога и садашњи избори треба да означе још шире учешће грађана у управљању и усавршавање наше социјалистичке демократије. Баш" у условима же“ стоке кампање и економске блока“ де од стране источних земаља, где се у појединим земљама не посве ћује. никаква пажња локалним органима власти, који често нису ни изабрани, развитак наших органа власти претставља велики доказ снаге наше нове демократије и правилности пута у развитку државе.

На изборним конференцијама

| грађани су између најзаслужнијих

трудбеника предложили своје кандидате, Њихове биографије су део великог радног напора који улажу сви радни људи у нашој земљи. На конференцијама грађани су исти. чући своје кандидате познавали већ годинама њихов рад и једнодушно се сложили да они буду народни од“ борници. Међу кандидатима налазе се вишеструки ударници, као што је, на пример, Данило Биберчић, шеснаест пута ударник, заслужни трудбеници као Вера Тркуља, ин жењер-технолог и научни радници, професори Универзитета, као, на пример, др Сретен Шљивић. · Тако ће у нашим народним одборима бити стварно најбољи људи.

За три године рада народних од-

бора у Београду учињен је огроман

напор на даљем развитку привед“ ног и културног живота главног града. Подигнута су нова станбена насеља, развијана и проширивана индустриска предузећа, почела је изградња новог града на левој обали Саве. Од архитектонског Београд се претвара полако, са великим тешкоћама у хармоничну целину стварањем нових тргова и

· преуређењем старих. Сада је ддне-

сен и Генерални план изградње Београда. Нови народни одбори који буду изабрани наступају, на своју дужност са много тежим и одговорнијим задацима, јер се живот глав“ ног града стално развија, а проблеми све више компликују. Наставиће се преуређење Београда према Тенералном плану, Е станбена насеља и Нови Београд. У свим тим великим подухватима народни одбори ће ипуњавати своје задатке само у најтешњој сарадњи са свима грађанима.

Борба против бирократије и даље проширивање и продубљивање на:

хаоса ·

градиће се нова“

Из свих ера На слици; носиоци штафете

'ше демократије претставља један од нових и важних догађаја у животу наше земље. Организација Народ. ног фронта има задатак да привлачи све шире народне масе на задатке управљања и свестране масовне контроле над органима народне власти. Досадашњи резултати у раду народних власти у Београду не би се могли замислити без учешћа грађана. Све форме учешћа

"до сада су се развијале, зборови би-

рача, савети грађана, комисије, народне инспекције, све су то начини непосредног управљања и контроле. Али те форме треба стално усавршавати, што је већ стављено у задатак свим организацијама Народног Фронта на пленуму Градског одбора.

Сутрашњи избори су важан догађај за наш главни град. Бирачи Београда биће у могућности да опет пошаљу у народне одборе своје најбоље претставнике, поверавајући им бригу о развитку и напретку свога града, главног града наше земље, Али, избори треба да означе не само јединство свих грађана и пока“ жу снагу Народног фронта, већ и почетак још ширег свестранијег учешћа свих грађана главног града у решавању свих проблема наше власти,

Р АКОВИЦА је данас имала неуобичајени празник. Свечано окићена цвећем и заставама, теписима и зеленилом ово радничко насеље изишло је данас раније него обично, из својих кућа да испрати топлу поруку — стотине најтоплијих и најлешших жеља, радника овог индустриског басена за његов педесетосми рођендан. Већ око три сата после подне, весеље је било у пуном јеку, свирала је Хармоника и коло се неуморно таласало. А када се на трибини, украшеној бојама разноликог цвећа појавио политички секретар комитета КПС насеља Раковице, Илија. Прица чуло се дуготрајно скандирање и клицање „Тито Партија". Он је говорио пред грађанима и радницима о развоју Раковице у годинама Титове петољетке, и о томе како је израсла у један од највећих индустриских басена Југославије. Говорио је о напорима и залагању фланова овог колектива у извршењу свих задатака и о борби за освајање све нових и нових производа, које до данас нисмо израђивали у нашој земљи. А када је заврштио, бурно поздрављен од становништва Раковице уз поклике Титу, Партији, и Плану пошла је штафе-

лосе чегрнаест

јева паше земље саста

Цена броју 3 динара " Е Поштански _ фах 0,

У МАРШАЛ ТИТО _ ПРИМА ШТАФЕТУ _НОВОГ_БЕОГРАДА |

Градитељи највећег градилишта прве

дами

социјализма,

Телеграм грађана Београда

ДРУГУ ТИТУ

Драги наш друже Тито,

Поводом 'Твог педесет осмог рођендана грађани Београда упућују Ти своје најлепше мисли, жеље и изразе, своје непоколебиве верности и оданости.

Ти си пронео славу наше земље и џашег града широм целог света. Најславније странице историје Београда ; говој борби за слободу и у његовим напорима за изградњу везани су за Твоје име. Твој стваралачки дух надахњује и покреће милионе радних људи на нове подвиге у изградњи упркос непријатељских поступака који се чине према нашој земљи. Под руководством наше Партије коју Ти водиш, ми својим рукама подижемо

у ње-

Београд који

ће служити на част и понос наше социјалистичке отаџбине — слободне и независне Југославије.

О наше редове разбијаће се и у будуће све лажи и подмукле намере непријатеља, а твој светли лик заблиста-

ће још јачим сјајем, не

само у очима трудбеника наше зе-

мље, него и у очима свих радних људи света који се боре

за мир и равноправност међу државама и народима. ЖИВЕО НАМ, ДРАГИ НАШ ДРУЖЕ ТИТО, НА ПОНОС, РАДОСТ И СЛАВУ НЕУМОРНИХ ГРАДИТЕЉА СОЦИЈАЛИЗМА У НАШОЈ ХЕРОЈСКОЈ

ОТАЏБИНИ.

о _______-----– =

Петолетке Новог Београда, изручују поз драве маршалу Титу преко носиоца Ордена рада омладинца Слободана Стевановића,

| Са- штафетом Ероз Београд

Народи Југославије честитају рођендан своме Маршалу

| Неколико дана пре двадесет петог маја појавила се у цен-

тру: нашег. главног града,

на згради Албаније карта наше зе-

мље. Светлосне линије. обележавале су сваке вечери пређене хиљаде километара Титове штафете. Светлост се кретала дуж граница наше отаџбине, из свих "делова Југославије, и сливала

ка свом јединственом циљу — граду

свих наших народа. Уочи

двадесет петог маја мале сијалице · осветљавајући пут. штафета, сусретале су сечблизу места које је обележавало Београд. И до-

шао је дан када су се сјединиле. |

та, коју је понео Момир "Ђорђевић радник из предузећа „Југострој" Штафетна палица коју носи млади радник „Југостроја" симболично је претстављала производе великих предузећа индустриског басена Ра-

ковице.. На: дршци палице налазе -се-

мале“ аутомобилске гуме док, је на врху на равној плочи израђен · минијатурни авионски мотор,

Од стадиона ЦДЈА кренула је Генерална београдска штафета (ка Тргу Републике. Првих двестапедесет метара трчи Љубиша Наумовић се-

дмоструки' ударник предузећа „29

новембар" у спусту: ка Ауто-коман-

ди-поздрављао га је и најмлађи. од.

најмлађих својом малом једва: приметном ручицом из очевог наручја.

У заводу о рама нај

штафета ' на. Тргу Републике,

пролазе кроз Теразије, поздрављени од мног бројног грађанслва,

Колико,одушевљења. и љубави у свим тим поздравима!...

Кво нас на Тргу Ослобођења!... Ево и сусрета који се не заборавља! Трле се и љубе носиоци штафете -Београда, при. сусрету са борцима Југословенске армије, ; фета "Србије и:Македоније. Руке, огромне масе на овом: скверу, нишу се кроз ваздух. И ови од Авалског друма, и ови од Раковице сливају се у један ред, праћени групом бициклиста, и колоном камиона испуњених фискултурницима-борцима, грабећи, све. брже и: брже: узбрдицом Булевара „Југословенске армије. У пролазу поред Карађорђевог парка група пионира истрчала је у сусрет и цвећем. .засула носиоце штафета. И што се штафета. више ближила Тргу Републике. маса народа била је све гушћа, 'а аплаузи.све чешћи,

Београд, украшен заставама, град борац и: градитељ. који је херојски

носиоцима шта-

са својим народом делио патњу и славио победе, радосно поздравља милионске честитке из свих крајева земље, које се његовим улицама, дошавши ва разних страна, сливају ка Тргу Републике.

Ту, код Централног дома Југословенске армије, поред масом закрчених пролаза, вршила се последња смена, последња предаја палица, трчало се последњи двестапедесет метара до места, до трибине, где ће се састати поздрави из свих република, из свих јединица наше Армије — из никад непокорене Корушке, из ревалуционарног и слободољубивог Трста, из сељачких радних задруга, Новог Београда, — са једном јединственом, опште заједничком жељом, истом мишљу свих трудбеника, и грађана наше земље — да нам Тито поживи дуго; и дуго за срећу свих наших народа,

Пет сати је! Као да је време стало да обележи овај величанствени тренутак! На свечаној трибини стоје једна до друге, у рукама омладинаца штафетне палице. Фанфаре својим звуком објављују да су се у престоници социјалистичке Југославије, на Тргу Републике, после десетине и десетине хиљада пређених километара, састале штафете, четрнаест њих, објединиле се у једну велику буктињу пламених поздрава Републике, творцу Републике.

Тешко је описат с каквим је спонтаним одушевљењем, са колико срдачности народ Београда поздравио пут штафете од Трга Републике, улицама града, до Белог двора. Била је то права свечаност у једном рад ном дану,

Међу онима који су имали част да испоруче жеље и мисли наших љу-= ди од Триглава до Ђевђелије, од Тр ста до Цариброда. вољеном другу Титу за његов педесетосми рођендан, налазила се и омладинка Љубинка Крешић члан Бироа Градског комитета Народне омладине за Београд, која је у име радних људи нашег главног града честитала му и рекла:

— Друже Тито, за грађане и омладину Београда ваш рођендан је нај- ) веће славље, У овом часу слободарски Београд жели да још дуго живите, И ако је већ касно, и центар града већ опустео, пролазници, још увек, застану пред зградом Албаније

"и загледају велику осветљену карту,

пут којим је пролазила Титова штафета симбол братства и јединства. Нема више' неосветљених места. Нг чују се ни микрофони који су до' пре неколико 'часова давали грађанима обавештења о кретању штафете, Мисли наших народа и њихова о сећања за данашњи дан испоручена су Маршалу. Сијалице осветљавају · карту, све границе, све градове и села земље, а то значи да је свуда радост ове ноћи испунила све домове,