Anali Pravnog fakulteta u Beogradu

логије друштвених наука. Поред осталих разлога, не мали број спорова у овим наукама настао je услед употребе израза са неодређеним или двосмисленим значењем којим су они били оптерећени у току историског развоја. Зато треба поздравити иницијативу Unesco-a који je организовао у Паризу y мају 1954 састанак стручњака за израду терминолошког речника друнгтвених наука и уз сарадњу националних научних радника група, створених у том цшьу у Белгији, Француској и Великој Брктанији, отпочео да остварује овај план. Засад, почетна анкета обухвата дефиниције, на француском и енглеском језику, око 150 научних термина који се употреблвавају у проучавању друнггвених последица развоја технике. Резултати овог искуства треба да покажу да ли би се план могао проширити на све области друштвених наука и отровести и на другим језицима сем ових који су првобитно узети у обзир. По замисли стручњака, који су у првом реду имали у виду Lalande-OB Vocabulaire technique et critique de la Philosophie, имао би ce добити y суштини терминолошки речник посвећен дефинисан>у савремених појмова науке и друштвене стварности. Према томе, долазе у обзир само чешће употребл>авани изрази у научној литератури XIX и XX века и појмови и термини који су и данас у употреби. Стога он неће пружити неке апстрактне или чисто формалне већ конкретне и стварне дефиниције које су погодне за разумевакье и анализу савременог друштва. Комисија стручњака инсистирала je на томе да речник не садржи никакав нормативан или вредносан суд. С обзиром на жељу да се да терминологија која ce одаоси на савремену друштвену стварнсст, речник неће садржавати: историју идеја, содиологију знања, логику и егшстемологију, семантику, биографије и библиографије. Bulletin International des Sciences Sociales (Vol. VII, No. 3) објавио je дрве резултате колективног рада који су предузеле националне трупе под покровительством Британског социолошког удружеша, Надионалне фондације политичких наука у Паризу и Међууниверзитетоког центра за социолошка проучавања у Брислу. Изабрана су шест кзраза: conurbation, chômage, élite, migration, progrès и taudis. За сваког од њих, пор-ед етимологије и историског развоја, дати су данашње значење, Јшотреба уопште и у наупи, синоними и антоними. Већ по овом првом објављеном резултату може се видети колика he бити корист за друштвене науке ако се оствари идеја терминолошког речника ових дисциплина. М.

ПРИМЉЕНЕ КЊИГЕ:

L. Caes et R. Henrion; Collectio bibliographica operum ad ius romanum pertinentium. Series I: Opera édita in periodicis mdscellaneis encyclopaediisque. Vol. 1: 446 pp. (1949 ed.): vol. 2—3 : 942 pp. (1951 ed.); vol. 4—5 : 948 pp. (1953 ed.). Series II: Theses. Vol. 1: Theses Galliae, 445 pp. (1950 ed.). Bruxelles, Office international de Librairie. The International Register of Current Team Research in the Social Sciences (1950 — 1952) a Tentative Survey ■ — Repertoire International des Recherches Collectives en cours dans la domaine des Sciences Sociales (1950 — 1952), essai de classification, Paris, Unesco, 1955, 309 pp. V. Hourcq: Les recherches françaises de pétrole en Afrique noire (Cameroun Afrique Equatoriale Française Madagascar). Institut Français du Pétrole- École Nationale Supérieure du Pétrole 'et des Moteurs, 195Й, 99 pp.

128

АНАЛИ ПРАВНОГ ФАКУЛТЕТА