Arhiv za istoriju Srpske pravoslavne karlovačke mitropolije

Бр. %. У Карловцима 16. (29.) Октобра 1911. ı Год. LL

за историју српске православне карловачке митрополије.

Уређује прота ДИМИТРИЈЕ РУВАРАЦ, библијотекар патријарашке библијотеке.

Етаксладо Саборског Одбора.

ПЕТАР ВИТКОВИЋ

парох будимски

* 20./МИ. 1754. + 24./1. 1808.

У патријарашкој Обиблијотеци налази се оригинално писмо пароха будимског Петра Витковића, што га је писао митрополиту Стефану Стратимировићу.

Исто је писмо од толике важности, што се из њега види, како је поп Петар био за оно цоба и сувише учен српски свештеник, а подједно из њега сазнајемо, како се Стратимировић занимао научним стварима, и спремним свештеницима давао прилику да раде и да пишу.

Не би згорег било, да се и данас тако ради, а уз то да и високопреосвећена г.г. епископи упућују и задају спремнијим свештеницима и калуђерима да напишу ово или оно, пошто многи спреман богослов по свршетку богословије, остављен сам себи забатали се и не ради ништа.

О овом се може уверити сваки који чита н. пр. »Богословски гласник«, у ког једни и исти морају да пишу.

С тога га у верном препису овде доносимо. Исто гласи:

Ваша едцеленцја!

Високо ПревосходителнЂишји и високо ПреФсеиценнЂишји Г.Г. Дрхг- Епископ и Митрополит, мнЂ Отецљ Прешцедрњи и Архшастнрљ всемилостивЂишји !

Promptuarium Juris Armenopuli | peko-Jlarigckili HM просто — гречеuecCkiB 25. Дуге та прјемљ до рбкЂ, начахЂ чтити и соравнити единб книге с драго во вебхЂ параграфахЂ и ЈГ лавизнахљ, еда что преизлишнее во Единои и дрвгои слечилобиса мнЂ Фбрђсти » ничтоже ФбрђтохЂ раз†что Греко-Еллинскји Дјалектњ еств весма сокрашценнЂ и малими словеси многе сказветт, а Прости -Греческ!и пространеннт сни пространно вешци Фписветђ.

Д†вешци TOKMW в' Греко-Лапнскомљ не Фбрђтагоса :

1. Краткое Фписанје сродства Духовнаге и плотскаге и дозволенје и возбраненје по степенемт егФе;

2. Канони церковнји 4 св. Апостолљ и вселенскихљ СоборовђЂ в кратцЂ собранији. Сја убе надлежитњ мнЂ по повелЂнио вашенл Едцеленцји на славенскти протолковати. Но аше вЂдаете извђстне ВБ. Е., да АДрменопелЂ не находитса на нашем Дјалекте, единимљ трвдомЂ Благословите, и дозволите Его мнЂ пцјелаго на славенскји преписати. Само сје молити усе кдатоса, да наложите Г. Паулу Диамандиче купц8 Пештанскоме вежднји хартји мнЂ из Пеште преслати, Елике бо потреба о.