Arhiv za istoriju Srpske pravoslavne karlovačke mitropolije

24 Дрхив за историју српске православне карловачке митрополије

— владике бачког Софронија Томашевића 1718.—1730. и Висаријона Павловића 1731.—1755. —, не само имена села, него и имена попова и шта је ко од хришћана дао милостиње, односно димнице које село и од венчаница и сидоксије од попова; били смо на чисто, да поменута Исидорова штатистика не потиче из 1733.

А да не потиче из 1733. уверили смо се када пре кратког времена добисмо од библијотекара Матице (Српске г. Војина Срђанова на латинском језику написан попис бачке епархије од села и свештенства од 21. марта 1773. потписан од тадашњег бачког владике Мојсија Путника. |

Г. Срђановом понудио је речени попис за Матицу Српску један чиновник умировљен бачке жупаније и на упит: да ли да га узме за Матицу; одговорисмо му да га узме.

И чим нам га је показао, одмах му рекосмо: та то је онај попис, што га је Исидор Николић у »Летопису« навео да је из 1733. године!

Узевши га на послугу и употребу, чим смо завирили у » Летопис« и сравнили га с рукописом, уверили смо се, да је с њега морао Исидор преписати своју поменуту штатистику, само што није навео, колико је од наведених попова било служећих и неслужећих, и кад је ко почео да опслужује парохију.

Под 1. ћемо да наведемо села бачке епархије, и имена и број попова у сваком селу, што смо саставили по реченој протоколи у коју је од 1724. —1732. увађана милостиња и давање владици.

А под П. ћемо да наведемо у српском преводу речену штатистику Исидорову.

При работи овој, дођоше нам на памет ове речи Иларијонове. У чланку »О натписима у Озрењској цркви и живописцу попу Страхињи« (Гласник земаљског музеа у Сарајеву 1892. стр. 297.), наводећи разне писце који су се спотакли о знак Ч (90) као Рајић, Аврамовић, Јагић, Срећковић, Дучић, Косановић, рече: »ђакона Филипа Радичевића и безброј других и да не спомињем, који описујући и приопћавајући старе поменике, натписе, записе, показују више воље и неупућене ревности, него ли разумевања и спреме за таква описивања и приопћавања. «

А пошто је Исидор био признат као добар латинац, ваистину нам је чудо, да је могао онако штампати исти попис — штатистику.

1.

Села бачке епархије и имена попова од 1724.—1792.

1. Ада (село, пашина Ада)

Од 1724. новембра — 1730. поп

| 3. Алпар“ (село) | |

Станиша |

1724.— 1732. не наводи се име попа, него сама имена приложника,

1730. —1732. поп Јован а село је у име димнице дало

2. Ада (шанац, острво) | 42 новца, венчаница 2 марјаша. 1724. 1732. non Рада MD > "Меша 4. Бођани (село) 1725.—1728. Арсеније 1726. дало је димнице 1 фор.

# Са овим знаком наведена места не постоје данас,