Beogradske novine

„ 'Slrana 2.

Pctak

Beosradske iNovlee

20. eprila 1917.

' Pooštren zalvor rusklh c»r»kih s«prttg*. {Naiothi bnojav »Beogradskih Novina«; Amsierdam, 19. aprila. ,,'A 11 g e m e e n H a n d c 18 b I a d'* i»vija \t I.ondona: Bivšnn carsklm suStinsiina stabranjcno ie. da izmedju seibe t!l s druj'im zaroMieniciitia razgo« ivaraju. Oni to mogu činifi samo n priemtvu stražc* Ovo ic uaredjcno s togn, Sto su u nosijednje vriietne tz dvora feiiumčarskim putem iznošena pisma. L'nr raspoiaže u dvoru sa tri sobe., Slraža je pooštreua Privremena vlada jc izjavila, ua siiiatra da bi bilo neupntno, kad bi se ibivšem caru dogvolilo, da ode iz zem5je priic, no što ustavotvorna skttpšti«a ne doncsc rijesctjc o njcgovoj sud'feiiii. l'/.riiiani govori im Iiongrestt kadjcta. (Naročili brzojav EBepgradskiti Novinac/ . Stockholm, 19. iiptila. Peirogradski kongres kadjetsko aOunke bio ic vrlo uzncmircti zbog (lepouzdiinog položaja viatle. Predsjed#Jk kncz Dolgorukov izjavio Je, da je ipofrcbno da sc, s pogledmn na prcdsto3edc izbore, prondieni program. Pcriiokratisanjc Rnsijo tako jc brzo uaipvedovalo, du su poiitički clljevi ka’dictske .strankc duV !>•) zaostali. Kokoškiit ic znMjevao, ria se nnj’iisii zalitjev o us'.nutoj monarhiji, a priStvati zahtjov parlamcutarnu repu'bhku. Ruski jc narod svojevoljno mipustic i rvi sM’.vitj razvitka. KepttiiHka »i satnoj stvarl već postoji. I-Jiisija mota ‘Viti rcpubltka po Iraricuskoni obrasou, ’/UJ od kako sc ona osiobodtia J<omu«ovib, prijctc joj Hohcttzolierci. MasIow jc oStro napr.dao raduički arvjet, koji spriiečav; prf.dužepje rat;v ■Kajvcća opasnost naiazi sc u iimitavjiticm rastrojstvu, Uskoro ćc radnici Pi'i 'bcz posla, jer ćc nescati sirovine. Ako ptopadrie dršavno gazdinstvo, 'đcćićc u opasnost i svi uspjcsi revoluc!je. KadniČkl savjet treba da obrazuje komisijti. koju bi itnaja zauatak da do* x cde ii red privređni živof. Sltnc vijesti. j Ki'. Bern, 19. aprila. „Bund" javlja: l’rcnia ruskim lisiovima dopraćcna su u Potrograd poČetkoni apriia 2d pomorska časnika i fri getierala, koj! sti blli uapšcni n 'Arliangcisku. ftktijs 20 mir. Kuski radnlci 1 luir. (NaroSitl brzolav „BaoaradsklU NovinsC'.) Bcrliu, 19. apriia. B e r 1 i n s k i „L okalanzclg c r“ javija iz Haaga: Povjcrljiva ličtmst ruskc radničke strankc, koja jc danas prispjcla u Holandsku, douijcla jc ovdašnjim socijal-dcmokratskim kvugovima program ruskih socijaiista, iz kog sc jasuo vidc krajnji ciIjcvi radnika i revoiucijc, koju je masa izvcla. lzvještaj glasi: Kuska radnička organizacija nijc voljna da prođuži rat radi cngicskih osvajačkih cilieva, naprotiv ona želi, <la sa srcdišiijiiu vlasthua sinpi u pregovore o tniru. Vcći dio ruske vojskc traži, da Miljukov otstupi. i ako je niinlstar pravdc dosia oslabio Miljukovljcvc izjavc, ipak se njermi ne pokianja uovjcrcnjc i on se smatra kao orudje nngleskc. Kadnička stranka želi, da se mir što prlje zaključi, jer ona žeii, da se što prijo đovede u red pitanje o svojinl zemljišta.

te. Samo tetka, srećna, nasmejana, ona- | ko isto zasukaua i ulcpljena tcsif.m, , ulazi, — A, lalc, dira jc nien brai čiča-To- , ma, ovo ti Je jelo zagorelo! — Tugo, tugo! prcpada sc ona. I ; ma da zna da to niie istina. već da se šole, ipak ide do svakoga pi:a ga, probira mu iz čanka najbolja i nudi ga. kuml da jede, okusi, A onaV — Zasitila sc oj gotvenja. I ne piože ništa- Scm, kr.d jc suvišo prinuđe, nko ispijc čašu rakiie, nazdravivši kmic. Veoeraiu Počinja da se raznznnun, inimane da ot, ktpčavaju, koiijc sviače. pojuse pcpuš.'aju. A iz kujne, «de su devojkc i ' nth'de žene, „ncvcste", čuie so kikohin.ie, smeh, ugušena pcsuna i zvon dab'ra, t)nc no umgu da čekaju. Duga im vcfcra, a pre večcro da udiu ovamo gue su svi stariji stid jc. Ciča-Muso edovnd iii dii.i, snu'io im se. Pj\, navlaš ! va oue čnju, tuži ,sc K.tko ,,o,t dovujaka, a uaročito od uiHditi žona (a q\\ so | vhuro bio ožcnio) no možo covck rakm da večern.' 1 v ono opet ouuia. iz kti.'H' cdgovarajn inu: kako ,.r>ui, nmzi. nv mogu da se najed.i i napiju; sav in\ \ek u \u...," — 1‘ m šio ćetno? uvii.t se ča— Kad nam ucie vck u ceJivanin. • O, o, što si p;\ eclivanje, odgovaraju mu \ kikoćn se. — - Mpre, puštajte ilii Ko če s njinm da izudje ua kraj’ povlču cs.ali. Otvar»ju im vrata, ono so nečkaJ'i- (juvaju Jodna đntgu koja ćč prva. iH'k, a uvck ona, suaška Pasa, ?cna člča- Masina, prva »u> udic. \>a 2i \ ujom nstalo. Uiazi ona; glava k'i pognuu, ckc nicka i raiia, pi>krei> \o&)i, n ma nioj igšU „kltaika“-anlerija l svilcui nutttau, — Na zdravbe 1 stetka vam vcče-

Kuska radnička stranka izrično zabtijcva, da se što priic otpcčnu javni razgovori s miru naklonjenim soeijalistima Francuskc, Kngleskc i Italije. Povjcrljive ličnosti ruske radničke strankc, koje su izaslane n Englcsku, Francuskn I Italiju dobiie su narcdbu, da poradc, da socijaliste, koji su naklonjcni niiru, dobiju slobodno putovanje. Ako se želja ruskcg radničkog odbora ne bi lspunila, nastaćc privremeni prekid oduosa i'/.mođju socijaJista koji sti uz viadu u Francuskoj, Englesko! i Italijl, i ruskog radničkog savjeta. Kuski raduici protivni su ustanovi rcpnblike po francuskcm ili anieričkom obrascu. Ako lii londonski kabinet bio protivan ovim zahtjevima, privremena vlada mcraće zaprijetifi zstisebnlm niirom. Engleski giasov! o Jziavj groiu Ccernlna. (Navočiti brzojav „lb'Ogiadskih' Noviita"). Haag, 19. aprij. Londonska Žtampa pišc opširno o izjavi ministra spoljnih peslova grofa Czcrnina. Iz toga pisanja Jondotiskc štampe izbija straii, da če rttska privremena vlada primltl ponudu ozbiljno. ,,T i m e s“ f ,,D a i 1 y J j x p r e s s“ čiue sve što je mognćc, da Kusiju ml toga zadrže. ,,I)aily F.x pr e s s“ upozoruje na opasnost, kojom prijctJ daJji opstanak pruskc autokracijc obnovljenoj ruskoj slobodi, u ,,T i m e s“ na opasnost, kojom prljetc središnje viiisti panslavizmu, koje, kao što ie priznao i Delbrfik u „Antlantic Mouthjy“, uamjcravuju da anektiraju Srbiju. ,,D a i 1 y T e 1 c g r a p h“ potsjoca n<\ sastanak obiju viadara '.središnjih vJasti i izvodi zakjjučak', da je monarhija poslužila kao truba Njcmačke. Svi iistovi otvoreno ističu, da čctvorni sporazum ne će primiti nikakav zasebni tnir, ncgo ćc i dalje ostati u zajednici. dok Srbija i Belgija u prctrpljenim gi.brcima iio bndti odšicčeue.

Amstlktt u raiit. Ncdotičau posuipuk s Ni.jvmc!irtrt u Aiucrici. (N’aročiti brzojav „Bcogradskih' N’oviaa") Koitcrdatn, 19. aprlla, Koliko sc dosada nioglo utvrditi, pogtnuio jc i! iiličnim borbama u Biienos Airesu 5 liea. Ali se misll, da jc broj žrtava daleko veći. članovi njemačkog poslanstva braniii su se puščanom i revolverskom vatrom i krova i prozora zgradc poslanstva. Ki). Rio dc .lanerio, 19. apriia,,R c ti t c r“ Javlja: U Portc Alleg* ro porušeno jo višc ođ 270 ttjemačkiii domova. Razđražena gomila polupaja je prozorc uu trgovinama i na gostlotiici Sclmidt. Mialstar vojni prcduzco Je mjcre da sprijeći sličnc izgrede. Kb. litienos Aircs. 19. aprila. Povodotn tiedavnih izgrcda piotiv Nijcmaca uJožio je ujemački poslatuk protest kod ministra spoljniii poslova* Prv! njcmačko-amerićK! snkob. Kb. Washington, 19. aprila. ,,K c u t c r“ javlja: Jedna ic sijemačka pcdmornica uapala na jedan amcrički razorač 100 milja južno od Ne\v-Yorka. Kb. Berlin, 19. aprila. \V o 1 {{ o v urcd iavlja: Brzojav sc Kcutcrovog ureda odnosno napadaja

jedne njemačke podmornice na amcričk; razarač „Smith“ niože oznaćiti samo kao frivolno srcdstvo, kojhn bi sc litjeJo prikazati svljctu kao da je Njemačka prva započeia ncprijatcijstvima pro'dvu Amcrike. U stvari sc do sada još nc nalazl ni jcihia njemačka podmornica u zapadnoj polovini Adantskog oceana. Američkl ratnl proraćun, Kb. VVashington, 19. aprila. ,,Keutex“ jsvHu: Senat ie primio proračun minisvarstva ratn, ti iznosu od 7 miUjardi doiara* Odbljen prljedtog o »rvotltcnitt ojište vojne obvezc. K,b. Berliii, 19. apriia. „V o s s l s c !i e .? e 11 u n g“ doznaje, da fe vojni odbor zakonodavnog tijela u Wasliingtoiiu o d b i o prijediog o uvodjenju opštc vojne obveze. Pomanjkan.ic žjvohiih tiamirnica » Aui'Mei. Kb- Bc/n, 19. aprila. Ncw-yorški saradnik „Mailna'* javIja, da sc od nekoiiko ncdjelja u američkoj Uniji opaža jcdnako pornanik a n j e žive/.niii namirnica kao i tt Fvropi. Cijena životnini natnirnicama n a g 1 o r a s t e.

Ratna l trtovatkn mcrnarlta. Dr, Anton ph Mfirl piše pod gornjini paslovom a p/>trebi uzajainnostl a/međju ratne i trgovaćko mornarico, »>a veii u piilog togn dokazivauja u glavnoine o\x>t K.ut se u pedosotim godinama prošloga stoljeća haiuburški poslanik u Poru zau/isnao za tamošnju iijvmačk'u koloniju i o tome eini prodstavko peruauskoj Vlai)i, odgovorio mir jc pođrugljivo njozin pncdstavnik: „Pokažito ini topove, koji za vama stoje!" AK, kad so j« Njeniačka ujeUiniia, ontirt je cio svijet /iiao, da iza njeno g predstavnika stoje topovi, to su od tađ njcmački brcđarl i trgovci mogli eiH-r. gičnije i sa većim samopouzdanjom sta stupe u utakrnicu s osfalint narodima. Njemačka je trgovina iz gotKuo u godinti toiiko naprcdovak, da jc to zap'ašifo Irngdeskti, te ji' ova tražiia načhia, da 1o naprelovanjo Njcmačko spriječi, 'zbog čega je pogbtvito i došlo sio ovog' svjetskog rata; i sad se tek u Njemačkoj » Austix»-Ugarskoj uvidjeto. da stt se . kasrva sjetili na potrebu jake raine mornatk<v-lw>ja bi inuda da štiti trgovačku morrt3nčtr.'~Njemačka i austrougarska mornarlta, biftlgo slabija ©d engleske njje so sinjela upttstili u otvorenu lx>rbn s ovom, a posljedlca jc toga bila, «la jo na okeaitima Jtestato nj«mafkilt i austro-ugarskih broitova. Pa t ti ncstah brodovi grarJjonl su većinom u Englesboj. U posljedtijo vrijo mc tividjela so ta ncidaća in Njentačkoj kao i it Austro-Ugarskoj r/,n,i1coše brodarska graditišta, fcoja su.u stanju da podinirujts jic samo unttti ašnju; več i potrcbu straiuh zemitlja u građnfiubroJova. Svi sti izgledi, da će ova iiKtustfija tt budttčo još višo napredovati i da ona ne će dopustiti, da no vac *za građnju novih brodova odki/i u Englcsku, a prije sv<ga da ćo pođiči ratmt niomaricti, koja čc so inoći postarata, da Eugkska no sprjcčava razvitaic prekom-orske trgovino sridišnjiJi vlasti 1 da ovima višc ne prijeti gladjtt. Iz tih razloga možo sc očekivatJ, da u budućo no će biti u zakonodavnom tijetu n» jednog narođnog' jx> slanika, koji bi so htio protiviti razvijanju i fačanju ratne momariCo kao zaš^tnico Irgovačke momarice.

ss MŠSSfttfej ■. s-

Hjemntha. Veflkl uspjeh 6. 7 i}cm<>ćl<og ratitog zajina. Kb. Berlin. 19. aprila. ,,F r e I s I n n I g c Ze 11 u ng“ plke: Ma kollko da se pouzdano gledalo na ishod novog ratnog zajm;i, ipak ovakav redak ishod nioia svakoga iznenaditi- PrežIvjeH smo oštrn zimit. či,ie se posljcdiee j*>5 osječaju. Spoljna trgoviua je sa svim prekiuuta. Pa ipak njemačkl narod nije izgubio pouzđaitu nmlu u konačnu pobjedu. Tini jc zasvjcticčeuo, da se nkunučki narod i njegova vojska ne možo Jevihio dobiti, ma koliko da su neprijateiji mnogobrojni i ma koliko da su nag<>mHa!i ratnog ma. terijala. „Oermania" vcll, tia je ishod novog zajma velika finaeijska proljetna pobjeda. Razni listovi velc. da je ishod novog zajma dobar odgovor. Ameriei. l’mro njemački gJavnl guvcrner m , Beigiju. Kb. Briisscl, 19. aprlla. Njemački je glavnl guverner za Belgiju barun B i s s i n g u m r o itičc na veče u 8 sati i 30 časaka. Kes$mnlčenl pođmornltKI rat. Naglo smanjlvanjc englestc toiiaže, Kb. I-ondon, 19. aprila. ,,J o u r n a 1 o f C o m ni e r e e“ cd 7. aprila donosi jcdan čianak o izglediina njcmačko trgovačke plovidbe poslijc rata. Značajno je, da ovaj stručni list otvoreno p r i z n a j c nagio opadanje engleske tonaže. U pogiedu svega toga ne će moći englcska vlada višc za dulje vremena da zavarava svcjn javnost sa smijcšnoin stntlstikom o onim tobožnjim brodovima, koji navođno u prkos neograničcnoga podmorničkoga rata ulaze i izlaze iz englcskili pristaništa. ® Mflma Kcđ te Kb. Ik'rlin, 19. ai>ril<(. O torbaina fcod Oaze Izvještavaju, Ida *U se Engloa nala/Hi n vdikoj n.Kimoćnosti prema turskini četama, fcojo su so omij* hrabro borile. U ogorčenim borbarna mijenjale eti iiaročito uzvšsino južno <od Oaze svoga Vlasnika dok konačno n>jes'J ostaie \t rpkama pobjedničkib Turaka, Budtići da ntje usplo tiapadaj Engltiea sa jugo-istoka, kojHišali su oni u noći od 27. marta đa mimoidju turskc položaje, žto im je š uspjeto. 7i>og toga mogli su da sa sj'cvcra prodru u Oaztu Titno |o položaj jiuiačkiit branitelja postao izvanredno kritičan, No u pravo vrijemc došlo je oJtorećenje. Ttrrske stt čete prođirale orJ istoka prctna I>okit i ledjinta Ettgloza. Uzalttdno 8ii pokušavali Engkok da jeđnim zadnjim bijcsnim napadajetn doveđtt <k> po sebe povoljne odluko kođ Oazc, Bili sti ođhtčno sttzbijent pa je njihovo oristupanje postak) neizbjožjio. Samo velikom umoru hrabrih turskih četa viastitoj brojnoj nadrnoći mogu Englezi d« zahvale, što su kod Oa/o izl'jegb svom ix>li>ui!om imištcnju. Na I>ojnom je pofju ipokopano preko 1500 nirtvih Fngleza, 12 tnašinskilt pušaka i jedati olđopijeni automobil ostali sit kao plijen u nukama Turaka. Znrobfjeno je santo 200 Ijuđi, što đokazuje ts kobkom se ogorčenoŽćtt vodita borba na obttn stranama.

G (t k d. Jottska ostrva u rukama Veni/elistu. (Naročiti brzojav „Bcograd. Novina“).

ra! pozdravlja ih i odiuzi na suprouni s’vanu. dole, n dno sobe. Oko pje se oitaie devojke i mlade načetaju, zgitre, a oua iit sve skuplja, kao da ih štiti, a cvamo odgovara imUima na njihova pctkanja, doskače svinta, a!i ta.ko milo, ponizno, Vcčcra je pri kvaiii. Poteše cpc: zdiavicc. Sofra več inokrn od vina, umrljana od jcla i puna kostijtt, Razgovi i i /ivlji, brži, isrrekidani- A kako da ne? Kad ti od viua, i da gn nc p’ies, o i niirisa njegova, drukčijc. Ciča-Mase ne možo da sedi. Di/.o so neprestano, idc kod ženskih; one ga guraju, on im so nameće. Ćiča Tomn jcdnako /ove tciku, svoju scstru, tla mu scdi do kolcna, nazdravi mu i zaneva. Teiku stid. Moli drnge gošće dn jo koja odmenl. Aja! — Nijedna, ncće. A ona se snebivn, Ali kad je več 1 svekrva zamolj: — Setko, ćcrko sh:ka. ti mi, ti prva zapoj, te mi otvori slavu! Tetka svekrvi nc možc ,ia odrečc, zameri se, već sa/o glavu. KJcknu do svoga brata čiča-Tonu\ nasioni se rnv mcgovo kolena i gledajnći stidliiva u svoj skut, čut'kajnči bošču. zapcva mi* K\ drlitavo, iz dubinc. Isprva kao stLJeći se. a posle, kad počeše da joj poma* žu, pusd glas I o\neva celu pesimi. — 2enc, pesnin, bre! vlknu sa čcla sofre stari čiča Arsa, a mlntan več izvukao Ya poiasa i razgoli'Jo svojo k> smatc gradi, 2ene ne inogu. Jaš ili s’id. — Vi prvo kao stnrlp. pa oi\d;\ mi, edgovaraju n\u onc l već se došapta>®iw koju ćc pesmn pevati. I zaista s.ari osveilaše obraz, Majka tečina s mojoiu babotu i još nekoliko ajih siarle» sapevrtšc: „Adži-Oaika devojku udava.“ OJasovl drbtavk slabi, uzajud se usdtiu, ne »\ogu, več tih>, jcduostrano

lou, gube sc u samim njima, a tak<» čudno, čudno trtiču! I kao đa puče nešto. Počc pesma. Dcvojke, žene... Niihovl čisti. drlnavi, topli glasovi isptmišo sobu. Ne može sc višo. Zahraniše da se peč loži. Iznesoše satlike, čašc i svu ,,srču“. Počcšo iz kotličeUi Ua piju. Kmliče se redja- Piju, glave ini propadaju u kotliče, laktovi im se tresu, grlo puca, a suze im idu od silinc. Ć‘a-Maso uzeo čainpare, krži so kao čoček, vije, peva i izvaljuic na skutove žend. J siuge došlc u sobu, stalo iza peći, do vrata Svc se otkravilo, oslobodilo i santo dahće od smcha, pesme- Snaška Pasa naslonlla svt> je lico na ruku, grfo joj trcperi, gias !z otvoronili joj topiiii us'.a ido pravo, meko, milo,„< Peva stara pesmu: kako kad'n Stana u bašni išetaia. izgubllu srma-kolan, u susrct joj miad kaludjer, pioga nabcdifa za koDn i kune ga; „Ako si zol srtna-kolan, „Kaio kolan <U se viješ.“ Kaludjer se kano, i moli io: „Nosam, S'auo, živa b'la! „Ako sum zel snna-kobm, „Kato kolan da se vUem, „Oko tvoja ramna snagaL.A KHknu moj otac: „$to si, Leno, na golemo? „Barem da s» od koleno?'* Prihvatj Pa$;\ i sve devojke za ntoni: ,.Ako nesam od kotcno, „A ia imam crtie oči, „Crnc oči, H»edn\ ustaf" — 1-rtlo, sestr« d.\jbire daj mi! Ne »K gu više, poče da vičo č'a-Mase 1 da se trese, mrda ) pruža ruke preko s«P re za dahbe -.. Da tako je tamo »ekada WJo)

Haag, 19. aprilu,,D a 11 y T c 1 e g r a p h“ javjja iz Atene: Carska žandannerija S vlastl uklonjene su sa ostrva Kepitalonia. Kako se isto dogodiio i na estrvima Ithaka i Leukas, to su sva jonska ostrva. osim Krfa, u rukama urivremene vlade. lorbe u vazdubu. Neprijaivljsko letllicc M Švajoarskom* Kb. Bcrn, 19. aprila. .,Bund" javtja iz Bascia: U 9 sati 30 časaka pojavila se nad Basdom u ne odveć velikoj visinl jcdua nepriiatcljska letačka cskadra od pet ietiliea. Ovaj je ncželjkovaui posjci izazvao veliku pažnjn.

I

Ensleska I kolonlje. Ciutleska dottja kuča vjadl Sjever»Uj Amerike. Kb, London, 19. aprlta. JReut«r“ javlla: Douja je kuća jcdnogjasno zakijučiia, da se vjadi \ narodu Sjedlujenili Drlava i>o5aIjc topla sahvaitt za »jihov prikijučak sporazumuirn siiama. lioinoviie bnoisvne vijr>;i. BttKttrskl generaiPi.'tms Žckov a Cari* »ndN. Kb. Crtrigrad, 19. apriktPrinc Ćiril i bugarskl generalisira 2 e k o v p©sjetiU su danas prije podne velUtog veaira. auuistru rata ( miaistra pravde, a hod ostahh mintetara i sena-

Broj 107. , r - i . r - -- — 1 ■' ■» tora predali su svoje posjetnicc. Kođ bugarskog posianlka dr. Koluševa bb> je svečan mčak, ua kome sn bfli pirnć Ćiril, gcncralisim 2ckov, gcncrai Ratko Pctrov, vcliki vezir Ta!aat-paša, inD nistur rata F'nvcr-paša, ministar spoln nih posiova Ncssiml-bej, austro-ugai* ski otpravnlk posiova grol Trauttmansdorff s gospodjom, austro-ugarski voj-< ni puiionioćnik general Pamjanovskf, njemafikl poslanik dr. pl. Kflhhnaun s poppodjom i njcmački vojni pimomoćw nik gcncral Lossow. Kb. Carigrađ, 19. »prilaDauas prije podnc primio jc suiian u svcfianoj atuijjendji princa Cirila, generalisima 2ckova i njiiiovii pratnju. Audijcneiji su prisu.stvovaJi. veliki vczir, ministar rata i ministaH spoijnili poslova. Princ Ciril u svom govoru divio se hrabroati otomanskilt Četa. U svomc odgovoru sultan je dau izraza svomc pouzdanju, da će savcz* ne vojskc privcsti rat pobjcdonosnoin svršetku. t Fnglesko-rtiski prcgovori O Aalttud* skiin ostrvhna? ,, CJnročJU br7oJav „BcozraUskib Novint",) 6 Lugano, 19. aprila,# Ovdasnji dopisnik „E x d r c s s“-af potvrdjujc s dobro obaviješteue stranc, da postoje pregovorl Izmedju Englcskc i Rusijc o ustupanj« AaJandksili ostrva Engieskoj. Jedn.t engleska poinorska komisija otpu’o<( vala je n Rostjn, da rnskti flotu potpuno prenredi. Za taj rad če Aalandsknf ostrv.i poslijc ra:a bili ustttpljcna Englcskoj (?!).

Crad I okollca.

Dnuviti kelcndor. Danas jc pc:ah 20. Bprll, po atarom 7. aptll. Rtmokatolicl: Teodo/; pravostflvnl: uioTgje. — Suncc sc radja tt 5'03, a aal«/1 u i> r>6. y Beograđskl orfenmf Predslava »» ćnsnike i vojnikc. Poietak n 8-30 na vcčc, Plovidbu iamcdju Zemuna 1 Bcojjfada danas vrSI ugareko rječno 1 po* >norsko paroplovno dr.tltvo. Potazak i t Bcosrada u Zcmun od / sati prije podnc dn S aatl na vcčer svakog aata osim n 1 «af posiijc podnc. Pota/ak i z Zemona za Bcograd cd (3*30 u jutro do 7-30 na večc sva* 5oga sata osim n 1230 u pođnc, Kinematografl: Vojni klno (Kolcsenm): Prcdstave za gradlanstvo. Pofctak « <! i 6 sati poslijc podnc, — C. 1 kr. gra» djanski lcino fpatis): Prcdslava *a gr*-* djan't.o. Poictak u 6 saii na veie. t'aaničkl I člnovnlčkl kaaln« olv«w ren jc do 12 aatl n noći. Posjet bolcsnlka n bolnlcama: ll \>oinicl jBrčko’: od 2—4 sata poslijc pođne. U bolnlcl „Briinn'*: od d-80 -12 sall prijc podnc 1 2 1 sata poalije podne. Traže $e rudi priieina novčanih uptriDica. Radi prijema novčanih uputiiica, potrcbno jo da sc jave gospočimi Pavlu D e n i ć u, ti uredima pređsjeđništv* opštinc grada Beograda ova lica: 1. Milisav M i 1 u t i ri o v i č, poštanski činovnik; 2. Stana M a r i i č k a, poštiuiskf fiinovnik iz Vučitrna, i 3. Emil A j h i n g c r, poštar. Prilikom prijema novca, poirebno je imati uza se redarstvenu lcgiti* macijit. U sJučaju, đa, sc nalaze u unutraš« njosti, treba poslati svoju tačnu adrcsu, na koju bl sc novac mogao dostavki. \efier«ii kouccrat <i ČjsnJfikoj kasiui. Od sad ćc biti svake nedjclje ođ 9 do 12 sati uoču u ča.sničkoj i činovnič« kcj kasini vojni koncerat, a nedjelnji poltulncvni koncei at o t p a d a, Hladno vriierne u Beogradu. Poslijcdnjih nckoiiko dana u Beogradu izgleđa đa nam se ponovo vrati!a zinia. Danj su sasvirn zahladujcll s đosta hiađnim jutrom i večercm, a preko eijeioga dana pored snižene temperature, inuimo i hlađan vjetar te kišu. Topli ogrtači pcuovo sti ušli ti upotrebu i sobc su ponovo počele da se griju, kao da se ne nalazimo u lijepim proljetiijitn danima, Sirove kože. Sve sirove kože govcdje, tefećo, konj&ke, ovčije, jagnječe, kozije I jarećc, kao i kožc od divljači, kojc se ti području okružne komande kod trgovaca i mesara več nalazo, koje su kođ drugiir lica na čuvanju i kuje su pri' kianjti zadobivenc, uzaptc se (zabranii’ju se) aa račun c- ! k. vojuc uprave 1 isplačuju sc u gotovu. Svakn upotreba i prcraua sirovili koža u drugu osim u korist c. i k. vojne nprave kazniće se novčano do 2.000 kruna, iii zatvorom do 6 mjeseci, a prikrivena roba oduzeče sc besplatuo (konfiskovaće se) u korist centraic sirovina. Ko prikrivenu robu prt>kaže — bio on gradjanin ill vojno iicc — dobiće nagradti, koju centrala sirovina odredjuje i koja se na biagajni istc centralc isplačuje. tirađhinstvo je đužuo prodavaii za gotov novac sve kože ovlaštenim gradr'ttskirn kupcima. (iratfemski kupci (fužni su kupljetm robti oreniieti o svora trešku u vojni magacin, Kčtte ćt 1 novac za rohu dobiti. U shičaju spora prcdavac nmže putcm sresfte ftomamfe da tražT, đa