Beogradske novine

Strana 4.

Utorak

BEOGRADSKE NOVINE

30. aprlla 1918.

BcoJ 115.

CI1ENE OGLASIMA: OotiUui iedoog mlUmeUakog retki (4a ram Stroko) sUjt . . . . 10 helera PrlpooUao: PeUne jednog mlUraeter. reUu (70 mm žiroko) tteje . 40 helera Ulljelke: PeUna jednog SUmpankog retka (70 mra Siroko) staje . Kruaa 4 M«U •gtaawtk» Jednostavna rlječ 7 helera, sa masnlra alovlma 14 helera.

: MALI OGLASI : PRIMAJU SE: KNEZ MIHAJLOVA UL. 38

CIJENE OGLASIMA: Osmina jednog ralltmetarskog retka (42 mra Siroko »Ujo .... 10 befera Pripotleno: Petlna jednog mlllmetar. retka (70 mm ilroko) »taja . 40 helera BlljeSke: Petlna Jednog SUmparskog retka (70 mra šlroko) tUJa . Knraa 4 Mall efllaanllu JednosUvna rlječ 7 helera, ta maaalm slovlma 14 helera.

Lldtbenlke za NJemaCkl jezik Fetrevli, NemaCka pramatika fčlrilJcom) 5*50 Berltti M«to4e za r.emačhl Jerlk đeo I 7'—, II 8 Ketitze, Srbln u Ncmačkoj (razgovori) 1*50 8f«ć, Vellkl nemtćko-STpskl rečnik (poverau) 50*Metlć, Nemačko-srpskt 1 Srpskonemačkl rečnlk« I|II 10 JovanerM, NemaČko-srpskl rečnlk 3I drugih tidžbenlka ra nemačkl I druge Jezlke inogu se doblti u Knjižari „Napredak" Beograd, Knjaz Mihajlova S. I z unutraSnjesll poltarina K l'GO 1116-11

ZUBNI-ATELJ£ J.SIDVERCA DIPLOMIRANI DENTIST Beograd, KralJ Mllana ul. 57, žpecljalista za vještačke zube a zlatu i kaučuku po najbolJoj amcrlkanskoj nietodi. Izrada sollđna, Materljal najboije kskvoće. Prlma od 8—12 I 2—fi satl oo podne. 1045

Oentists F B Brill — Bcograd. Makedonska ullca broj & (do pošte) „Amerik, specljallsta". W *‘ZliBE“ vještačke u zlatu I n kaučuku samo se u mome atcljcu IzrađJuje po najboljem orlginalnom amef'katiskom *!ttcmu, Prlmam od 8 —1212—fl. Neđjeljom od 9—11. 1044

?.U3Hi UEKAR HRISTilil CSLUŠIC Beograd, Terazlle br. 9. I. sprat. Ord. od 9—12 prlje podne. I od 3—6 poslije podne. VJeštačkl zubl ti zlatu I kaučuku, sve vrste plombl, vadjenje zuba bez bola, — Iječcnje 1 čiščenje zuba. 3C228 1 Dr.Hllivoje G. Cermcnović spedjallsta za kožnc 1 venerične bolcstl. Prlma u Kralja Aleksandra ulici br. 84 od 1—3 seta po podne I u Mutapovoj uilcl br. 38 od 5—7 satl u veče. 36663-1

Koponlne I prodoje Hove žensKc Kotulje aa prodaju. Terazlje 9. u dvorlštu, partcr desno. 36669-2 Itovu parUju žetukili ieiira n najmodernijim fazonima, doblla je radnja VVilll Schossberger, Saborna 30, I prođaje uz vrlo solidne cljene. 36632-2 Hupujem nare knjlgc, bibliotcke i knjlžnlce po najboljoj cljeul. Antlkvarnica S. Debeljevića, Makedonska ullca 26. 36658-2

Hn urodoju: Klavlr (planlno) đobro očuvan, •lollnčelo, Jcdno frak odljelo, jcdno žaket odljelo I dva rcdcngota. Upltatl u upravl ovoga H*ta pod .Očuvan 033“.

36666-2

Piodoje ai Jobro očuvano krcn mu5ko Ijclnje odijelo. Upitatl u admtntstracljl pod znakom .Oćuvan 934'. 36679-2

ProdGju se stare I nove kuće. llpitatl u upravl lista pođ ,Kućc 936*. 36684-2 Eliiii Kohen Rtga od Fere 20. ima lcgltimaClju za kupovanjc koža jagnjcčib i govcdiih, kao i krojačuih otpadaka. Kupuje 1 odmah isplaćuje po ođredjcnlm cijenama. Na veliku subotu nalazićc sc f na trkalištu kod Malog Balkana. 36583-2

Ha prodoju »:uća sa 5 stanova I ostalim prinadležnostinia uz Iste, u ullcl Cvetnoj br. 2, Vračar. Za obavještcnja obratitl se Mllivoju Jovanoviću, kafana ..Cubura'' il( sopstvcnlku ktiće, Mtlanu Jovanoviću, Cvetna ’.ilica 2. 36089-2 Cilimove oirotske ktipujtm t ptaćam dobro. Moni Levl, Knez Mthajlova ulica 19 (Pasaž). 3658L-2 Stigli novi ženski seširi. Novl salon Slme Lazarovića, Kr. Mllana 120 (id. Slavijl)- • 36619-2

Itamjeitenla. Traži se ženska, koja zna kuhatl I za savkućcvnl posao kod trl osobe. Plata 60 kruna. Adresa- Blrčanlnova br. 16. 36680-3

Heriltterskoj radnjl Svetozara Vesellnovlća potreban je učcnlk (šegrl) Iz bolje kuče. Javitl se Makedonska ullca 20. 36688-3 Tražl se vlolinlsta Za povećanje društva tražtm vlolinlstu. Može blti I gospod|ica. Upltati kod kapelnika, Hotel Balkan, uveče od 6 sati. 36655-3

Slnnovl. Tižlm

sobu sa pokućslvom. Pormde u upravl iiovina, pod , R ro] 932“. 36648-4 IZ'jdJe se u Beogradskoj ulicl 35, jedan stan sa llca sa 3 sobe, predsobljem, kuhinjoin, šupom I ostallin piinadiežiiostima. Ima 1 električno osvjctljenje. Upltatl neđelfom, credom I petkom prljc podne od 9—12 satl, inače svakog dana u Slndleilćevoj nllci 10a. 36570-1

Jovanu Premovlću.Oeneva, za MHana StoJadlnovlca, dlrektora banke. route de chćne, Oeneve. Došla sam na nckoliko dana u Beograd. Korlstlm se tom prliikom tc tl javljam, da smo svl u famllljl zdravL Tvojl sinovl napreduju. Blagodarlm tl za novac kojl nam šaljei. Mnogo te pozdravlja I IJubl strlna Andjellja, Beograd. 35675-8 R. Stbieln. Kragujevat Jovanu Premovlću.Gcneva, da dostavl Joslfu Jovanovlću, 4 Carteret Geneva. Mollm đostavtte slljcdeće mome mužu Mlhallu Kićevlću. Mikol Zašto nam ne pišeš. Novac već četirl mjescca ne doblsmo. Šta misliš, kako ovako možcmo žlviti. Odmah novac pošatjl. Pišl Pozdravlja te tvoja Milka Kičevlcka, Svctosavska ulica 6, Kragujevac. 85-8 Jovanu Premoviču.Gcneva, Molim izvjcstiie mc za mog slna Svetolika Bankovlča, kojl jc otišao kao redov sa vojskotn I. rezervne bolnlčke čete 11. šum. div. puka, on se ne javlja dugo vremena. Kod kuće svl zdravo. Raka Banković, selo Baljkovac, Kragujevac. 86-8

izdoje se Jcdna veća soba i kuhinja sa šupom u Siudjellćevoj ul ; ci 10a. Upitati sopstvenika. 30572-4

Trožini slon 1 iil 2 sobc s 2 kreveta i elektr. rasvjctom, bllzu Mlloša Vellkog ultce. Ponude pod .Stan 935* administracfjl „Beograd. Novina-, 36681-4

Truže se

Jovanu Prcmoviću,Gcneva, da dostavl Mihajlu čoliću, poste-res ! ante Geneva, za Iuizara Todorovlća voj. člnov. novčanog depoa, Krf. Lazol Molfm izvjestltc me o mome mužu Jovanu Cvetkoviću, voj. činovnlku vardarskog profijant slagališta. On se još do danas ulje javlo, ni novac slao. Bila sam u Cuprlji. Novac neka šaljc na adresa mojn u vellkoj sam oskudid. Pozdrav Nasta Cvetković, Patilule 15, Kragujevac. 90-8

Jo vano Preino vlću, Geneva. Mollm dostavlte Jovnnu PeStću, učttelju Iz Leskovca, rez. pjcšad. poručnlku 6. puka III. poz. da su njcgovl i inl svl zdravo oslm babe. Ncka sc Javlj* i tiovac što vlše žalje preko mene da M za Leskovac slao. Ja sam novac slao 1 sad šaljcm, all je to mato. Brtnu za njega. Ćlm prlmlte Izvještaj, pošaljlte Jcr smo godlnu I po u brlzl. Blagodarl Draglša Fulkić, časovnlčar, Glavna 91, Kragujcvac. 88-8 Jovanu Premoviću.Gcncva. Mollm zauzmlte sc da mi se šalje lnvallda moga muža Gjorgja lilća, rcdova 3. batalj. II morav. prekobr. puka, III pozlva, koji jo umro ll.januara 1915. g. Do danas tiisam prl : mlla još ništa, osim prlje godinu dana 118 25 kruna odcrvertog krsta. Blagodarl Anka lllć, Štanlčlna ul. 85, Kragujevac. 89-8 Jovami Pretnoviću.Gencva. Mollrn izvjestite nas, šta je sa Mllanom Nikollocm žandarom skooljanskog odreda, rodom Iz Kuršumlljc, otišao je sa blagajnom žandarmerijskom ii Skoplja. Tražc ga žena Mllcva I brat Stojan Nikollć, Čuprlja. 91-8 Jovanu Prcinovlću.Geneva. Mollm izvjcstltc me o momc mužu Jovanu Petrovlću, cvd. kasaplnu, kojl je otlšao sa vojskom kao trećepozivac 11. pješadljskog puka štimadljske đlvlzlje, da li jc žlv. Do danas se nlje javio. Blagodarna Jovanka Petrovlć, Molerovlća br. 6, Kragujevac. 87-8

Pretpiaćujfe se ns Bensrad. Kovine

za odmah 2 ođvojene sobe za samce sa cleklričnlm osvjetIjcnjem. Adresu i stanarlnu Javitl pod „Mal 937", Beogradsklm Novluama. 36691-4 Izdnje se stan sa đvlje sobe, predsobbljem, kuhlnjom I podrum u Makedonskoj ulicl 23. 36687-4

X8RESP9HDEnCIJ9. Sreten Blagojević, Iz sela Ltižanje srez aleksinačkl okrug nlški, izvještava svoju familiju da je živ I zdrav, ali da o istoj već 18 rajcscci nlšta nezna. Neka mu ma ko od njih ill tko ođ poznanlka ! rodjaka javi ii kakvom se stanju njegova fainlllja naia2i na ađresit: Kgf. Blagojevlć Sreten Nr. 8715 lagergruppc 7 Biickercl Aschach a D. Oberbstcrrelch. A 3042-3 JovanuPremovlću.Geneva. Molira izvjestite mc o inomc mužu Gjokl Jevtlću, šefu llvnice fabrlkc Godjevca, kojl Je otišao kao podnarednlk koraesar 2. čctc, 1. batal)., 7. puka, 2. pozlva. On ml se ne javlja vcć.od 4. avgusta prošle gogine. U velikoj sam brlzi, pa vas mollm, đa tnu dostavlte, da sam sa Miroslavom i Mlcom zdrava. Mlroslav ide. tt II razrcd osuovne škole. Mlca jc kod mćhc. Dostavile inudaje naša mila Vuka u najijepšem cvijetu žlvota u Kragujevcu 31. msrta 1918. god. umrla. Svi ga pozdravijamo, Mica ijubi tećl ruku, Miroslav grli i ijubi tstn, a njega pozdrnvlja njegova žena. Vama g. Premovlćti blagodarna Draga Icvtlć, kafedžika, kafana Skouljc, lloiatiičha br. 25, Beograd 36644-8 Jovanu Prrmoviću.Geneva. Mo’.im zauzmilc se, da bi mogao doblti pomoć, pošto do sada nlkakvu pomoć nisam clobio, a nemam od čega da živim. Star sam 93 godlnc, a I slab, te ml je potrebna ponioć. Mollm da mt sc što prije Ispošlje pomoč novčana. Unaprljed blagodaran Mlrko Zeravčlć, Dušnnova ullca 21, Vaijcvo. 36646-8 Jovatut Premoviću.Geneva. Mollm doslavite Milutliui Ajdačiću, šefu uprave monopoia duvan3. Poštovanl g. Mliutlne, potrudite sc, da redovno doblvam uovčanu pornoć na račun moje plate, kojti uisam dobila od avgusta prošle godlne, a do toga doba doblla sam svega dvije pošiijke. U vellkoj sam oskuđlci. Unaprijed biagodarl Draga Tršlć, Skenderbegova 7. Beograd. 36678 8

ZIMSKO POZORISTE (PRI3E BOULEVARD) ULftZ 51 STSAflE ZMJUEVE ULiCL

OflDSS prui put flflStliPfl

Predstave počinju u :: veče u 8 sati. ::

Diirerova djavolska kuhinja

MARTIN SCHENK

ELLEN LAIIRELLO SSr,

GITTA GITTANO. subreta MESZEYI, MARJA NtNA,

madj. igraćki I pjevačkl duel clgancke Igre od Brahmsa

J DIIRCilS m h slikar :t :: ■ KUDEn« transparenllsla

HiaZUPIKOflgittA na manje i veće količine preporuČujem kafedžijaina, kao i gradjan:: stvu za nastupajuće praznike. :: ===== Cijene umjerene. -== OUaA OICRIČ, Kflhenzijevo br. 5 .

BB ■B

— RUDNICKA :: PRIRODNA NAUNA:: dobija se u angro radnji Popović i Ristić — Terazije Naročita se pažnja skreće kafedžijama i trgovcima kako iz Beograda tako i iz unutrašnjosti. S NA VISE OSOBENE CIJENE. ====

:■■

Prvo c. kr. povl. đunoviko porobrodanho dražtvo. Red plouiflbe mjestnoa pnrobroda za prevoz putnika i robe i z m e d j u ZEMDNA I BEOOPADA. Vrijedi od 21. Ožujka 1918. do daljnjeg.

I z

do podne

posllje podne

Zemuna

Beograd

6«, 7», 8» 9,30 103®, 1130

130, 2 :n , 3 30 , 4 rj0 , 530 f ff» # 7 J0

Beograda

Zemun

7, 8, 9, 10, 11, 12

2, 3, 4, 5, 600, 700, 8“2,

Prvo c. hrclj. poviGićeno dunnvsko parobroi društvo. M plculflbe mjeslR 89 poroUrofla i 7 . in e d. j u ZEHUNAIPANCSOUA — (za putnike, robu i povlaku šlepova.) Važi od 26. siječnja 1918. do dalje naredbe, D N E V N O

Zemuna

Pancsova

Prije podnc u 6 sati

U podne 12 sati

Pa,ir.cva

Zemua

Prijc podne u S 1 /., sati

Po podne u 3 sata

Noćno vrljeme odG22 u veče do 5® u Jtitro označenoje potcrtanjem brojke časaka. U ovoine redu plovidbe navedena vrlmcna oznaćuju najranijt dolazak i odlazak parobroda. Prevoznc cijene izmedju Zeinuna i Beograda i obratno: 1. )Zacivilne osobe: I, mjesto 1-20 fliira, II. injesto 80 ftllra po osobi i jediui vožnju. Vo|n!čke osobc piaćaju po! cijenc na blagajnl blleta. 2. ) Prislojbeza pitljagu i/.inedju Zemuna i Beograda I obratno. Za putnu prtljagu prcko 12 kg. plača sc za svakth početniii 10 kg. prlsiojba od 20 flllra, ter piaatska pristojba I btljegovlna za predatnicu od 30 i 20 filira po predatnicl. Najrnanja prlstojba za jcdnu pošfljku prtljaga iznaša K l’—isključivo plsarsku pristojbu i biljcgoviuu za predatnicu. 3. ) Roba, koju putnici sami sa sobotn nosc kao: povrće, zelen, voće i t. d. u košarama, putunjama I vrcćama i L d , žlva pcrad u košarama, gajbama, sanducima i t. d. (t embalaža takovlli pošiljaka) u pojedhiačnoj tcžinl od preko 12 kgr. do najviše 30 kgr., nadalje više od jednog putnika ponesena komada gore navedenih vrsta robe u pojcdiinčuoj težin! ispod 12 kgr., all u ukupnoj fežini od preko 12 kgr. do najvlše 30 kgr., prcuzimaju se na otpremu uz otpremnicu bez vnganja sa snlženom prlstojbom od 50 fillrn za jedan kotnad. Riljegovns pr’'ioi1n < r\ 20 " ■ i'*i>rpirnlcti zaračuna sc zasebno. Ruoa u poje linof lcžir.i ol preko 30 kgr- od:io>no više jednorr, putniku prlpadajućih komada, čija ukupna težina Iznaša vlle od 30 kgr., preuzlma sc na otprcmu do dalje naredbe na tumeiju ustanova lokalnog robnog tarlfa, valjanog počam ođ 1. travnja 1918 j.imo k’o brzovoz, te za tstu ubiru tailfalnc brzovozne stavi-f. 4. ) Poš • iivoinili nnmirnica, koje putuicf sami za sobom rose u ležfni od preko 30 kgr. do najviše 100 kgr.. nadalje višc od jednog putnlka porsijelih takovih pošiljaka tt pojedlnačnoj tcžlnl do 30 kgr. ali u uktipnoj težini od najvlše 100 k,;r. preuzlniflju sc ria otpremu itz otpremnice za živcž, tc se plača za Roniad u težini od 31 do 50 kgr 90 iilira „ „ 51 „ 100 150 „ Biljcgovna pristojba cđ 20 ililrn za olpremnicu zaračunav* se zasebno. Poštljke žfvotnlh naniirnlcau pojcdlnačnaj tcžinl od preko 100 kgr. tcr više pošiijaka žlveža, koje suvlastnost jednogputnilca u ukupnoj tcžinl od preko 100 kgr. pretizimaju se na otpremu do daije narecibe s. mo kao brzovoz prema ustanovama iokaluog robnog tartfa od 1. fravnja 1918 uz ubiranje tarifalnlh 1 brzovoznlh stavaka. P. n putnici imaju se za utovarlvanje, isfovarivanje I čuvanje gore pod 3.) 1 4.) navedcnlh pošiijaka saml brfnutl. 5. ) Trgovačka roba otprcma se u mjestnom prometu Zemun-Beograd i obratno do dajje ođrcdbe prema ustanovama lokalnog robnog tarlfa od 1 fravnja 1913 saino kao brzovoz uz ublraiije tarlfalnih brzovoznih stavaka. Mjestnu plovicibu izmedju Zcniuna i Iieograda vršiti će: ponedeljkom, srijedom, četvrtkom i sttbotom Prvo c. kr. povl. đunavsko parobrodarsko društvo, a nedjeljom, utorkom i petkom Kr. ug. dioničarsko društvo za brodirenje po rijekama i moru. !/..adik iz društvenog pravllnlka. Zakalnjenjc ill Izostanak pojedtnih vožnja nc dajc nlkakovih prava na odštetu prcma upravl. Zs žeijezničke I parobrodarske veze ne jamči uprava. Zemun, rajeseca travnja 1918, 646 Glavna agc-ncija.

P r 1 m j e d b a. U Tamiš ulaze l Izlaze brodovl samo onda, ako to stanje vode I vrljcine dopušta. Cljene vožnja fzmed|u Zcmuna-Pancsova Ili obrntno: L mjcato 1S0 fil, II. mjcsto 130 fllira. Pristojbe za prtljag izmedju Zemuna - Panrsova ili obratno: Do 25 kg. 80 fil., preko 25 do 50 kg. 120 fiilra. Za prtljag u težlnl prcko 50 kg. naplaćujc sc za svaklh početlh 25 kg. 60 fillra. Tržna roba otprcma se uz naplahi prlstojba propisanili Z3 prtljag. Za utovarlv.mje, Islovaicnjel čuvanjc prtljaga i tržne robc imajii se p. n. putnicl saml pobrlnuli. Trgovaćka roba otprcma sc u mjcstnom prometu ZemnuPancsova lli obratno samo kao brzovoz, uz naplatu tarlfainili brzovoznlli prbtojba. l/vadak iz drulivenog pravilnika. • . - U ovome rcdu piovidbc uvcdeno vrljeme naznaćuje najnmiji odlasak I dolazak parobroda. Zakašnjenje lil izostanje pojedtnih vožnja ne daje nikaJsoviii pr.iva na odštctu prema npravi. • r Za željezuKke i parobrodske vezc ue Jamčl uprava. Zemun, mjeseca slječnja 1918. Glavna Agencija.

advokat iz Zaječara ==

fzvještava sve one, koji se njemu obraćahu radi obavještavanja u opŠte, kao i vodjenja prepiske sa svojima u oba pravca, preko njega i njegovih, — da je doveden u nemogućnost ove usiugc i dalje da vrši usled odlaska iz Svajcarske. 922

■li

■vn 135*

Kuiilnjsko posudje iz ijeuunoju žejjeza iznutra bijelo emaiiiirano. izvana crno olakeno, otpremam promptno koiimice.lsto tako I prvi poijski portlanski cement PONUDE SLATI NA 1161 Hejnrich Skowrenski, Oikusz, (Poiika)

GRAND HOTEL Y R A Ž S —nsiss: :: ViSE ZENA ZA RAD :: Plata dobra. Stupiti rnogu odniah. 1155

NOVO!

U RADNJI

NOVO!

ANDJELKA ANDJELKOVIGA GIMNAZIJSKA ULICA 27. 36561 Za nasUipajući praznik dobio sam veću količinu čižćenih oraja kao 1 druge raznovrsne robe, a naročito :: preporučujem iipovog enada. ::

Do sada kao najbolja priznata BUKOVIGKA KISELA VGDA PRISPJEL.A IZ ARANDJELOVCA prodaja samo na inalo kod : D. G. Pavlovića : Knjasa Mlhaila ullca broj 3. 36661

S prevelikim bolom u duši izvještavamo srodnike, prijatelje i poznanike, da je naša mila, nježna kći, sestra i sestričina

Anka-Ana

preminula 28. ov. mj. u 3 sata izjutra, postije dugog i teškog bolovanja u najljepšc doba svoje mladosti. Pogreb je bio 29. aprila u 4 sata poslije podne. Beograd, aprila 191S. Tužne i nesrcćne: majka Ljubica, sestra Persida čin. opštine beogradske, tetke: Ljubiua Bakić i Mileva Mitić učiteij u miru, braća od felaka Dragoljub Bakić i Miloš Mitić stud. phil. (u odSUStvii). 36693

Porodica pok. Riste S. Hrisllća, bivšeg hotelijera hotel ,Kragujevac“, izvještavaju svoje i pokojničine prijatelje, da će davati svojoj snaji

Ivani R. Hristića

četrđeseto-đnevni potnen, 1. maja u srijedu u Saviuačkoj crkvi u 11 sati. Molimo srodnlke, prijatelje i poznanikc, da prlsustvuju ovom tužnom pomenu. Beograd. aprila 1918. 36673 Ožalošćeni: siu Stevan R. Hristić i ostala porodica.

Moja jedina i dobra seslra f Nerandža P. Gjurić supruga pokojnog Paje Gjurića, inženjera ministarstva gradjevine preminula je 25. o. mj. poslije dugog i teškog bolovanja, a sahranjeua 27. u porodičnoj grobnici. Izvještavam prijatelje i poznanike njene i moje. Reograd, 29. aprila 1115. Za navijek ožalošćen: brat Ljuboinir Zarić, pisar direkcije pri sporovožnom magacinu. • 366»i

Stimpom car, i kraJj. guberniiske štaiuparije u Beogradu.