Beogradske novine

Strana '4.

Nedjelja

CIJENE OGLASIMA: Oltttiu Jednog mlllmeUnkog rotk* (43 mm Slroko) sUJo . 'Z75 r 10 helera Tllf** l*oo: Pettn* Jednog mlUmotar. retk* (70 mm štroko) »taJo T, 40 heler* pBllješko; Pettna Jednog štampankog retka (70 mm šlroko) ttaje Kruna 4 HaH •glaanlkt Jednottavna riječ T helera, *a masnlm slovlma 14 helera.

dEOuKADSKC novinc

DIUJ IZD.

CIJENE OGLASIMAs Otmlna Jcdnog mlltmetarskog relka (42 mm Stroko stajo . , Prlposlano: Petlna jednog mlllmetar. retka (70 mm štroko) staja BHJdk« P eUns Jednog štamparskog retka (70 mm šlroko) staja . Kruna 41 IJ

• 10 helera * 40 heler«

Hall oglaanlki Jednostavna rtječT helera, sa masnlm slovtma 14he1eraJ

Udžbenlke za Talijanskl jezlk ' Petrovli, TilijaiiBks cnmatika | (čirlilcom) 5 - 50 i Berlitz M«t«da za taiijanskl Jezlk deo I 10 *-, li 10 *j Florir ConverBatlona Itallano-te* 1 desro 7*20 1 Jtalien(scba Konversatl| ons-Oramatlk 13*40 lHnH#ft*chei*t, Itallenlsch-Deutsch. Deutsch-Italien. Wdrterbucb 10trrliiia, Talljansko-hrvatski rječnlk (u štampl, blče za 2 mjcaeca sotov) I drugih Itdžbcnlka za talljanskl I drufc* Jezlkc mogu se dobitl u Knjižari „Napredak" Beograd, Knjtz MJhaJlova 9. It unutralujosti poštarina K 160 a Hitii’i

Dr. A. Forkićo nuvod za llječenje ledenom vodoin otvoren od 5. maja (918. dnevno od 6 satl ujutru do 6 sati uvcče. 1170-1 ĐenHsto F. B. Brill — Beograd. Makedonska ulica broj 1 (do pošte) , .Amerlk. specljallst*“.

*ZUBE“ vještačke u zlatu I n kaučuku samo se u mome iteljeu Izrađjuje po najboljem »HglnaUiom amenkanskom slitemu, Pftmam od 8—ISU 3—&. Nedjeljom od 9—11. 1044

Igpovlne I prođaje. Cilimove pirotike jmpujem I plaćam dobro. Monl Levl, Knez Mihajlova ultca 19 (Pasaž). 36581-2 1 Stigli novi ženski šeširi. JJovt salon Sime Lazareviča, kr. Milana 120 (Id. Slavljt)36619-2 Kupujem :*are knjige, bibliotekc I ktijlžilce po najboljoj cljeni. AntlVvarnlca S. Debeljevlča, Ma^ejpnska ullca 2 6. 36658-2 Truži se |edan dobro očuvan dječlji kreVet na prodaju. Ponude pod .Dobro očuvan 954" adminl»tracljl. 36790-2

Tražlm uttteljicu III uttteiiu sa znanjem francuskog t njemačkog jezlka. Za adresujupitatl u admlnlstradjl lista pod znakom ,,D. T. 966‘\ 36873-3 Trnžl se mladja i žena III djevojka za sav kućcvnl posao 1 da razume kuhatl. Plata dobra. Kolarčcva ul. 5, II sprat. 36835-3 Fabrika kesa, Kosmajska ullca broj 28, treba 8—10 rndenicn. Nastup službe odmah. 36813-3 Troii se kuiiuricu sa mjcsečnom platom od 60 do 70 K i hranorn. Upltatl Vuka Karadžica ulica 12, II. sprat desno. 36859-3

Potrebujem segrta (z dobre kuće, stupitl može od. rnali. Bemhard Ftscher, Knjaz Mlhajlova 9, Amerlkanskl kralj dlamanta. 36860-3

Tružl se djevojku sa sve poslove. Stupltl može odmah. Upltatl Kosmajskn ultca 26. 36869 Sturiju ženu tražtm za domaćlcu, kojahoće da živl na poljskom imanju bllzu Beograda. Za adresu upltatl adrmnistraciju lista pod znakom „Vrljedna 965". 36872-3

Žensku

za sav kućevnl posao potrebna Je u Fruškogorskoj ullet 9. 36842-3 Vještoga iotogrnfn sa dobrom plaćom upotrebuje Photo Plck - Rtlck, Beograd, Kralj Mtlanova ullca 42. 36896-3 Brovnrskog radenika 1 Jednog šegrta potrebuje bravarska rađnja Mihaila Mthatlovlća, Dečanska ullca 10. 36884-3

SlCHtDSl.

Tražirn 2 nsmještene sobe u okollnl Hotel Brlstola JližeIjeznlčke stanice za trt mjeseca (juni, Jull, avgust). Klriju f uslove slatl upravl Bcogradskih Novlna pod „R. W. 962“. Je»66-4

Klouir (Mignon) nov maliagonl, prodaje se kod Antona Hrona Tlefenbach, Klarierstlmmer, Makedonska u'.lca fr. 19. 36^18-2

Kflfuuu sauez, Saborna ulica 59, predajem uz povoljne usiove. Radi pogodbe upitatl u IstoJ kafanl. 36881-4

Mašinu za siadoled novu 111 upotrebljivanu trebam 1 plaćain dobro. D. G. Pavlovlc, Knjaza Mthaiia ulica 3. 3685*2-2

Rfizno. Nova radnja JflKOVfl NlKOllĆU Terazije br. 3,udvortštu za čišćenje 1 farbanje odijela, svlju vrsta štofova I platna, fula, vunice, čarapa, rukavlca, slamnlh 1 fllcanih šešlra. Prima svakog dana. Cijene solldne 36758-5

Prodajc se očuvan Kostim pd flne žućkaste paname, mo(eran kroj, za osobu srednje vellčine I krupnoće. 400 ltr. Illlendarska 16. 36865-2

Traži se, ko lma na prodaju hrevetske stvari, kao 1 Jednu stollcu 111 noslljku bolesnlćku, nelia sejavl admloistracljl pod „Člsto 963". 36867-2

Izgubiien je novčanlk u kome je Jedna propusnica (Passierschein) 125kruna. Ko ga je našao može da zadržl novčanlk zajedno s novcem a uz to će još toliku nagradu dobiti ako propusnlcu sopstveniku vrati. Sava iovanović, Knez Miletlna 48. 36868-5

Troži se plrotskl leplh po dobru cljenu. Fonudeslatl administraciji lista

pod znakom „Tepih 956“. 36885-2 Prodaje se U nska biblioteka za knjige. po najnovijem stilu Izradjena, |edan kanape 1 dva taburcta, radjeno rukom. Javltl se u upravt pod znakom „P. 9G7“. 36874-2 ProdaJe se potpuno nova Sdlonskfl gnrnlturn, r rcvučena plrolskom tkanlnom velikim plrolskim ćilimom. Može se vldjeti svakt dan od 9—5 satt po podne. Zaadresu upitatl u admlnlstradji llsta pod „Očuvana 908". 36891-2 Ntffiijeitenjii. Člnomlk BO god. star, sa trg. maturom Vjest hrvatsko-srpskom, njemačkom 1 madžarskom Jeziku, ilrlm bankovnlm I trgovačklm poslovima (bilanciranju), tražl mjesto u jednom bankovnom ill tigovačkom poduzeću. Vojne dužnostl kao tnvalld potpuno riješen. Ponude na upravu ovog llsta pod „Čtnovntk 959" do konca ovoga mjeseca. 36828-3

Trnži se 3.000 krunu uz dobar tnteres za proširenje jedneovđašnjeradnje.Zaadresu upitatl u admlntstracljl pod „Z. N. 964". 36871-5

PoštovanoJ publlcl daje se na znanje, da se od 12. ovog mjeseca otvara photografskl atelje Ateije Sonntag, u NemanjtnoJ ultd br. 40. 36877-5

Troži se pinnino odmah pod kirtju lli na poslugu. Ponude statl adralntstracijt pod znakom „Pianlno 969". 36893-5

KOREMENCIJn. Ovtm mollm svoga zeta Mardku Kristić t za njega udatu mt kćer Marlju, da ml Javc. lsto mollm 1 sve, kojl bt znall, gdje se dotičnt nalaze, da ml Javc. Mardka Je do ovoga rata bio u Tetovu ćinovnikšuraarstva. Za svakl Izvještaj blagodarl Matija Hang, Sremskl Karlovcl, rtbnja ulica. A-3047-8

Jovanu Premoviću.Geneva, za Andru Mltanovtća, prl kuhlnjl, broj pošte801. Izvjestlte me o mome LJubomiru, jer sam hrdjave vljestl čula. Svl smo zdravl, kako našl tako 1 vašl. Pozđravlja te Draga LJ. Mllenovlć, iz Natallnaca, okr. kragujevačkl. 36845 8 Jo vanu Premovlću, Geneva. Mollm izvjestfte me, šta je sa mojlm bratom Radomlrom Manojlovičem, magaclonerom 111 zarobljcnlčkog puka. Već Je sedml mjesec, kako ml se ne javlja. S poštovanjem Ružtca Manojlovlć, KralJevlća Marka br. 18. 36876-8 Jovanu PremovIću.Geneva. Kao 20-togodišnj! zvanlčnlk (crtač) pri ministaritvu gradjevlna a sa platom od 150 din. mjesečno, koju sam poslcdnju primio oktobra mjes. 1915. g. I to na blagajnt načelstva u Ćuprijl, gdje sam blo prl gradjanskom odjeljenju okruga moravskog prtvremeno poslat. Od to doba nemam nikakve pomoćt, jer mt se plata ne šalje, živirn od miiostt moga rodjaka, Jer sam u vellkoj oskudlcl Molbu za rnoju platu poslao sam još prije 5 mjeseci Komltetu Crvcnog Krsta u Ženevi, i molio da mi se Ista šaije preko fllijale Austro-Ugarske Banke, Novl Sad, a na line moga rođjaka Svetozara Radojčtća, nadšumara, Kamenlca, kod koga 1 ja sada živtm. Mollm poraolte da ml se pošalje novac što prtje. Blagodaran Veljko Grubanovtć, zvaptčntk ininlstarstva gradjevlne, Kamenica, AustroUgarska. 36866-8 JovanuPremoviću, Geneva, za Milorada Vujtčića. Ja satn u državnoj službl proveo kao člnovnik preko dvadeset godtna, vršećt istu najsavcsntjc. Tu sam proveo cljelu svoju mladost I Izgubio ono što Ja svakome najdragocenlje zdravlje — razume se, ne ua kockanjit, nego predano vršećl svoju tešku dužnost. Kamo IIJepe sreće da sam se prije 20 godlna latlo nekog pametnljeg sredstva, moja porodlca r.cbl ovako ispaštala, sada je kajanje dockan. Ja 1 moja porodlca imall smo u službi mnogo gorkih I nesretnih satl. Vama Je sve to vrlo dobro poznato. Od novembra prošle godine ja ne prlmam pomoć iz Švajcarske. Moje su okolnostl veoma teškc: apsoiutno sara bez ikakvlh sredstava za žlvot, bolestan, a opterećen sa troje sltne djece Ispod šest godlna. l aKO nlste roditetj, vl Ireba bar da pojmite pretešku duznost roditeljsku u ovim prtllkama. Moja je porodica u očajanju, moja djeca pište u oskudfđ, ment jc pomoć neophodno nužna. Mllovan Radojevlć, pollcljski plsar I. klase, Beograd, Hadžl Melentljcva ullca 22. 36740-8

Jovanu Premovtću.Genev*, za g. Stevu Aćlmovlća, Zeneva. Mollmo za pomoć. Blagodame: Petoro djece Mlloja Mlljko vlća, Osečina, Valjevo, rfješenje valjevskog prvostepenog suda br. 7334, od 22. avgusta 1915; Stanojka Dragtća Katlća, Katnenlca, ValJevo, tri sina poglnula, MIloš blo u IV četl, 4. bataljuna, poglnuo na Kostajniku 1914., Mllovau blo ti 4. četl, II bataljona, umro u Kumanovu; Borko, [regntt, timro od tlfuaa 1915; MlrlćlJa GHgorlja Lazarevlća, Vragočanlca, Valjevo, muž posljeanja odbrana staraca, unuo 1915 g., opterećena sa petoro djece; Jeka mati GJurdja Jakovljevlća, Osladtć, Valjevo, umro turskog rata u I Cetl, II bataijona, 17. puka. 36870-8

Jovanu Premovlću.Geneva. Molira Izvjestite Žlvka Blagojevlća, bivšeg blagajnlka tramvajskog društva Is Beograda, a sada obveznlka zanatske čcte, da Je njegova žena Ljublca otlšla njegovoj majcl. Djeca su zdrava, u kućl su, 1 ja sam 3a nJIma. Neka se javl. M. Mttrovlć, Požarevačka ullca II, Beograd. 36862-8 Jovanu PremovIću,Geneva. MoUm izvjestffe (nje najbržlm putem, da II Je žtv moj sln Živorad Lučlć, vojtilk III čete, III bataljona XpešadlJskog puka, rodom lz sela Gornjeg Branetlća. Persa 2. Lučlća, selo G. Branetić, 'srez takovskl, okrug rudnlčki. 36875-8

Jovanu Prerao vtču, Oeneva. Mollm tzvjestlte me najbržlm putem, da li je žtv Dušan Parezanović, vojnik 1 čete, 1 bataljona, 1 prekobrojnog pitka komblnovane dtvlzIJe, rodom lz sela Brzana, okrug krngujevačkl, a sln Vula Parezanovlća. On se svojlma nlkako ne javlja. Izvještaj pošaljite na moju adresu. SretenJNeaglć, Staro-Crkvena 61, Beograd. 36786-8 Jovatiu Premoviću, Geneva. Molim dostavite MlhaJilu Uroševlću, naredniku bolnlćaru šu-

madljske dlvlzlje I poljske bolII pc . “' * sam 17. aprlla ove godlne 162

nlce II pozlva, slljedeće: Prlmto

krune, od Crvenog Krsta u Kragujevcu. Pisao sant tt na svetog Nlkolu kartu I još nekoliko karata. Da li sl th prtmlo ? Svt smo zđravo I svl te pozdravIJamo. S pozdravom tvoj otac V'ellčko Uroševlć, Natallncl. 36846-8 Jovanu Premoviću, Geneva, Moltm poradlte da mt se šalje POmOĆ fU plata moga muŽa Mihaila Arsovlća, koji je b!o finans. podnarednik prl carinarnicl u kosovskoj Mitroviđ. Učinite što prlje, jer sjim u bfjcdl. lzvjestlte t njega preko carinske uprave, ako je žtv, šta je sa mnom. Mflanka Mlit. Arsovlća, Mitrovica a/K., Nurl eif. Gasse 5. A-3061-8

O O L A S. Od 1. maja ove godine obavljaćemo, ovde u Beogradu, na osnovu medjusobnoga ortačkoga ugovora, u ortakluku, kafansko-gostioničarsku radnju, pod firmom: ,,M. Kukulides i M. Nikolif. Firinu ćemo punovažno obvezivati saino zajednički (kolektivno), stavljanjem svojih potpisa ispod štambiljom otisnutoga imena firme. Prvi član firme Kukulides uložio je u radnju sav kapital a drugi član firme ulaže samo svoj trud. Ortakluk će prestati 1. maja 1920. god. Ovo objavljujemo na osnovu §§ 5. 6., i 43. srp. trgovačkoga zakonika. Beograd, 1. maja 1918, 36861 Exh. Nr, 1605-1918.

Ich bestštige hiemit, dass MHiailo Kukulides und Miloš Nikolić aus Belgrad, deren Indentltat nachgewiesen wurde, die oblge Kundmachung vor mlr In Allem fflr die ihrige anerkannt und eigenhandig gefertigt haben. Belgrad, am 4. mal 1918. Dr. Julius Bolla, m. p. (L. S.) Gerlclitsnotar

Gradjanskl sud c. I kr. okružnog zapovjsdništva u jjgograiiu. Br. 3872[7|1917. Obiava. Gradjanskl sud c. I kr. okružnog zapovjedništva u Beogradu. Br. 4090| 10|1918. Ovlm sc pozlvaju nepoznati nasljednlcl Marije Mlletlć, udovlce lz Beograda, umrle februara 1917. u Mltrovlci n|K., da se u roku od godlnu dana jave ovome sudu, Inače će se zaostavštlna bez obzira na njihova potraživanja raspravltl. PodJedno Imadu povjerenlcl zaostavšitne svoja potražlvanja do 1. Juna 1918. god. ovome suđu prljavlti 111 se lstoga dana u 9 satl prlje podne ovome sudu Javttl, Inače će se zaostavštlna bez obzira na njlhova potražlvanja raspravltt. Bcograd, 31. aprila 1918. Oradjanskl sud c. I kr. okružnog zapovjednlštva 36764 u Beogradu.

Akclonarckl kapital: K. 130,000.000.-

Reservai K. 62,000.000.-

EKSPOSITURA ENGLESKO-AUSTRIJSKE BANKEU BEOGRADU posreduje pri odašiljanju novčanih pošiljaka — i telegrafskim putem —zarobljenicinia ; i interniranlma preko zasebnog odjeljenja brzo, pažljlvo I uz umjerenu nagradu. £$ 973

\sT\ 4vzrv7i\Zi\>Tv/i v'iVfv. .y7x7rv7Nv t\zT\7rv i Š7l TTFJTZ 7Š7.\' , r\7K7

NATOŠA D. MARKOVIĆ

BOGDAN V. NIKOLIĆ

a ■' ”, . u ■ ... ,1<w RASPOS C. I kr. volni Kino od 11. do 14. majn 1918.

m 5ED Z3: C.iKr. grtidjunsKi kino od 11. do 14. maja 1918.

1 i s.

iili M\i. Drama u 4 Čina. asaiiii laii Vese'a Ign u 2 ćina. Ulaznlce važ« kao pro

8d Ouineie do iaraaka. Prlrodni snlmak. j Bubl praui slune šale. Komično Lovac lavova. Drama u 2 čina. Ooiarska srosnica. Vesd« !<:ra u 2 člna. pusnice (Passlerscliein). ■

VJENČANI

^\/T'.Tvlžtvtvt-. • 'zT- iVi .7 • • I - I MILLA SCHNEIDER RUDOL.F NIEDEMAYER ZARUĆENI

ZEMUN

36855

ZEMUN

DRVA xa GORIVO CEROVIH, JASE^OVSH i GRABOVIH može se dobiti kođ Još kratko vreme na Savl 2 kod bivših kupatila. :-: »

bolestl kod Izmjene hranjlvlh sastojaka I d J eč) e bolestl, unutarnje bol! kupanjem, biatnom kupelju, pStkom vodom, lunčanom kupelju liječenjs električnom strujom, Pored hrane od ravnateljstva llječlllšta daju se I kupelji. Restauracijs, kavana, slastlčarna sve u vlastllom pogonu. Kazališna kapela. Icvrsna opskrba. Stanovi i kupatila u jednoj kućl. Prospekte šalje uprava kupalila. Radloaktlon, alkaličko-murialičkl, jodovitl tcrinlčkV) izvori. Zavod za liječenje vodom. 1135^

prodaje se uz najjeftinije cijene. Velika količina na sto- varištu. Moderne stvari. I nintiiiEyi«iUi!oiiis.

=CB=

BEČ, VII, Neušsaugiirtel 34-36. hotel mmmii n neposrednoj olizini VVestbahnhofa, zgodna veza svlma željeznlčklm stanlcama u Beču. Odllčna restauracia, umjerene cljene, lljepa bašta. <3 Kupatllo u kućl. Električno osvijetljenje. O Teielon No. 37447. Lift. t

čEI

36592

Porudžbine prlma kako iz Bi njostl, usluga brza i tačna. Prepbfttčuje jilt« glpsanih orriamenata za fašade.

niposEztm MOKJ« GiOVANI BERTOTO Grobljanska ul. br. 15. Ima svoje veliko stovarište raznih nadrirobnlh spomenlka, kao i dkvlra za grobove od vcštačkog kamcna. Prima n* Izradu fotograflje na norculan'u. Cene su vrlo umetenć. đa, tako I U unptrašsvojć veiiko stova-

Tereza Bertote.

TEfllllEKO - GRitDJEVIHSKO PREDUZECE Mifosava Miloševića, Beograd Kralja Aleksandra ulioa 160. Prima u izvršenje I opravku gradjevlnske poslove. ima na stovarlštu gradjevlnski niaterljal. 36741

RADNJA DJECIJE ODJECE KOD

368-1!) ii

„MALE OLGE Stavljam do znanja poštovanlm muStcriJama, kako iz Beograda, tako I Iz unutrašnjosti, da Je radnja otvorana samo prijo podna. Nedjeljom i praznlkom Je ceo dan zatvorena. AMICA B. UZELAC.

možeie se držati, a da ne uman|ite osvjetljenja, ako upotrebite

učinak 992

sa 25 , 40 , 60 watta potroška struje.

VINA ŽUPSKA - CRNA I BIDELA preporučuje kafedžijama iz Beograda, Sabca i Obrenovca MAGACIN Saborna ul. 52.

Za cijene 1 mustre obratltl u Vatrogasnoj ullcl

se magaclnu ili broj 21. kod Vandjela.

■ ~ .\ 7 T 3 T\ 7 t 77 ; 77 lw^\? ivT\^E>K /1

Naša dobra i mila tetka i baba f Jeienfl Janaća Šterića preminula je danas 10. ov. mjeseca posle tromjesečnog i teškog bolovanja. Pogreb će biti u nedjelju, 12. maja u 2 sata poslije podne. Drinčićeva ulica broj 18. Beograd, maja 1918. 36895 Ožalošćeni: sestričina Marica Leinajić, učitcljlca u penztj); unuci: Vukosava, Vlastlmlr I Nadežda.

Mileva Gfakovic, iz Kusatka, sa svojom porodicom i rodjacima, davače svome nikad neprežaljenom mužu, odnosno ocu i djedi f Životi Gjakoviću blvšem trgovcu iz Kusatka polugodišnji parastos u nedjelju 12. maja o. g. u 10 sati prije podne u kusadačkoj crkvi, 0 čemu izvještava svoje i pokojnikove prijatelje i poznanike. Kusadak, maja 1918. 36894

Sg-ii—ir n ■■uaaaaamaammr-ii—ir- n _ir^ir—ir n-^ii—inat

SIRIŠTE U PRAŠKU

3r—imc

n 1 1 'ti—ii—ii—ir—ir— 11 —it-— 11 —m—ir--n—u—ir-raac

dobiia se u radnii Atanasija Vajatisa Beograd—Terazije

n=xsa

Stamoom car. 1 kraU. miberoUske štamoarUe u Beocradu,