Beogradske opštinske novine

ВРОЈ 34

— 199 —

ГОДИНА VIII.

надзорпа комисија за грађење водовода , у седници својој од 24. тек. мес., претресала ]е питање о изсршењу иредходних радова за канализацију Веограда, и за тај посао потребног кредита. Узев у обзир раније решење одбора општинског од 10. Маја тек. год. Бр. 232. , по коме је Суд општински овлашћен , да за извршење претходних радова за каналмзацију може утрошити суму од 10.000 динара , комисија је мишљења да би за израду два генерална пројекта од два разна стручна лица, и за израду јсдног детаљног пројекта требало тражити од одбора оиштинског одобрење кредита од још 30.000 (тридесет хиљада) диндра. У истој седници комисија је претресала и ова питања: Који су претходни радови потребни за канализацију, на који начин да се ти радови изврше ; којим лицима да се повери израда генералног пројекта; колико ће времена требати да се сви ти радови изврше, и коме да се повери израда детаљног пројекта. Пошто су најтежи претходни радови, као што је нивелисање улица, и посматрања о стању подземне воде већ извршени, комисија је мишљења да би требало што пре приступити и извршењу осталих потребних радова, који су у штампаном извешта^у комисије, од 11. Маја, назначени. Извршење пак тих радова, да се повери Управи за грађење водовода, која је већ образована ; а за израду генералног пројекта , да се умоли пре свега г. О. Смрекер, руковалац грађења нашег водовода, као стручно лице, коме су најбоље нознате све локалне и теренске прилике у Београду. У исто доба, да се општина обраги писмом господину Хобрехту, инжењеру из Берлина, као једном од најкомпетентнијих немачких стручњака у питању о канализацији, и замолити га, да, према подацима, који ће му се послати, изради генерални пројект за канализацију. На основу та два генерална пројекта, саставила би једна мешовита комисија из техничара и лекара програм, по коме би се имао израдити детаљан пројект за канализацију. Сама израда тог пројекта могла би се такође поверити господину Смрекеру. Ако одбор опгатински још у току идућег месеца одобри нацред поменути кредит од 30.000 динара, поред већ одобрених 10.000 динара . и реши, да се извршењу тих радова приступи, моћи ће се на овај начин сви поменути претходни радови , заједно са израдом два генерална и једног детаљног пројекта, извршити са сумом од 40.000 динара . најдаље до Јула месеца идуће године, тако, да се ујесен ид}ће године може већ приступити грађењу канала. Према потреби, да се Београд што пре снадбе каналима, и да се сви радови , који захтевају откопавање улица и калдрме, у колико је могуће, једновремено изврше, комисија се нада, да ће одбор општински усвојити мишљење коми ије, и што скорије донети решење, да се извршењу претходних радова приступи. На завршетку, комисија је слободна скренути пажњу општинског Суда и на ту околност, да би, у колико је год могуће, требало обустављати откопавање, насипаЊе и калдрмисање улица све донде, докле се ке ивврши полагање цеви за водовод и канализацију

јер ће се овако још ове јесени и зиме копати улице ради полагања цеви за постојећи водовод: на пролеће и лето, идуће године, полагаће се цеви за нов водовод, а на јесен исте године вршиће се канализација, тако, да ће калдрма која се буде ове јесени или идуће године градила, после извршења тих радова бити у неупотребљивом стању." „Према овоме ре#ерату и иредлозвма комисије, одбор је решио : а) да се умоли водоводна надзорна комисија, да она руководи и претходне посдове за. канализацију ; б) да се, поред раније одобренпх 10.000 може из општинске касе употребити још 30 000 дип., дакле свега 40 000дин., на набавку два генерална и једног детаљног пројекта за канализацију ; в) да се набаве два генерална нлана, а за израду љихову умоле г г. Оскар Смрекер, руковалац грађења водовода, и Хобрехг. енжењер из Берлина. г) да се доцније изврши избор мешовиге комисије од евжењера и лекара, која ће, на основу генералних планова, саставити програм за израду детаљнога пројекта. XII. Иредседништво саоишгава, да је водоводна комисија поднела акт о другој партији кредита који јој је иотребан за даље радове на реконструкцији данашњега нодовода. Акт (АБр. 1198) гласн : Према одлуци Одбора општинског, да се одма пристуии реконструкцији постојећег водов \д,а, надзорна комисија за грађење водовода умолила је г. Смрекера да пзради генерални пројект, и нредрачун за ту реконсгрукцију, штоје г. Смрекер одма и учинио. По том иројекту и предрачуну г. Смрекер је обухватио ие само постављање цеви гвоздених ио вароши, већ и грађење два резервоара од по 100 м 3 . запремине, као и изнова хиатање иостојећих и иових извора, и довођење њихово до вароши, те да се натај начинаовај водовод пошуно осигура Веоград. Укунан предрачун за извршење свију тпх радова износи у округло.ј суми 240.000 динара. Ну како је комисија мпшљења, да је за сада најнужније извести водовод из ириватних имања у вароши и снабдети га гвозденим цевима, тако, да се у самој вароши не може вода на другу страну губити , као и начиннти резерв< аре, којпма ће се изједначавати иотрошак воде. у разно диба дана, и услед којих ће бити излишне ове садање чесме са резервоарима, то је комисији част предложити општинском Суду да се за сада само ови радовн изврше , и за њихово извршење тражн од одбора општииског о/.обрење кредита од 160.000 дпнара, а остали радови ван кароши, да се ностеиено доцније попуњују из редсвних трошкова на одржавање водовода. Комиеији је част замолити Суд, даодобрење горњег кредита, што пре издејствује код о 'бора, како би се већи део радова могао још овог .гета п ове Јесени извршитн , и тиме за идуће лето више воде за Београд осигурало." У вези са питањем о овој другој партији потребнога кредита нредседништво саопштава, да је надзорна водоводна комисија иоднела пзвештај, које .је понуде по расипсаноме стечају за набавку цеви, које су потребне за реконструкцију данашњег водовода, усвојила. Одбор је, ио саслушању и овог извеш^аја водоводне комиснје о усвојеним понудама зарабавку цеви (АБр. 1422) донео ове одлуке : а) да суд онштински огвори надзорној водоводној комисији, иоред одобрених 60,000 динара (у седпици 26 Јуна т. г. АБр. 1061), и другу иартију кредита од 160.000 динара за продужење радова на реконструкцији данашњег водовода, и б) да се набавка цеви за реконструкцију данашњега водовода (стечај АБр. 1082) иовери оним понуђачима чије је оФерте усвојила надзорна комисија са Судом општинским; а исплата ове набавке да се учини из одобреног кредита на реконструкцију данашњег водовода (АБр. 1061 и 1198).