Beogradske opštinske novine

Ова кланична такса, може се и смањивати, о чему ће се, кад то Општина за нужно нађе, споразумети са Друштвом. III Општина се обвезује да кланице и иман>е друштвено веже са Општинским водоводом и даје потребну воду само за пиће, и да настане да се трамвајска линија продужи до сточног трга. IV За сигурност Опгатинску и њених права, која јој припадају по овом уговору, Друштво ће Општину обезбедати стављањем интабулације на првом месту, на имање које по овом уговору после 50 година прелази у својину Општине Београдске. V Општина се обвезује да за време трајања овог уговора, дакле за 50 година, рачунајући од дана кад се кланице отворе не може ни сама, нити другом дати дозволу за клање стоке за подмирење потрошње меса у вароши Београду. Исто тако Општина се обвезује да ће забранити клање ван ових кланица, које Друштво за Општину подигне свима касапима, каФеџијама, механџијама и осталим продавцима. Само приватнима за личну потребу Општина може одобрити клање јагањаца и прасади код својих кућа. VI Правилник за наплату кланичне таксе и Функционисање особља општинског, као и правилник за клање стоке прописаће Општина споразумно са Друштвом. VII Главна кланица са машинском зградом и целоку пном машинском инсталацијом биће готова 1. Новембра, а кланице за волове, за ситну стоку са шталама и оборима до краја ове године. VIII Овај уговор биће написан у два примерка, и исти ће се код надлежне власти потврдити. IX Таксу за потврду уговора и стављање обезбеде плаћа Друштво. X Измене или додатци у овом уговору према потреби могу се чинити по пристанку обе уговорене стране на предлог ма које стране.

ОБЈАШНзБНзЕ Грађевине заједничке коштају: Динара 352.000 Овокоштањеутврђено је ОФерталном лицитацијом по плановима и предрачунима, које су прегледали и утврдили технички стручњаци г. г. Андра СтеФановић, проФесор велике школе, Милан Антоновић, архитект и Јован Смедеревац, инжињер. На ОФертадној лицитацији постигнут је попуст од предрачунски цена 8%. I. Заједничка канализација и водовод, главна кланична и машинска зграда и штација запумиу по предрачунима и плановима са погодбом 8о/о кошта 352.000, од чега пада на општину пола, што износи 176.000 II. Заједначке машине које ће бити половина својина друштвена, а половина својина општинска набављене су и по уговору коштају 210.000 динара у злату, од које уме сиада на општину пола, што с ажијом износи 115.000 III. Воловска кланица . . . 70.700 IV. Кланица за ситиу стоку 29.360 V. Штале за волове . . . 18.970 VI. Штале за ситну стоку . 10.500 VII. Цреварница с казанима 12.400 VIII. Канали за ошптинско одељење 6.200 IX. Водовод за општинска одељења 6.800 X. Нужници и писоари . . 1.000 XI. Калорма 4000 т 2 а 3 - 20 12.800 XII. Стражаре 3.000 XIII. Шупе 2.000 XIV. Рампа и ограде . . . 2.000 XV. Два стана за раденике 4.500 XVI. Грађа за све зграде . 9.000 XVII. Електрична инсталиција 2.000

Свега 481.030

или округло 480.000 динара у сребру. Ако која зграда буде мање коштала, што ће се утврдити при коначном обрачуну при пријему готове зграде, у толико ће се вредност исте и за општину смањити. Исто тако ако потреба захте да се нешто више од предрачуна и планова за општину набави, вишак ће се општини урачунати. У опште колико друштво Фактички да новаца за заједничку зграду и општинске кланице, на толику ће суму општина плаћати 5% интереса 1 /&°/о отплате годишње

за 50 година. Но ова сума не сме прећи циФру од 500.000 динара за све општинске инсталације. Ово је објашњење саставни део уговора. ОБЈАШНзЕИЈЕ ТАЧКЕ В. УТОВОРА ЗА ГРАТ»ЕЊЕ ОПШТИИСКИХ КЛаНИЦА И КЛАЊЕ СТОКЕ. I Машинско особље и материјал коштаће Општину 18.000 динара годишње. Ових 18.000 динара покривају ове трошкове: 1. Плата машинисти на годину 2000 д. 2. Плата помоћнику машинисте 1500 „ 3. Илата ложачима .... 1000 „ 4. Коштање амонијака . . 1000 „ 5. Со, која се троши за лађење 500 „ 6. Зејтин за магаине и остали материјал 1000 ,, 7. Оправка машина .... 500 „ 8. Одржавање и оправ. зграда 1500,, 9. Осигурање магаина и зграда 800,, 10. Потрогања угља за годину дана 8200 „ Свега за машинско особље и сав материјал за гориво, мазање, стварање ладног ваздуха, осигурање и одржавање у добром стању машина и свију зграда, годишње, динара у сребру 18 .000 ОЕТАШНзБаБ ТАЧКЕ В. УГОВОРА 0 ГРАЂЕЊУ ОПШТИНСКИХ КЛАНИЦА И КЛАЊУ СТОКЕ. Друштво се обвезује да сву стоку, коју данас Београд годишње трогаи покоље за 20.600 динара, а то долази и то : 1. за кдање вола Г00 д. 10.000 ком. 10.000 д.

свшва 0 - 40 „ 17.000 „ 6.800 телета 0'25 „ 2.000 „ 500 „ прасади 0 - 20 „ 2.000 „ 400 „ оваца 0'10 „ 8.000 „ 800 „ коза 0-10 „ 3.000 „ 300 „

2- „ 3. „ 4- „ 5. „ 6. п „ лиоа, ЧУ „ 7. п „ јагањаца 0 - 05 „ 36.000 „ 1.800 „ од комада (—) „ 78.000 ком. 20.600 д. динара у сребру годишње. Пошто ће се несумњиво људство у Београду кроз 50 година умножити, то ће се и стоке вигае клати. За данашњу потрошњу у 78.000 комада утврђена је уговором паушална цифра у 20.600 динара, коју опгатина другатву плаћа. Преко 78.000 комада годишње по горњој таблици Друштво ће наплаћивати таксу за клање и покриће свију трогакова.