Bhagavad-Gita id est Thespesion melos sive almi Crischnae et Arjunae colloquium re rebus divinis

XXX PRAEFATIO

Ex tota variarum lectionum congerie eas tantum commemorare constituit Schlegelius , quae speciem quandam veritatis prae se ferrent aut ferre videri possent; quod factum a nemine reprehensum iri reor, quum operae pretium non sit, in libro tanta integritate nobis tradito et tot testium idoneorum praesidiis munito edoceri, quae peccata sint a librariis: officiis suis omnino satisfecerit editor, si omnes scripturae varielates ipse accurate perscrutatus sil et examinaverit. Quam ob caussam non dubitavi indicem corrigendorum in editione Caleuttensi editioni priori adiectum omittere; eam contra lectionis diversitatem, quam ex 7Madhusidanae commenlario enolavi, in Addendis exhibui, ratus, eiusmodi varias lectiones omnes ab editore exseribi oportere.

In conseribenda adnotauone *) duo sibi inprimis proposuit Schlegelius, primum, ut de insigniori scripturae diversitate et emendatione textus rationem redderet,

0 अन्न 1 2 सतेति, quod ex antecedente hem. a. irrepsisse videtur. Formam srg, nom. pl. ser uno quidem Jügvédae loco, L, 119, 3. (sw-- mad- सला श्रमिताः) repperi, at iusto audacius esset, hanc Bhagavadgitae obtrudere. XVIIL 8, a. mr, quod vix tamen falsum est. — Rescribendum praeterea esse videtur IX, 7, b. ar&Emt pro umm; XI, 9, 9. भवाप्वयो pro Weemi; XIIL 90, a. sur pro emp; XVI, 4, 8. {0118556 श्रतिमानः pro si&mme: t de quibus locis in znot. et ddendis dixi. Animadvertendum denique est, utrumque scholiastam cum ed. Zhag. G. Calc. et Mahdábh. Calc. et pluribus codd. Ill, 23, a. praebere sci pro ada. cf. dd.

*) Notae Schlegelii aut littera S. aut nullo signo distnctae sunt, meae littera L. — Notis ex priori editione repeütis praefixus est asteriscus.