Bitef

JONESCOVE VARIJACIJE NA TEMU JONESCO

Izložiću se prekoru da kao pisac, nazvan »avangardnim«, nisam ništa izmislio. Mislim da čovek otkriva u isto vreme kad izmišlja, i da je Izmišljanje otkrivanje ill ponovno otkrivanje, a ako ms smatraju avangardnim piscem, to nije moja greška. To me kritika takvim smatra. To nerna značaja.

Humor je moje rasterećenje, moje oslobodenje, moj spas

Kad pišem, ja ne postavljam sebi problem da saznam da li »pravim avangardo ili ne«, da ii sam ili ne »pisac avangarde«. Trudim se da iskažem kako mi svet izgieda, da u svojoj subjektivnosti budem objektivan svedok.

Rekii su mi da sam pisac apsurda, postoje tek tako reel koje tree ulicama, modna reč koja to jednom neće biti. Ako ne budem zadovoljan, za neko vreme, postojaće neka druga reč koja trei ulicama, druga prihvaćena reč, da bi objasnila mens i druge. Ne objasnivši ništa.

Ponekad mi izgieda da sam počeo da pišem za pozorište zato što sam ga prezirao

Danas neki prebacuju pozorištu da nije u svom vremenu. Po mom mišljenju, ono je to odviše.

»POSMATRAJUĆI KAKO SE RUŠE ZIDOVI«

»Posmatrajrući kakc se ruše zidovi« je razgovor između dvojice prosvećenih duša buduće »civilizacije dokolice« koju neki znaci opisuju kao mučnu i halucinantnu. To je na prvi pogled tema Foissyeve drame, A u stvari pisac, u svom jezgrovitom tekstu, pomoću bogatog, živog i ciničnog dijaloga, sllka portret jednog savremenog gradanina, pasivnog i zanetog, konformistu, licemera ili diva na glinenim nogama. i koji je sigurno proizvod današnjeg društva, ali koji, svojom rezignacijom i predovoljstvom, nosi odgovornosli novog društva, u kom će ljudi, umnoženi i obezljudeni, izgubiti sa svojom slobodom osećanje života.

Lucien ATTOUN

4. oktobar 1968. LA COMPAGNIE SERREAU-PERINETTI PARIZ. FRANCUSKA

Uz pomoć ASSOCIATION FRANgAISE D’ACTION ARTISTIQUE

AMEDE ili KAKO SE OTARASITI

(Amedé e ou Comment s’en debarasser)

Napisao 9 EUGENE lONESCO Režija 9 JEAN-MARIE SERREAU Scenski prostor 9 Paul Emil Simon Dekoracije i slike 9 Jean-Michel Folon Muzičke ilustracije 9 Gilbert Amy

LI C A AMEDEE • JEAN-MARIE SERREAU MADELEINE ® EDWINE MOATTI POŠTAR ® ARMAND ABPLANALP MADO 9 MARIE - CLAUDE BENOIT GRADSKI PODOFICIR • GEORGES HILARION AMERIČKI VOJNIK ® BOUDJEMA BOUHADA See stanice • yvan labejof SKAUT • AKONIO DOLO USNULA ŽENA • DANIELLE VAN BERCHEYCKE

POSMATRAJUĆI KAKO SE RUSE ZIDOVI (En regardant tomber les Murs) Napisao • Guy Foissy Reditelj • Andre-Louis Perinetti Projekcije • Jean-Michel Foion

LI C A PETRU • ARMAND ABPLANALP LANDIOT • AHMED BENAISSA

Ritam sekcija: Udaraljke • Jean-Pierre Drouet Električne orgulje • Eddy Louiss Saksofon • Michel Portal Bubanj # Pierre Cheriza Scenarist Patrick Pavillard Tehnika Thang Long Asistent direkcije Muriel Cesaire Administracija Patrick Renaudot