Bitef

pronašao u pozorištu. Pre svega zahvaljujući drami Antigona и NJujorku. Prije svega poštujući zákone američkog tržišta. Kako sam kaže: "radnju svojih komada ne smještam u Poljsku, jer je како kážu američki agenti prestala da bude "seksi". I dalje ostaje pri tome da za svoje junake bira "male, sivé Ijude", da govori o njihovim strahovima, očajanjima і nadama. Zbog toga te komádé svi razumiju, od Tajvana, preko Nju Orleansa, Seula do Buenos Airesa. Prije nego što se pócela izvoditi sirom Amerike i Evrope tekst drame su počeli citati poznati glumci, Artur Miler je súgerisao izvjesna skraćenja. Na pitanje како je opstao u Amedei Głowacki odgovara; "Da sam ostao u Poljskoj pr¡padao bib nekoj politickej partiji, a možda bih postao і alkoholičar. Amerika me je veoma mobilizovala. Možda mi je bila potrebná presija kakva postoji u Amedei". Otvoreno govori i o poniženjima koja je godinama prolazio u Americi, što je za poznatog pisca u Poljskoj nezamislivo. U Americi uspjeh i katastrofa su nešto očigledno, poput neba i pakla. "Danas si gore, imaš sve, slávu, novae, a sutradan nemáš ništa і moraš, ako hoćeš da preživiš i da nešto stvoríš, početi iz početka. Moraš biti fajteď. Dokaz da Głowacki to jeste potvrđuje činjenica da je još u Americi na gladijatorskoj areni, a ne u Varšavi gdje će ga rivaliti i tapšati po ramenu poslije svaké premijere. Bi serka Rajćić