Bitef

Srpsko narodno pozorište, Forum za novi pies Baieta Srpskog narodnog pozorišta Novi Sad, Srbija JEZIK ZIDOVA (The Language ofWalis) Koncept i koreografija: Guy Weizman & Ron! Haver Muzika: Elad Cohen Asistenti koreografa: Eva Puschedorf, Olivera Kovačević Crnjanskl Igraju: Maja Grnja, Andreja Kulešević, Jelena Marković, Frosina Dimovska, Ana Lečić, Jelena Lečić, Danijela Vojinovski /Maja Stanković, Ivana Ivanov, Bojana Matić, Aleksandra Voin/ i Ištvan Čik, perkusionista Inspicijenti: Olgica Banovčanini, Tanja Cvijić Majstori svetia: Vladislav Milovanović, Marko Radanović,Tihomir Boroja Majstortona: Dušan Jovanović Tonski saradnik: Predrag Petruševski Šefovi scene: Zdravko Čeran, Stanoje Žeravica Fotografije; Miomir Polzović Najsrdačnije zahvaljujemo: Marini Sremac, Draginji Voganjac, Atill Kapitanju, Danijeli Jovanović, Tijani Maksimović, dr Borku Vukosavu i Grand Theatru izGroningena (Holandija), uzčiju je pomoć nastala prva produkcija predstave Jezik zidova.

Slovensko mladinsko gledališče Ljubljana, Slovenija MMUGA (Die Eine und die Andere) Režija; Ivica Buljan Igraju: Marinka Stern (insa Breydenbach, majka, oko šezdeset), Olga Kacjan (Eliisabeth /Lissie/ Kelch, majka, oko šezdeset);Janja Majzelj (Elaine Breydenbach, ćerka, blizu trideset), Matej Recer (Tim Kelch, sin, blizu trideset); Niko Goršič (Prodavac, mršav muškarac); Dejan Srhoj, k.g. (Dečko s kapuljačom); Maruša Geymayer-Oblak (Pečurka /ženskog roda/, Miada žena); Robert Prebil (Ekser /muškog roda/); Marko Mlačnik (Marc Pulczynski); Ivan Rupnlk (Henrik,Timov i Elainin otac); Olga Grad (Žena); Lado Leskovar k.g. Dramaturg: Ursula Cetlnski Scenografija: Numen Kostim: Ana Savić-Gecan Lektor; Mateja Dermelj Koreografija: Tanja Zgonc Muzika: Mitja Vrhovnlk Smrekar Asistent reditelja: Robert Waltl Svetlo: Deni Šesnić, Matjaž Brišar Maska: Barbara Pavlin Muzičari: Andraž Polie (gitara); Marko Gregorič (gitara); Žarko Pak (gitara); Tibor Kerekeš (truba) Autori songa: Kiša crvenih ruža za mene Hans Hamtnerschmid (muzika), Hildegard Knef (tekst) Tekstovi songova: Botho Strauß, Maruša Geymayer-Oblak

w Klil’üümK.A SLÛVhNU.A