Bitef

SUBOTA/SATURDAY

17.09.2011.

Bitef Polifonija/ Bitef Polyphony

MARGINALIZACIJA KAO IZAZOV / MARGINALISATION AS CHALLENGE (konferencija / conference )

Cental za kulturnu dekontaminaciju / Centre for Cultural Decontamination

12:00

Centar za kulturnu dekontaminaciju / Centre for Cultural Decontamination

Bitef Polifonija / Bitef Polyphony

17:00

HAMLETOVI GLUMCI / HAMLET'S ACTORS

Glavni program / Main programme

HIPERMNEZIJA / HYPERMNESIA

17:00

Bitef teatar / Bitef Theatre

Glavni program / Main programme

20:00

ELIJAHOVA STOLICA / ELIJAH'S CHAIR

Jugoslovensko dramsko pozoriste / Yugoslav Drama Theatre

NEDELJA / SUNDAY

18.09.2011.

KREATIVNI iZBORI ZA ZAJEDNICE UČENJA / CREATIVE CHOICES FOR COMMUNITIES OF LEARNING (Radionice - prezentacije / workshops - presentations)

Bitef Polifonija / Bitef Polyphony

Ustanova kulture „Parobrod” / Cultural Institution “Parodbrod"

12:00

Susret na raskršću /Encounters at the crossroads

Muzej istorije Jugoslavia / Museum of Yugoslav History

12:00

Istorijski prezent / Historical Present

Bitef Polifonija / Bitef Polyphony

ŠKOLA ZA SVE / SCHOOL FOR ALL

Pozorište „Boško Buha" / 'Boško Buha“ Theatre

17:00

Glavni program / Main programme

PROKLET 810 IZDAJICA SVOJE DOMOVINE / DAMNED BE THE TRAITOR OH HIS HOMELAND

Bitef teatar / Bitef Theatre

17:00

MAČKA NA USIJANOM LIMENOM KROVÜ / CAT ON A HOT TIN ROOF

Glavni program / Main programme

20:00

Atelje 212 / Atelier 212

Susret na raskršću / Encounters at the crossroads

Atelje 212 / Atelier 212

22:00

Kvir u doba ponosa / Queer at the Times of Pride

22:00

Oh Cinema

After Ten

Slovenačko veče / Slovenian evening