Borba, 15. 10. 1960., str. 5
Субота, 15. октобар 1960.
ВЛАДА ТАНГАЊИКЕ
За 123 племена која чине приближно девет милиона становника Тангањике. 11. октобар остаће велики дан. Тада је највећа преостала територија под старатељством УН добила изабрану домородачку аутономну вла ду, са вођом Националне уније Африканаца Тангањике (Тану) Џулијусом Ње ререом на челу. Истина, тај акт није још означио потпуно државно осамостаљење Тангањике, јер у њој британска с" управа и даље врши старатељску функци ју по мандату УН, па нова влада премијсра Њеререа нема још квалитете пуноправног међународног субјекта. Ипак се већ јасно оцртавају (блиски рокови дефинитивног стицања државног суверенитета те зе-
| мље, па је догађај од. 1.
октобра свакако почетак последње етапе припрема за тај историјски чин.
Када је једна мисија УН, после обиласка Тангањике 1954. године, изнела Старатељском савету — сугестију да се за ту територију пред види осамостаљење у року од двадесет година, таква идеја изгледала је неким „цивилизаторским“ центрима превише смела. Међутим, народ Тангањике, земље од готово милион квад ратних километара, није хтео да чека још двадесет година да би му се признало право на с суверенитет. Баш 1954. године основана је Национална унија Афри канаца Тангањике (Тану), која је за шест година израсла у добро организовану странку са око 800 хиљада, чланова. Она данас има несумњиво главну улогу и до бија све више владајући положај у државно-политичком животу земље.
До првог светског рата не мачка колонија, Тангањика се од 1918. године налази под британском управом. Од 1926. године изврш ну и законодавну власт има ·с"генерални гувернер, Британац, уз кога консултативно делује и Законодав ни савет. Око двадесет хиљада Европљана имало је током дугих деценија више права и имовине у Тангањики него читаво вишеми
лионско домаће становништво. Организација Тану залаже се од почетка своје бор бе за опште и једнако право гласа: један човек — један глас, без обзира на расне, верске и сличне разли ке. Током 1958. и 1959. годи не Тану је бележила успехе у проширењу аутономије. створена је локална вла да у којој је било, више именованих 'административних функционера, а мање изабраних Африканаца. Али тај однос се постепено мењао, све док, после опптих избора за парламент У августу ове године, није 11. октобра свечано прогла шено ступање на власт новог домаћег кабинета. Тану има апсолутну, готово стопостотну већину у парламенту, а и сва места у влади. За март идуће године предвиђена је уставна кон ференција о Тангањики, ко ја ће се одржати у Лондону. Премијер Њерере и ње гови сарадници не крију да ће тада одлучно тражити пуни суверенитет. Нема много разлога да се сумња у успех њиховог захтева, при чему се говори о могућ ности да Тангањика остане у оквиру Комонвелта,
Сведоци смо, дакле, брзог стварања новог значајног државног тела на истоку А фрике. Поред тога, што ће на унутрашњем плану одлучно водити „рат против незнања, беде и – болести“ поред залагања за међурасну равноправност и трпељивост, влада независне Тангањике заступаће у меЂународним односима — по досадашњим изјавама премијера Њеререа — политику невезивања за блокове и најшире, а првенствено међуафричке сарадње на свим пољима.
Самостално ступање Тан-. гањике на позорницу међу народних збивања унеће и знатне промене у опште прилике на афричком исто ку. О томе сведочи, поред осталог, снажна тенденција ка зближавању, чак и уједињавању Тангањике и Ња се, а и Уганде и неких дру гих источних и централноафричких територија.
м. М.
БОРБА ИЗВЕШТАЈ ИЗ ПАРИЗА
Извештај из Лондона
___АФРИКАНЦИ_ ЗАХТЕВАЈУ НЕОДЛОННУ ЛИКВИДАЦИЈУ ЦЕНТРАЛО - АФРИЧНЕ ФЕДЕРАЦИЈЕ
РЕАГОВАЊА НА ИЗВЕШТАЈ МОНКТОНОВЕ КОМИСИЈЕ О ПРАВУ НА ОТЦЕПЉЕЊЕ
(Од сталног дотисника, „Борбе“) ' Лондон, 13 октобра
Из Родезије стижу вести о припремама колониста За насилан отпор свакој уставној промени Цен трално-афричке Федерације. Скупљају се фондови за борбу и дели се ору жје. Федерална влада оз сим тога појачава акцију и спрема се на обуку резер виста,
Узнемирење колониста изазвао је извештај Монк тонове анкетне комисије којим се предлаже право отцепљења сваке од три земље Федерације, која је наметнута из Лондона пре седам година,
Шампиба отпора је федерални премијер сер Рој Веленски, који је наводно добио свечано обећање од британског премијера Мак милана да анкетна комисија неће третирати питање отцепљења. Конферен ција о будућности · Феде"рације предвиђена је за децембар у Лондону.
Афрички политички лидери из све три покрајине оценили су да извештај лорда Монктона не може бити база за _ дискусију, јер се отцепљење намеће без одлагања. Овај захтев постављен је и јуче на конференцији за штам пу. афричких политичких. представника у Лондону.
Представник Африканаца из Јужне Родезије затражио је од британске владе да укине Уставу 0овом прорасистичком доми виону који је члан Комон велта — као корак за спре чавање масакра Африканаца од стране колонистич ке владе. Он је оптужио Британце да заташкавају чак и истину о масакру Африканаца пре неколико дана у околини Солзберија. Није убијено 7 Африка ваца, тврди он, него 40, а рањених има на стотине,
ком броју Африканаца
Представник Северне Ро дезије, која још има колонијални статус, изјавио је; „Ми смо спремни да умремо до последњег у нашој решености да не прихватимо Федерацију“. Представник Њасе, која је такође још под управом Ми нистарства колонија у Лон дону, рекао је између осталог: „Федерација се мо Ра поцепати одмах. Ми тра жимо устав који ће признати људе као људе, без обзира на њихово порекло и који ће народу дати право као људима без обзира на њихову расну припадност“, Сви су одлучно одбили Монктонову идеју о једна и досељених Европљана у бу дућем парламенту. Африканци не траже паритет и „партнерство“ са шачицом странаца, него захтевају поштовање начела: један човек један глас.
Извештај лорда Монкто на примљен је мирно на конференцији – Конзервативне странке, која је упра
во одржана у Скарбороу.
Излагање секретара за ко лоније није остављало ни какве сумње у то да влада ставља тежиште првенстве но на Монктонове закључ ке о пожељности очувања Федерације и после пет го дина. Британци углавном не виде разлог за узбуну колониста у Родезији, јер се отцепљење наводно и
не поставља озбиљно. В: ТЕСЛИЋ
Совјетско-индијски трговински преговори
Њу Делхи, 14. октобра У Њу Делхи је допутовала совјетска делегација, која ће с представницима индијске владе водити трговинске разговоре. Ови разговори биће посвећени изради завршних аранжмана о трговини измеђЂу Индије и Совјетског Савеза за наредне три године.
ПРИВРЕДНЕ ВЕСТИ ИЗ ИНОСТРАНСТВА
НАР ће водити
са Западном Немачком нове преговоре
о питањима међунемачке трговине
мо мали вишак од 35 милиона | престонице, одлучно наглафунти, и велико је питањеј|сио да се „у западној али-
Берлин, 14. октобра (Танјуг)
Министарски савет Немачке Демократске Републике овластио је Министарство тртовине за вођење нових претовора са представницима Западне Немачке и Западног Берлина о питањима међунемачке трговине. Ово је саопштено у једној изјави владе НДР, коју преноси данашња штампа. 3
У изјави се истиче да влада НДР очекује понуду западнонемачке владе и западноберлинског сената о вођењу нових преговора.
Као што је познато, западнонемачка влада је недавно одлучила да откаже трговински уговор са НДР због мера које је предузела влада НДР за ограничавање путовања грађана Савезне Републике у Источни Берлин. Одлуци бонске владе прикључио се и западноберлински сенат.
У саопштењу министарског савета НДР се, поред осталог, подвлачи да отказивање трговинског уговора представља
велику привредну штету за целу земљу и да се тиме још више продубљује подела Немачке. С друге стране, ова одлука бонске владе, каже се у саопштењу, представља нов напад на привредни развитак НДР, али ни овај као ни ранији покушаји те врсте неће задржати НДР у њеном развоју.
Основна начела заједничке пољопривредне политике „шесторице“
Стразбур, 14. октобра (Ројтер)
Европска парламентарна скупштина разматрала је нацрт резолуције којом се дефинишу основна начела заједничке пољопривредне политике у оквиру Европског заједничког тржишта. Према нацрту резолуције, пољопривреда шест земаља треба да се усаврши до те мере да може да се такмичи са друтим секторима њихове привреде. Циљеви будуће пољопри-
вредне политике заједнице шесторице, на основу нацрта резолуције, су: повећавање пољопривредне продуктивности, стабилизација пољопривредних тржишта, обезбеђивање нормалног снабдевања становништва Заједнице и обезбеђење оправданог прихода произвођачима.
Дефицит у платном билансу Велике Британије
Лондон, 14. октобра (АП) Британско Министарство финансија саопштило је да је у првом полугођу ове године забележен дефицит од 38 милиона фунти стерлинга у иностраним трансакцијама, у периоду који је нормално веома повољан за платни биланс. Према речима званичних функционера, ово је уједно и најгоре полугодиште од 1955. године наовамо. У саопштењу се такође истиче да су текуће трговинске трансакције оставиле са-
БОНСКИ СУСРЕТИ
Фратиууски премијер Мтлцељ Дебре' ц минмстар учтостраниг послова Кув де Мирвил. боравила су седмог % осмог октобра у Бону, ч водили разговоре са кан-
целаром Аденалером а министром Фон Брентаном. Како се истиче у разговори нису изглабила разиимошлажења која постоје између њени: савезника око Де Головиж тламова за реорганизацију НАТ
мени политике западноевропске интеграљије.
На налпој слимљ су, с лева та десно, Фон Брентано, | дилац, 'Аденајер ч Дебре у незваничном разговору тре ручка, који И
домаћине приредио фратцуски премијер,
коментарима, Француске % О и о тпро-
Кув де Мирвил, тревоге за своје
',
да ли
(то седамнаест милијарди ранака за француску атомеку „ударну силу“
Поглед на место
(Од сталног дописника „Борбе"“)
Париз, 14. октобра
Скромно назван „оквирним законом о војним инве стицијама“, пројект закона који су бранили премијер Дебре у препуној дворани Бурбонске палате, министар спољних послова Кув де Мирвил пред спољнополитичком комисијом Парламента и министар војске Ме смер пред Сенатом, представља, уствари, основу стварања француске атомске „ударне силе“.
Француски атомски програм треба да буде завршен до 1965. године. Француска ће тада моћи да уђе у „атомски клуб“. Уз трошак од 117 милијарди (старих) фра нака.
Упуђен посланицима и стилизован за унутрашњу употребу, пледоаје тројице министара истовремено је намењен и иностранству. Непрекидна тежња францу ске владе да избори посебан положај земљи у концерну западних сила, уз бок САД и Велике Британије, изазва ла је у последње време неповерење код низа земаља које су савезима везане за Фрранцуску и довела, чак до охлађења односа између Париза и Бона. Дебре, који је путовао у западнонемачку престоницу да умири Аденауера, и јучерашњим го вором се обраћао колико канцелару толико и Вашинг тону, такође узнемиреном амбицијама Париза. Француски премијер је, водећи рачуна о осећањима у две
ће до краја годинејјанси ништа није промениостати било какав приход.|ло“ и да
је „Атлантски
Наиме, знатан део остварених | пакт неопходна основа свет
прихода одлази у оквиру дуторочних инвестиција капитала у иностранство. У извештају о спољно-трговинском
ској стратегији и европској безбедности“. ИМ његов мини стар спољних послова, пред
билансу, британско Министар | члановима спољнополитичство финансија, поред оста-|ке комисије Парламента, ин лог, напомиње да ће дефи- |систирао је на томе да „ства
цит још већи.
средином године бити|рање француске атомске си
ле не уноси елеменат раздо-
Дугорочне капиталне ин-|ра у западну алијансу“.
вестиције износиле су за пр-
Пошто је ·учињено све
вих шест месеци ове године | уто се могло за умирење за
укупно 138 милиона фунти стерлинга. Према провизорним подацима, земље изван стерлиншког подручја располажу знатно већим количинама британске валуте. У поменутом периоду, укупне залихе фунти у зони стерлинга опале су на 30 милиона фунти, док су се, истовремено, у земљама ван овог подручја повећале на 137 милиона фун ти стерлинга.
Дубок разлаз између „шесторице“ и „седморице“ падних савезника, нагласак је стављен на политички значај атомске „ударне си-
ле“ у француским рукама: „Ако је она и скромна, рекао је Кув де Мирвил, ипак ће нам омогућити да учествујемо у изради стратегијских планова западне алијансе и у одлучивању о примени атомског оружја“.
Упркос тим умирењима, засад се не би рекло да у Вашингтону мирно посматрају развој ситуације. У Паризу је уочено да се упра во данас — кад је отворена дебата о француској „ударној сили“ — говори о томе како ће влада САД, супрот но својим досадашњим ставовима, испоручити атомско наоружање Атлантском пак ту, омогућивши и другим зе мљама да учествују у одлучивању о стратегији западног савеза. „То није случајна коинциденција“, каже један угледни париски новинар. Што се тиче пријема интервенције министара пред посланицима, рекло би се да је говор председника владе примљен, изузев у редовима владине Уније за нову републику, прилично хладно. Тако је бивши председник владе Пол Рено, који се овом приликом први пут дистанцирао од политике гене рала Де Гола, рекао да не верује да ће се у његовој странци, међу „независнима“, наћи много присталица владиног пројекта; КПФ је одлучно против стварања „ударне силе“, а Ги Моле је после Дебреовог говора из-
јавио да је „ретко кад боље брањена једна тако рђа ва ствар“.
Већ по томе се може закључити да ће дискусија у Парламенту бити оштра. Упркос томе, готово је сигурно да ће пројект закона бити усвојен, иако ће му левица пружити отпор, а центар дати, вероватно, против свог уверења, сагласност.
Занимљиво је да је генерал Де Гол, примајући једну делегацију · посланика, уочизамог отварања дебате
плутонијумске бомбе у Регани
(4
о „ударној сили“, изразио жељу да се измене одредбе Устава, како би и њему лич но било омогућено да сеу одлучним тренуцима појави пред Парламентом, а не да његова саопштења „безлично читају председници домова“... С. ГЛУМАЦ
Страна 3.
Хертер проучава план.
политичног и војног
јачања Атлантеног панта
Вашингтон, 14. октобра (Танјут) У Вашингтону је званично потврђено да се у Стејт департменту _ разматрају препоруке бившег помоћни= ка државног секретара Буија за војно и политичко јачање Атлантског пакта. Одбијајући да дискутује о садржини препорука, представник Стејт департмента подсетио је на предлог Хер тера, изнет прошлог децем-
бра на састанку министара
НАТО у Паризу, да се приступи дугорочном планира4 њу целокупне активности западног савеза. Он је додао да се „званично гледиште владе САД о разним видовима дугорочног планирања у НАТО формира на бази низа реферата, као и на основу препорука Буија“. И поред уздржљивости владиних функционера, ди пломатски кругови изјављују да препоруке Буија чине базу садашње акције САД унутар Атлантскот савеза. Ово потврђује и чињеница да се врховни командант НАТО, амерички генерал Норстед, заложио у јучерашњем говору у Ко вентрију за претварање Атлантског пакта „у четвр-ч ту атомску силу“.
аи ии=————————_ЕТ
ХРУШЧОВ ДОПУТОВАО ИЗ ЊУЈОРНА У МОБАВУ
(Од сталног дотисника ' „Борбе“)
Москва, 14. октобра Председник Министарског савета СССР Никита Хрушчов стигао је данас поподне у Москву са заседања Генералне скупштине Уједињених нација. Хруз шчова су на аеродрому дочекале највише совјетске личности, укључујући Ворошилова, Козлова, Суслова, Брежњева, Фурцову и друге чланове Президијума ЦК КПСС, затим совјетске министре, маршале и генерале. Хрушчова је такође поздравио московски дипломатски кор. Са совјетским премијером у истом авиону допутовали су Јаниш Кадар и шефови. делегација Украји не и Белорусије ЛПодторни и Мазуров.
Хрушчов се на аеродрому задржао неколико минута у разговору са члановима Президијума кисс, али за јавност није ништа рекао. Очекује се да ће он одржати говор у коме ће дати оцену своје мисије у Уједињеним нацијама.
Јутрошња московска штампа у коментарима спе цијалних извештача из Њујорка опширно је коментарисала рад овогодишње Генералне скупштине. Коментатори истичу да су, само захваљујући механич кој већини и гласачкој маштини, САД успеле да наметну Генералној скупшти-
ни своја гледишта и реше ња, али они посебно додају да је то овога пута била Пирова победа. · Коментатори су такође забележили све јачу улогу неутралних земаља. „једна од појава повећане уч логе неутралних земаља ви ди се у иступању шефова држава и влада Гане, Индије, УАР, Индонезије и Југославије са њиховом ре золуцијом о неопходности спровођења преговора између СССР и САД, са циљем побољшања односа и учвршћења ствари мира , — истиче данас „Правда = Ј. БОЖИЋ
Мензис изразио наду да
ће се 1961, године одр-
жати састанак четири велике силе
Сиднеј, 14. октобра (Ројтер) | Аустралијски _ премијер Роберт Мензис изразио је наду да ће априла или маја идуће године доћи до конференције највиших представника четири велике си ле, као резултат предлога изнесених у Генералној скупштини Уједињених на ција. У телевизијском интервјуу у Њујорку, који су пренеле аустралијске радио-станице, премијер Мен зис је подвукао да су „јасни“ разлози за одржавање самита после повлачења ре золуције пет неутралних зе маља
По
Једним ударцем дугим ножем у груди убијен је 12. октобра председник Социјали-
стичке партије Јапана Инеџиро Асанума. Убијен је у-
Амстердам, 14. октобра (АП) | сред Токија, на политичком
Бивши председник Федерације "британске индустрије
митингу, на подијуму са кога је држао говор препуној дво-
Хери Пилкингтон изјавио је рани.
у Амстердаму да се интегра-
Убијен је један политичар
ција Европског удружења сло | који је свој живот, од ране
бодне трговине и
Заједнич- | младости, посветио борби рад
ког тржишта никада неће чичког покрета у Јапану. Чо
остварити, „на бази да је јед- | век који је: делио
слабости,
на страна потпуно у праву, лутања и тражења тог покре
а да друга није, нити на зах- |та, у теву да се једнострано при- Који је истрајао
али и његово снажење. на једном
жвате начин живота и трго-|путу којим, у дугим година-
вине и тезе друге Поздрављајући годишњи скуп Индустријске федерације ске, он је напоменуо да Велика Британија, водећа зе-
« жењу | њиво ; : мај у. Европском УЛ РТА, размирице и расцепи који су
ед- | слабили и њено јединство и за | њен утицај. те је стога постао
слободне трговине — 4 не може прикључити Зај ничком тржишту, Разлог то је делимично економскопољопривредне природе У због давања првенства монвелту, а делом из политичке бојазни да ће бити угро жен њен суверенитет. '. , Није добро, наставио је
стране“. | ма нарастања јапанског им-
перијализма, није било нима-
Дан| ло лако ићи Човек кога су. се | као генералног. секретара Со-
цијалистичке партије, несумболеле њене слабости.
познат као онај који је упорно настојао да буде измири-
Ко- | тељ завађених фракција.
Убијен је онај који је недавно, упролеће ове године. изабран за председника Социјалиститке партије, и под којим је она у најважнијим
Пилкинттон, што се заварава“ | данима који су одлучивали о
мо да идеје између ЕФТА и
независности Јапана, успела
шест земаља Заједничког тР- | да уједини и себе и све на-
жишта нису различите. На-
против, оне то јесу.
Према | против ратификације
предне снаге земље у борби једног
његовим речима, земље Европ | пакта који је уместо независког удружења слободне тр- | сности обећавао Јапану лаку говине смањују битно цари- | могућност да буде увучен у не међу својим трговинским | нову, погибељну ратну аванпартнерима на скоро исте сто|туру.
пе и почињу да мењају струк туру међусобне трговине.
Асануму је убио некакав
Ми | фанатизиран младић Јамагу-
вршимо дискриминацију. јед- | чи. Убица је ухваћен. Но, да
них према другима.
Ви фаво- | ли је тиме дат и дефинити-
ризујете Западну Немачку иј|ван одговор на питање ко је
Француску на наш рачун, додао је на крају Пилкингтон, а ми, опет Шведску, и Ламеку ма ваш.
стварно крив“ Није, очигледно. Министар јавне безбедности Тамазаки већ је сутрадан под
Бодом убисшђа
нео оставку. Познато је да су од почетка ове године извршена већ два покушаја атен тата на Асануму. Трећи је, на жалост, успео. Како се уопште могло дозволити да до трећег дође! Јер ако данас, У масовним демонстрацијама радника и студената због уби ства Асануме, зграду Парламента и резиденцију председника владе чувају континген ти полицајаца и тенкови чак, онда је заиста чудно како се могло догодити да на скупу на коме је требало да говоре три представника опозиционих партија, укључив Асануму, нису биле предузете никакве мере безбедности, иако је, како извештаји кажу, сви ма било очигледно да се на том скупу појавило много на оружаних елемената.
За убицу Јамагучија најпре је речено да припада крајње реакционарној, ултра-десничарској „Јапанској патриотској партији“. А за њу се зна: њен шеф. седи у „штабу“ у центру Токија испод Хитле рове _ слике, а чланови те странке злогласни су већ по гужвама, насиљима и демонстрапијама на којима развијају заставе са кукастим крстом! Међутим, чак и ова странка пожурила се да каже да Јамагучи није њен члан, да је одстрањен из њених редова „зато што је био сувише екстреман“. Онда је, саопштава се, он приступио Свеазијској антикомунистичкој лиги. Тамо је, изгледа, нашао исто мишљенике, тамо нико није имао ништа против његових насилничких аката, због којих је досад већ девет пута био хапшен.
Многи се у Јапану питају зашто се дозвољава органи-
Инеџира Асануме
ТЕРОРА
зовање, битисање и делатност оваквих „странака“.
Каору Ота председник Генералног савета _ јапанских синдиката рекао је да „нож којим је убијен Асанума има оштрицу уперену против свих јапанских радника“. Многобројни демонстранти данас. после убиства Асануме, и због тог убиства, као и ранијих бројних аката терора и насиља, оптужују владу да „ништа није предузела да на сиље нестане из политичког живота Јапана“.
'Трагична смрт Асануме наишла је на велик одјек у све ту. И неодобравање, углавном. Али занимљиво је притом како је на ту вест реаговао један део америчке штампе, „Њујорк хералд трибјун“ например каже како „убиство председника Социјалистичке странке треба да послужи као опомена Јапанцима — нарочито социјалистима“, па затим поставља чудно питање: „Да ли би се то десило да гомиле (у великој мери их је лично водио г. Асанума) нису раније ове године тежиле да преузму политику владе у своје руке нереда“ (!)
Једно убиство је извршено, али за њега није крив само убица који је потегао нож.
Ђ. БОГОЈЕВИЋ
Делхиска штампа оцењује убиство Асануме као „удар на демократију у Јапану“ Њу Делхи, 14. октобра (Танјуг)
4 Делхиски листови оцењу ју данас убиство јапанског социјалистичкот првака Асануме, као „удар На демократију у Јапану",
„Стејтсмен“ истиче У свом уводнику да су ултра националисти помогли организовање убиства Асану ме и додаје да се такав 32 кључак намеће из свих до садашњих извештаја о том догађају. „Ако се то пока же тачним, пише даље „Стејтсмен", свет би мотао да се поново нађе очи У очи са опасним оживљавањем оних снага које су пре рата избациле на повр шину милитаризам и атре сивну спољну политику Ја пана“. Погибија Асануме додаје лист, потсећа па предратни „култ бодеж у политици Јапана,
Ђ. БОГОЈЕВИЋ
Трећи дан демонстрација у Токију
Токио, 14. октобра (АФП)
Двадесет хиљада чланова синдиката учествовало је данас — већ трећи дан узастопно — у демонстрацијама које се одржавају У знак протеста због убиства социјалистичког првака Асануме. Моши је на митингу усвојена резолуција у којој се захтева оставка премијера Икеде и осуђују ултра националисти, демонстранти су у редовима од по дванаест људи прошли главним улицама Токија, носе ћи на челу поворке опромну слику Асануме.
Данашње демонстрације су протекле у највећем ре ду: