Die Donau

Seite 8.

DIE DONAU

1. Feb. 1936.

Für die Hausfrau.

Teebäckerei. 28 dkg. Mehl, 28 dkg. Zucker mit zwei ganzen Eiern auf dem Brett verarbeiten, auswalken, längliche Stängel schneiden und backen.

Glattfelder- Torte. In dem festen Schnee von 10 Eiern, langsam 17 dkg. Staubzucker hineinmengen; 17, dkg. gemahlene Haselnüsse und 10 dkg Datteln dazugeben und in drei Blätter backen Krem: 15 dkg. Tunkmasse warm auslösen, 3 dl. Obers langsam dazu mengen und so lange schlagen, bis es festen Schnee gibt, die Torte damit füllen und überziehen.

.....'„IIUIIIUIIIUIIIIIÜI"'..-..

Einladung.

Die Mitglieder der Genossenschaft der Apatiner Frachtenschiffbesitzer werden hiemit zu der am 11 Feber 1936, Nchmittag 3 Uhr im Kath. Gesellferein abzuhaltenden,

X. ordentlichen Generalversammlung.

höfl. eingeladen.

Tagesordnung:

1. Eröffnung der Generalversammlung, Feststellung der statutenmäßigen Einberufung und E bringung rechtsgültiger Beschlüsse.

2. Wahl des Schriftführers und zwei Beglaubiger des Protokolls.

3. Bericht der Direktion und Vorlage der Bilanz und Schlußrechnungen für 1935.

4. Bericht des Aufsichtsrates über das Geschästsgebahren im Jahre 1935.

5. Erteilung des Absolutoriums für die Direktion und den Aufsichtsrat.

6. Wahl von Mitgliedern in die Direktion.

7. Wahl von Mitgliedern in den Aussichtsrat. 8. Eventuelle Anträge.

Die Bilanz liegt vom 1. Februar angefangen bis zum Tage der Generalversammlung in der Genossenschastskanzlei zur Einsichtnahme vor.

Die Direktion.

Friseur: „Etat)' ich Sie schon einmal rasiert?“ — Kunde: „Nein, die Narbe habe ich aus dem Krieg !“

Briefmarkentausch gesucht.

Gebe gegen gute Europamarken drei Stück einer Sorte Briefmarken v. U S. A., Canada und Mexiko. Wert nach Scott’s Katalog. Josef C. Westermayer 3834-a Michigan Ave. St. Louis Mo. U. S. A.

Per Bahn und Schiff, mit Eigenes Fahrzeugen: Brennholz hartes und weiches, Koks bester Qualität, Schotter und sämtliche Baumaterialien, Klumpen, Schubkarren u. Hauskarren billigst bei Firma;

F ШШШ, IHM

545

Devisenkurse

An der Beograder Börse 100 Italienische Liren kosten — — Dinar — *—

100 Französische Franken kosten — Dinar 290 29 100 tschechische Kronen kosten — Dinar 182'44

1 englisches Pfund kostet — — Dinar 218'07

1 Reichsmark kostet — — — Dinar 17'69

1 Dollar kostet — — — — Dinar 43 37

1 Österreich. Schilling kostet — Dinar 9 30

Getreide und Mahlprodukte

Novisad, 29. Jänner 1936.

Weizen:

78 2°/o Batschk., Umgeb Novisad „ „ Somborer K. D.

Mittelbatschkaer K. D. — —

Oberbatschkaer K. D. — — Schlepp, Theiss R. K. — —

Schlepp, Bega R. K. — — Oberbanater, K. D. — — Südbanater, K. D. — — Syrmier, K. D. — — —

Syrmier, Umgebung Indjija K. D. Slawonischer, K D. — — Gersten; Batschkaer, 64 K. D. Syrmier, 64 K. D. — — Bac. u. Syrmier. Frühjahrs-66 K.D-

174.171.— 173. 173.177.— 177.173.— 173. 174 —

174. —

bis 176. bis 173.' bis 175,bis 175. bis 179 bis 179 bis 175' bis 175. bis 175'bis —•bis 176 132 50 bis 135 • 132 50 bis 135 142-50 bis 145

Hafer: Batschkaer K. D. — — 139-

Syrmier K D. — — — — 139-

Slawonischer K. D. — _ — 139-

Schlepp, R, K. — — _ — 136'-

Mais: Batschkaer, alt KU. — — '-

Batschkaer, überzeitgemäss trocken 117

18'-

117'.

1I8--

118-.

bis 141 bis 141 bis 141 bis 141

bis bis 118 bis 119 . bis 118 bis 119 bis bis bis bis bis 119

Batschkaer Feber K. D.

Banater, überzeitgemäss trocken Banater, Feber K. D. — — —

Banater, Dörrmais Par. Vrsac K D.

Syrmier, alt Parität Indjija K. D.

Syrmier, Dörrmais Par. Indjija K D.

Syrmier, überzeitgemäss trock. K.D.

Syrmier, Feber R. K. — — —

Dörrmais Schlepp R. K. — —. —'— bis —

Weizenmehl :

Ogg u Og Batschk. u. Banat. K.D. 255'— bis 275 Nr 2 Nr 5 Nr 6 Nr 7 Nr 8

235'— bis 255215 — bis 235'195— bis 215160— bis 170'112-50 bis 117-50

AUS OER FABRIK. Il SI IC, SISAK

RUM, ilQUEUR, PELINKOVAG, BRANDY

bei MARTIN KLEMM APATIN.

Grosshandlung alkoholischer Gelränke

Spiritus, raffiniert, an Wiederverkäufer

••«««• »•$>•«•<)

Kleie :

Batschkaer in Jutesäcken K. D. 103'— bis 105'Syrmier „ „ , 103'— bis 105-

Banater „ „ „ 103'— bis 105-

in Jutesäcken Schlepp R. K. —'— bis —-

Bohnen:

Batschk. weisse 2o/o o. Säcke K.D. 215'— bis 220Syrmier weisse2°/oohne Säcke K.D, 215'— bis 220-

Tendenz: Schwach Umsatz: Mittel

445

PRIMA WEINE

weisz und Schiller, SeTcte, Branntweine, Kohlensäure (Fabrikat Teslic Sisak) zu konkurrenzlosen Preisen, Himbersalt bester Qualität, Cebrauchie Weinfässer sehr bilig, Liqueure, aller Qualitäten, Rum, verschiedenster Sorten, Pelinkovac, alle ähnlichen Getränke bei Firma

Martin Klemm, Apatin

Groszhandlung alkoholischer Getränke.

Radioapparate u. Gramophone

A TORPEDO M IRIUIPF

Sehreibmaschinen

xiaiilflf

Ein. «WM >i. Midi

Füll 11 Ј1Ш KIPECK

Kralja Aleksandra 5 32

Tischlerware,

Pappelbretter,

Eichenmaterial

in jeder Dimension, nach Bestellung,

Brückenpfosten WW

und sonstiges

Holzmaterial

mit konkurrenzlosen Preisen bei Firma :

WIE JOSEF 1ШЕШПК SPfil

Das Beste Geschenk isl ein

Stündshd-rroiO

Zu mäszigen Preisen, mit selvr günstigen Zahlungsbedingnissen ж\1 haben bei der

unn bei allen

ELEKTRIZITÄTSWERKEN !

Verlangen Sie kostenfreie VorfiUvrang des Apparates !

Herausgeber, Eigentümer, verantwortlicher Schriftleiter : Adam Berenz Apatin, _Dolnja grobljanska ul. 6. Buchruckerei Josef Szavadill Apatin.

Izdavac, vlasnik i odgovorni urednik: Adam Berenz, Apatin Dolnja grobljanska ul. br. 6. Stamparija Josif Szavadill Apatin.