Die Geheimlehre des Veda : ausgewählte Texte der Upanishad's

Naciketas und der Todesgott. 163 ee re

5,1.

Wer die Stadt mit den elf Toren (den Leib) Des unwankbaren Geistigen, eu Des Ew’gen ehrt, der grämt sich nicht Se Und wird, des Leibes los, erlöst. “

wNLer ul 4

Wahrlich, dieses ist das!

3.

Er, der nach oben hin aushaucht Und den Einhauch nach innen treibt, In der Mitte als Zwerg sitzend,

Den beten alle Götter an. rer gr

— 6?

. Wenn nach des Leibes Hinfalle

Der im Leibe Verkörperte Aus dem Leibe erlöst worden, Was fragt ihr nach dem übrigen ?

Wahrlich, dieses ist das!

9.

Nicht durch Aushauch und durch Einhauch Hat sein Leben ein Sterblicher;

Ein anderer macht ihn leben,

Auf dem beruhen Jene zwei.

Brahman, ewig, geheimnisvoll, Und wie es, wenn der Tod eintritt, Steht mit der Seele, Gautama.

. Im Mutterschofs geht ein dieser,

Verkörpernd sich zur Leiblichkeit, In eine Pflanze fährt jener, Je nach Werk, Je nach Wissenschaft.

. Der Geist, der wach auch in dem Schläfer,

Aufbauend, je nach Wunsch, dies oder jenes,

11*

kat

. Wohlan! Ich will dir auslegen ex wu , zo