Dositej Obradović u Hopovu

ње"

Глава ХШ Образовање Доситејево у Хопову 941

руских издања дела св. отаца, па пр. Јефрема Сирипа, Доротеја, Јована Златоуста.

(ве ово показује на живу духовну везу између Срба у Карловачкој Митрополи и п Русије у ХУШ веку. И нова књижевност православних Срба у Карловачкој Митрополији почела се под утпцајем руске књижевности о којој је горе била реч.)

Колика је и каква била хоповека манастирска књижница баш у време Доситејево, не знамо, али је знамо у год. 1158, кад ју је визитацијона компсија пописала. По том попису било је тада свега 113 књига; од ових беху 28 србуље (26 рукописа и 2 штампане) а остале беху руске. Осим обредних црквених књша беше још ових књига: Библија кијевеска, Панегирик ерпеки, 4 књиге Шролога московских па дванаест месеци, 4 књ. Житија светитеља (кијевског издања) на 12 месеци п 2 књ. Пролога у српском рукопису. Од

беседничких и омилиских дела беше ту: Евангелстков

толкованје недфлиое (московско издање), Алочљ ра-

зулфиги, Об5д% душевнми, Маргарит. Од аскетских

дела беше: књига Ефремз жупшно и дДоротеп и Лет · вица (ерп. рукопис). Осим ових књига налазе се у списку Лиига вовома вђра (ваљда /Гнига о вћрт), Еурилљ „ерусалимскет, тнига св. Теодора Студита, Григорши Назганаинљ, тхнига св. Николал 05 правилом» и чудесм и две књиге Мотвала треов. Богородица уна етихи сконпоновата [оанномљ Максимовичемђ аеп. черниговскимљ“. !3)

17) Види Тих. Остојића „Српска књижевност од Вел. (Сеобе до Доситеја Обрадовића“, где је у чл. 8, 9, ИО ТО, 14 истакнут утицај руске књижевности.

1) Инвентар од г. 1198. „Опис ерп. Фрушк, ман“. 249, 250. — Према протоколу генералне визитације статистика манастирских књижница је ово (цира означује укупан број књига, број у загради: колико је од тих књига србуља): Шишатовац 152 (70), Беочин 141 (54), Крушедол 125 (81), Ремета. 101 (25), Раковац 91 (20), Бешеново 80 (9), Врдник (8 (—), Ђишша 67 (1), Гргетег 65 (8), Кувеждин 28 (27), Јавак 50 (12)