Državopis Srbije sv. 17

Формулар за прикупљање података о рођенима, Formulaire QUE lo rass: RE de Ма пао

Извод из протокола цркве Extrait du registre de léglise

у округу Re au département

ПЛ НИ ЗА АЕ Ба БИ 8 PES 5) MORT 0) 11 12 13 14 15 16 17 18

с = ~ = — =

СВЕГА ЈЕ ВЕНЧАНО ЈЕ РОЂЕ EN ОНО EST. ITU а DE NAIS Shen RE умрло | момака le удоваца || заручника | заручница близанаца né || décédé | garçons | ve ufs fiancés Папссев ван брака Ја МЕСЕЦИ та. RAT CE =—0—]== an осим мртво-рођени са 5 ЈЕ | а а S naturels | деце : = sans FRA KH Va CO =» |= 282 На | Во || ‘enfants MOIS = sans morts-nés avec 22 |= = 58 |E. | d'enfants me == mm ин I= — га = зена | m ~ Es © EE ani CAUSE 214 ти] ne ne Готе] SON ES 50 3 Ha) TE | и а | | аји ја |S |а је Sa |= ==) 5“ |=24| s| Sa 5| = ки 35 || a AIS = a · 321 à ~ M 24 ElR a Е о |» | 22 '=|% 215 || i da Nr PS aux Sols LE || а 2758 ВИ ја || а мен ен је г 2'5 = 2'| = о А реч сан а ејз а АЕ ај: 8|5 2 ер Реза 2 Не | Ри еј о рчИан |еграк | 20| 25. |е а | те ј=а 2 –15 з 55 РА à ЕЦ 8 ЕЈЕ 4|'8: slots > | = тја = | 35 |- з 5 |-- но | 2 а о o = 8 255 NS ler o 22,2 а = || за ја = | 58 јао Ни ~ Ни “ а |= s |S “7 |=5-— јаја ЕЕ|5 2 || 27 |47= om || | a FENTE ES i == = | => : > 2 = s |S ? | || ! | || | | | Јануар-Јапујег | | | || | у ИВА PR RE “| | | ee ae из RON. | _----_ === | __ | PAP A -Евуле! || | | | | | — – —__--—— о |] AO | er! NJ IE | ММС | | 7 | ŽENE IR МА Ка и ки 59 раси] | | Aupua-Avril | | | | | | || | | = | ) | ЗЕЦ ad SRJ ES TUS BK | | | | Maj-Mai || || | | | | | EE Rte | Јуни-Јшп | | | LE RE LE CE EP EE РАНИ а GE RE ER SN Vaš Jyan-Juillet | | || | || | | ER | | | = | Agrycr-Aoûl | || | | | | | |O ESSA | | |—__— DRE LATE | PR EE PP ONE AE LT RS || CenreuGap-Septembre | || | | | || | | | ен ови Si == En ae па ал етен тета | пио Oxro6ap-Octobre | | | || | | £ RL а Еве | LEE a | UE | = | || | || || Новембар-Моувтћге || | | | || | | = a a PA A АРА PE | AerenGap-Décembre | | | | | | | Zi ER драг за и ЈАНГ ||| | | Routier EE, |____I| ____I) Oj |S | FES We] Csera-Total | | | | | | ПАЈА |

| ~ == = ee Пн = па ea пи

Имена села, цркви принпадајућил Noms des lieux appartenants à l’église

Учитељ l'instituteur

Meceua 1888. год. inois