Ezopove i pročihъ raznihъ basnotvorcevъ, sъ različni ezika na slavenoserbski ezikъ prevedene, sadъ prvi redъ sъ naravoučitelnimi poleznimi izяsnѣnіami i nastavlѣnіami izdate i serbskoi юnosti posvećene Basne

443 Сбманиши невѣжество илиши лахковЂрїе другихъ, пгакосе чесіпо представляю; толика предлежећа зла чрезъ шо се избїігаваю; и толика настояла воспріятія чрезъ хитрость и превару получаваю ; даѣесє весма віало ко наѣи, одЪ они коисуврло заплетени у животу, сЪ доволно духа и постоянства за одержатисе непбдвижимо у иєполнЬнїю явкемєшиносши. —- За научиши све люде да говор'е истину , пошреба би и било све до еднога пре научиши да з радо слушаю; заідо накакавЪ видъ лаживосши нїе данасЪ више у обичаю одЪ ласкашелсшва; Малодушань ласка одЪ сшраа, подЪчииЪнь за своъо користЪ, а прїятелЪ за любовь: Они кои нису нирабскѳга духа яитису сшрашливи, низда манѣ радисусе угодни показаніи; и будући да неправедна похвале непресшанносе изнскую; всегдаћесе наодигпи коиће и или страха, или інадежде ради, или за любовь давати. -—- Злоба лажливости преко шЬре се разширила; и многи, кое совѣсть не тоже ласно обдичиши да сами лажу , изідетилису своимЪ суешолюбїемЪ нараве другихъ, заідшцаваюћн ону исту злобу, на кою они мисле да мрзе. — Истина, само за то іцое истина , често намЪ противъ волІ5 наше долази; во обіде неугодна нал/Ъ з заідо з противна нашимЪ желанїямЪ и напрекостосћа нашиліЪ дѢламЪ; и будући да наше вниманіе природно слЂдуе нашей користи, ши нерадо слушамо, оно чеса сь страшимо чуши, к брзо заборавлямо то іцо намЪ нїе драго запамшити. — За ови узрокЪ-, многисусе начини насшавлїінїя произнашли, чрезъ коя бисе могла ова упорность прошивЪ истинепобВдигяи: и какосе лекарство деци у шећеру дае, такосѳ и увІЗіданїя подЪ илядуобрззна виділнїя сакриваю, небилисе како родЪ человезесди пріятностію поДмишїо за утећи одЪ погибели ,, V почетку свеша Истина з дошла шећу люде взгорЪ, а лажливость оздо. Прва, кћи Юпитера К