Godišnjica Nikole Čupića

80 МУХАМЕДАНСКА И ХРИШЋАНСКА ГОДИНА

28.

Пример. Наше 1806 године која је турска година 9 1806--622—1184 ; 1184 : 32= 37; 3726 35==1221. Дакле је наше 1806 године била турска 1221 година. Разуме се, да се овај начин прерачуњавања наших година у турске, може да употреби само за време после наше 654 године. 29.

Но ако по деоби с бројем 32 буде у количнику уз цео његов број, и каквог разломка, онда ваља, пошто се само цео број количника помножи с бројем 33, додати производу који се добије, још и онај број који је у бројитељу разломка, који иде уз цео број количника, и тада ће целокупан њихов збир бити турска година која се тражи и која одговара познатој нашој години.

30.

. Пример. 1886 наше године, која је турска година 2 1886—622—:1264. 1264 : 32== 39'5.,: 39>< 33==1287; 1287+ 16—1303. Дакле је наше 1886 године, била турска 1893 година.

31. Но зато: а, што једна турска година има 354 или 355 дана, а наша година има 365 или 366 дана, те због тога, оваку нашу годину захватају две турске године, и то једна која се свршава и друга која у њој почиње, и што тако могу и по три њих да захвате нашу једну годину и то, једна