Građa za srpsku istoriju našeg vremena i životi najznatnijih poglavica ovoga vremena

а иље за иннаи

МАЛИ ОДВРАЋАК НА МАЛИ ОДГОВОР Г. ВИДАКОВИЋА

Млото 64 паметнје учинјо, да е наппрје одговорјо на све, па онда, после побљде, ког овде обриче, да е издао обавленје. Садђ може ко помислити, да ће му сављ одговорђ бнти овако луде и лажлљивљ, као Светозарове године по у Бачки.

4) Да е онљ свђтилникљ, Кол ће и подђ креветомљ свтетлити.

Изљ овога се види, да е Г. В. велики ресорматорљ · не само што Србе и Славенски езнкђ, и народне обничае, оће да поправи, него му ни Евангљеле нје по волђи, и нђга он радљ поправити! Христосљ каже, да свђтилнивљ неће свтетлити подђ креветомђ, а Г. В. управо томе противно ! На што свђтилникљ подљ креветомљ' Не ће ли се запалити креветљ, па изгорети кућа! Нека Г. В. у свотоћ кући метне свђтилНИКЂ подђ креветђ, али нека наџпрје начини кућу далеко одђ други моди.

5) Да су оно само измвшаћне погрфшке у нђговнмљђ кнљигама.

Ако е измншлфно, да е прва и друга частђ Ллобомира у Елизјуму печатана у Будиму под именомљ Милована Видаковића, измешлђне су им оне погрђшке. Ми смо сваку погрђшку назначили, на којом е страни.

6) Да Лобезнти!) Читателњи сљ трплђшемљђ причекало на одговор иЉГОВЂ, „нити мн (вели) и судити о веши каковон можемо, докле п другу страну 0 НО

не саслушамо (-- добро кадљ не: не сослушамо Је -

(јво е опетђ штогодђ паметно и учтиво! Да ко (Н. п.) надђе у каквоп Латинском киђизи написано уии бат и УП от , адпотши, афбгагши, спрегти, Нецаћ, бег пођзз, и т. д. па да рече да су то погрфшке, и да онап не зна Латинсвогђ езнка, ои е то писао; оболи ту требало чекати, што ће рећи онаш кон е тако писао ! Тако е исто у Л1060миру пастирев и пастиров» (у род. млож.), господар ово моихЂ, 015 велможевљ вашихђ, у Бачки, у Боснот , ммислу, твору, машећи тлавомљ, видђтњи, моблђтњи, успавлђно, измежеду нима по". д. О томљ само они могу сумлити, кон пе разумпо, и нљима се може рећи да причекао.

т) Да онам текст. изђ кнљите Т. Архимандрита Кенгелца значи, „да сви, кон кните не пишу Славенски, и по правиламљ Граммалческимљ, пего Сербски, како што намљ сирфчђ и бабе говоре, пишу по правилам» нћкимљ бабе Смилалне,“

1) Кадљ ће престати Г. В. писати прилататедна имена у млош. број са г ш2 То е сравнитедини стешенљ у Србскомљ езнку !

171

688